Revenge. Season 4 / Месть/Возмездие. Сезон 4: 12. Madness/Безумие

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В предыдущих сериях...

erenka 12.01.15 в 07:55

0

Сейф здесь.
Вот схема и код ключа.

erenka 12.01.15 в 08:44

0

Нет!

erenka 12.01.15 в 07:55

0

Брось пушку!

erenka 12.01.15 в 08:44

0

Если Малкольм узнает,
что ты убила его дочь...

erenka 12.01.15 в 08:45

0

- Это сделал я.
- Да неважно. Он всех нас уничтожит.

erenka 12.01.15 в 08:45

0

Тогда мы сделаем так,
чтобы он не узнал.

erenka 12.01.15 в 08:46

0

Дэниел напал на тебя.
Ты выстрелила в него.

erenka 12.01.15 в 08:47

0

Только когда я поняла,
что он хочет убить меня.

erenka 12.01.15 в 08:47

0

Она была вынуждена выстрелить?
Самозащита?

erenka 12.01.15 в 08:48

0

Нам всем тяжело принять то,
что случилось.

erenka 12.01.15 в 08:48

0

Но я не смирюсь с этим.

erenka 12.01.15 в 08:49

0

Если бы это не произошло,

erenka 12.01.15 в 08:50

0

мы бы сейчас хоронили её.

erenka 12.01.15 в 08:50

0

Ты хотел убить Викторию?

erenka 12.01.15 в 08:50

0

Мой брат оберегает наши секреты.

erenka 12.01.15 в 08:51

0

Он на всё пойдет, чтоб они остались тайной.

erenka 12.01.15 в 08:53

0

Я нашла конверт,

erenka 12.01.15 в 08:53

0

- который ты искала.
- Можешь уничтожить его?

erenka 12.01.15 в 08:54

0

Я разыскиваю агента Кейт Тейлор.

erenka 12.01.15 в 08:54

0

Она ведь работала с кем-то из вашей команды?

erenka 12.01.15 в 07:56

0

Джек Портер.
Как вы сказали, ваше имя?

erenka 12.01.15 в 07:56

0

Ох!

erenka 12.01.15 в 07:57

0

Малкольм Блэк.

erenka 12.01.15 в 07:57

0

Аа!

erenka 12.01.15 в 08:55

0

Ох!

erenka 12.01.15 в 08:56

0

Он выживет?

erenka 12.01.15 в 08:57

0

А если нет?

erenka 12.01.15 в 08:57

0

Тогда я буду иметь дело с двумя телами.

erenka 12.01.15 в 08:58

0

Боссу он нужен живым.

erenka 12.01.15 в 08:59

0

Этот парень в ответе за рейс 197.

erenka 12.01.15 в 08:59

0

Отмывание денег для террористов

erenka 12.01.15 в 09:01

0

выглядит, будто Дэвид провел самого Копперфильда.

erenka 12.01.15 в 09:01

0

Нет, я не делал этого.

erenka 12.01.15 в 09:03

0

Не делал.

erenka 12.01.15 в 09:04

0

Босс узнал, что Конрад Грейсон
собирается убить его,

erenka 12.01.15 в 09:05

0

так что он понял,

erenka 12.01.15 в 09:06

0

один ненужный человек...

erenka 12.01.15 в 09:07

0

На кого...

erenka 12.01.15 в 09:07

0

На кого вы работаете?

erenka 12.01.15 в 09:07

0

На того же, на кого и ты теперь.

erenka 12.01.15 в 09:08

0

Ты не спал в своей кровати прошлой ночью.

erenka 12.01.15 в 09:09

0

Тело опознали.
Это он.

erenka 12.01.15 в 09:09

0

Так что с этим покончено.

erenka 12.01.15 в 09:10

0

Я знаю, что многим обязан тебе

erenka 12.01.15 в 09:11

0

за ту ложь, что мы наговорили на имя Дэниела.

erenka 12.01.15 в 09:12

0

Ирония в том, что я потеряла тебя.

erenka 12.01.15 в 09:12

0

Поэтому ты спал на диване, верно?

erenka 12.01.15 в 09:13

0

Это потому...

erenka 12.01.15 в 09:15

0

Мне трудно лежать возле тебя после того,
как ты призналась.

erenka 12.01.15 в 09:15

0
Минутку...

Следующая страница →