Sara Shepard, Lying game 4,5/ The First Lie / Сара Шепард, Игра в ложь 4,5: Первая ложь: 02.UP FOR A CHALLENGE, DOWN FOR THE DEED
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Есть одно вещь обо мне и вечеринках: даже на тех вечеринках на которых мне не нравиться я должна выглядеть горячей штучкой. Imposter 14.08.15 в 14:01 |
|
|
Я должна поддерживать свой статус самой сексуальной девушки, в конце концов. Imposter 14.08.15 в 14:02 |
||
|
В воскресенье, когда я и Мэд перебирали одежду в "Джоли", нашем любимом бутике, выбор был так скуден, что в знак протеста я решила стянуть пару шарфиков от Миссони. Imposter 14.08.15 в 14:10 |
||
|
А еще из-за того, что это место слишком тесно заставлено. Imposter 30.09.15 в 13:58 |
||
|
Мы все трое был крайне расстроены: Мадлен своей второй неудачной репетицией, Шарлотта тем, что застряла в рукавах шелкового желтого миниплатья от Элизабет и Джеймс. Imposter 14.08.15 в 14:17 |
||
|
Я заметила ряд ярких флаконов лака для ногтей Butter на стеклянном столике. Imposter 14.08.15 в 14:29 |
||
|
С бирюзовым определенно можно было что-то сделать. Imposter 14.08.15 в 14:30 |
||
|
Застенчивая брюнетка в сарафане цвета лайма и сандалиях-гладиаторах хотела было подойти к столику, но одного взгляда от меня хватило, чтоб она отошла обратно к поясам. Imposter 14.08.15 в 14:32 |
||
|
Я ловко смахнула бирюзовый лак со столика в свой ранец от Miu Miu Imposter 14.08.15 в 14:33 |
||
|
Вот так. Imposter 14.08.15 в 14:33 |
||
|
Никто и не смотрел в мою сторону. Imposter 14.08.15 в 14:34 |
||
|
"Уф", простонала Мадлен сзади. Imposter 14.08.15 в 14:34 |
||
|
Я повернулась к ней как ни в чем не бывало. Imposter 14.08.15 в 14:35 |
||
|
"Что такое?" спросила я окидывая взглядом магазин: нет ли еще чего-нибудь, что подошло к моему новому приобретению. Ряды пастельных топов, похожие на меренги, раскачивались на вешалках. Imposter 14.08.15 в 14:39 |
||
|
"Тайер" , сказала Мадлен. Imposter 14.08.15 в 14:39 |
||
|
Я немного напряглась. Imposter 14.08.15 в 14:40 |
||
|
"Что братишка натворил на этот раз?" Imposter 14.08.15 в 14:40 |
||
|
Спросила я, рассеяно перебирая связку браслетов. Imposter 14.08.15 в 14:42 |
||
|
"Да, просто прислал смску, спрашивает приду ли я на вечеринку Ниши". Imposter 14.08.15 в 14:43 |
||
|
Мадлен сказала это с таким ужасом будто он спросил ее не собирается ли она обрить себе голову. Imposter 14.08.15 в 14:44 |
||
|
"Можешь в это поверить?" Imposter 14.08.15 в 14:44 |
||
|
Шэр, которая только что вышла из примерочной с желтым платьем свисающим с руки уставилась на нас. Imposter 14.08.15 в 14:45 |
||
|
"Он же только десятиклассник!" Imposter 14.08.15 в 14:48 |
||
|
" Серьёзно." Мэдклин покачала в телефон, как- будто Тайер видел её. ellu 18.09.15 в 18:09 |
||
|
"Он что спрашивает придешь ли ты так будто тебя могли не пригласить" Imposter 14.08.15 в 14:52 |
||
|
Побормотала я. Imposter 14.08.15 в 14:52 |
||
|
Мадлен кивнула. Imposter 14.08.15 в 14:46 |
||
|
Будто это он у нас крутой, а не я. Imposter 14.08.15 в 14:45 |
||
|
Потом она указала на браслет, который я выбрала. Imposter 14.08.15 в 14:53 |
||
|
"Мне он нравится" Imposter 14.08.15 в 14:53 |
||
|
"Он твой" Imposter 14.08.15 в 14:53 |
||
|
Я подмигнула ей, она широко открыла глаза и усмехнулась, догадываясь, что я сейчас собираюсь сделать. Imposter 14.08.15 в 14:55 |
||
|
Но я думала не о том, как стащить браслет, а о новом Тайере. Кто этот парень? Imposter 14.08.15 в 14:56 |
||
|
Невольно виденье его выпуклого пресса и очерченных икр вспыли перед глазами. Imposter 14.08.15 в 15:00 |
||
|
Я заставила себя забыть об этом. Imposter 16.09.15 в 09:59 |
||
|
Он определенно считает себя мужчиной с тех пор как вернулся из своего футбольного лагеря, а? Imposter 28.08.15 в 15:44 |
||
|
"Будто он единственных парень, который занимается спортом" сказала я. Imposter 14.08.15 в 15:02 |
||
|
Мадлен закатила глаза. Imposter 14.08.15 в 15:02 |
||
|
Тайер магическим образом изменился за время своего отсутствия. Imposter 14.08.15 в 15:03 |
||
|
Внезапно он решил что он бог секса или что-то в этом роде. Imposter 14.08.15 в 15:03 |
||
|
Видимо у него там появилась подружка. Imposter 14.08.15 в 15:04 |
||
|
Она здорово увлеклась им и теперь никак не перестанет названивать. Imposter 16.09.15 в 10:00 |
||
|
Он жалуется, что она преследует его. Imposter 17.08.15 в 10:30 |
||
|
"Да, ладно", - сказала Шарлотта, проходя через кассу. Imposter 17.08.15 в 10:32 |
||
|
"Уверенна, он не против, чтобы его преследовали. Imposter 17.08.15 в 10:41 |
||
|
Я улыбаюсь, ноя не уверена в себе. ellu 18.09.15 в 18:10 Я улыбнулась, я в этом не была уверенна. Imposter 07.10.15 в 11:58 |
||
|
Раньше Тайер был такой тихим, по крайней мере я его таким считала. Imposter 28.08.15 в 15:47 |
||
|
Но теперь мне кажется, что я ошибалась насчет него. Imposter 28.08.15 в 15:47 |
||
|
Копаясь среди вешалок Шарлотта, выудила трусики и бюстик "La Perla" и добавила их к уже отобранным вещам. Imposter 17.08.15 в 10:45 |
||
|
"La Perla?" Я скривила уголок рта. Imposter 17.08.15 в 10:43 |
