If You Leave (Beautifully Broken #2) by Courtney Cole / Если ты уйдешь - Кортни Коул
26-летний Габриэль Винсент отрицательный герой в истории. Или ему пришлось стать таким. Неважно. Как бывший военный, Гейб никогда не думал, что он нужен кому-либо. Но одна ужасная ночь в Афганистане оставила такие шрамы, которые он не может оставить позади. Ему нужно, чтобы кто-то помог ему излечиться... даже если он этого не осознает.
25-летней Мэдисон Хилл никто не нужен... а может так думает она сама. Она выросла, наблюдая за запутанными и оскорбительными отношениями ее родителей, и она знает, что когда-нибудь это случится и с ней.
Сначала они этого не осознают, но у Габриэля и Мэдисон появляется слабость. Друг к другу.
Но у Габриэля есть секрет, скрытый монстр и он боится, что Мэдди никогда не сможет справиться с этим... И у Мэдди появились вопросы, которые, как она думает, Гейб никогда не поймет. Они быстро понимают, что нужны друг другу, но в то же время они знают, что у них обоих есть демоны, с которыми нужно сражаться.
И проблема с демонами в том, что они никогда не умирают тихо.
– Перевод ведется для группы: https://vk.com/world_of_different_books
25-летней Мэдисон Хилл никто не нужен... а может так думает она сама. Она выросла, наблюдая за запутанными и оскорбительными отношениями ее родителей, и она знает, что когда-нибудь это случится и с ней.
Сначала они этого не осознают, но у Габриэля и Мэдисон появляется слабость. Друг к другу.
Но у Габриэля есть секрет, скрытый монстр и он боится, что Мэдди никогда не сможет справиться с этим... И у Мэдди появились вопросы, которые, как она думает, Гейб никогда не поймет. Они быстро понимают, что нужны друг другу, но в то же время они знают, что у них обоих есть демоны, с которыми нужно сражаться.
И проблема с демонами в том, что они никогда не умирают тихо.
– Перевод ведется для группы: https://vk.com/world_of_different_books
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | |
|---|---|---|---|---|
| Глава 1 | готово | > 1 года | 100% (52 / 52) | читать |
| Глава 2 | готово | > 1 года | 100% (183 / 183) | читать |
| Глава 3 | готово | > 1 года | 100% (117 / 117) | читать |
| Глава 4 | переводится | > 1 года | 17% (36 / 211) | читать |
| Глава 5 | — | 0% (0 / 214) | ||
| Глава 6 | — | 0% (0 / 170) | ||
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 18 сентября 2014, владелец: Lena143
- Скачали:
- 21 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал никто редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
40.97% КП = 1.0