Revenge. Season 4 / Месть/Возмездие. Сезон 4: 15. Bait/Приманка

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале...

katamberka 09.03.15 в 11:10

1
+1

Я отрезаю тебя

katamberka 09.03.15 в 13:47

0

Я исключаю тебя

boundlessjoy 10.03.15 в 05:59

1

и твою кампанию от моих денег.

katamberka 09.03.15 в 13:48

0

и твою компанию из моего бюджета.

boundlessjoy 10.03.15 в 06:03

1

Натали Уотерс.
Я недавно здесь.

erenka 09.03.15 в 17:01

0

Здесь полно секретов.

bambik 09.03.15 в 19:44

0

Они есть у всех.

bambik 09.03.15 в 19:44

0

И, рано или поздно,
я узнаю ваши.

erenka 09.03.15 в 17:01

0

Сомневаюсь, что это будет рано.

bambik 09.03.15 в 19:44

0

Подозреваю, что это будет рано.

erenka 14.03.15 в 19:20

0

Боюсь, в семью пришла смерть.

erenka 09.03.15 в 17:02

0

Я слышал, ты получил медаль от мэра.

bambik 09.03.15 в 19:44

0

И я оставил ее вместе
с моим значком и оружием

erenka 09.03.15 в 17:03

0

- на столе шефа.
- Почему?

erenka 09.03.15 в 17:03

0

Оказалось, что быть полицейским
- это не для меня.

bambik 09.03.15 в 19:45

0

Я убил агента ФБР,
плохого, но все же...

bambik 09.03.15 в 19:46

0

и мы солгали об этом.

bambik 09.03.15 в 19:46

0

Я просила компромат на Эмили.

bambik 09.03.15 в 19:46

0

Они оба здесь.

bambik 09.03.15 в 19:47

0

Они вместе замешаны в деле.

erenka 11.03.15 в 16:02

0

Используйте это против обоих.

bambik 09.03.15 в 19:47

0

- Это неожиданно.
- Да, для меня тоже.

bambik 09.03.15 в 19:48

0

Итак...

bambik 09.03.15 в 19:49

0

Я должна идти.

bambik 09.03.15 в 19:49

0

А я должен играть
на первой базе за Янкиз.

katamberka 10.03.15 в 16:37

0

Что ж, полагаю некоторым вещам
просто не суждено случиться.

katamberka 10.03.15 в 16:30

0

Кроме того, где тебе ещё
может быть лучше,

katamberka 10.03.15 в 16:34

0

чем здесь?

katamberka 10.03.15 в 16:34

0

Верно подмечено.

boundlessjoy 10.03.15 в 06:04

1

Справедливо.

katamberka 10.03.15 в 16:35

0

Просто моя жизнь

katamberka 10.03.15 в 16:38

0

не позволила мне даже просто... быть.

katamberka 10.03.15 в 16:45

0

Я просто не могу представить.

bambik 09.03.15 в 19:51

0

Последние несколько лет все,
что я делала...

bambik 09.03.15 в 19:52

0

Все, что потеряла...

bambik 09.03.15 в 19:52

0

А теперь...

bambik 09.03.15 в 19:52

0

Мы не обязаны это делать.

bambik 09.03.15 в 19:52

0

- Что делать?
- Говорить о прошлом.

bambik 09.03.15 в 19:53

0

Как же тогда я узнаю
твои темные и глубокие секреты?

bambik 09.03.15 в 19:53

0

Могу тебя уверить,

bambik 09.03.15 в 19:54

0

моя жизнь не столь интересна.

bambik 09.03.15 в 19:54

0

Во всяком случае не была...
До сих пор.

bambik 09.03.15 в 19:54

0

И я не собираюсь быть парнем,

bambik 09.03.15 в 19:57

0

который говорит, что мы могли бы сделать

katamberka 10.03.15 в 16:50

0

ещё кое-что, помимо разговоров.

katamberka 10.03.15 в 16:52

0

Определенно, можем что-то делать,

bambik 09.03.15 в 19:59

0

кроме разговоров.

bambik 09.03.15 в 19:59

0

Это потрясающе!

bambik 09.03.15 в 20:00

0

Марго..

bambik 09.03.15 в 20:00

0

- Спасибо, что пришла.
- Не за что.

bambik 09.03.15 в 20:01

0

Но я без чековой книжки.

bambik 09.03.15 в 20:01

0

Нет, нет, нет.
Не в этом дело.

bambik 09.03.15 в 20:06

0

Из-за некоторых печальных новостей

bambik 09.03.15 в 20:07

0

мое финансовое положение меняется.

bambik 09.03.15 в 20:07

0
Минутку...

Следующая страница →