Revenge. Season 4 / Месть/Возмездие. Сезон 4: 14. Kindred/Родственные узы

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале...

erenka 26.01.15 в 09:34

0

- Нет!
- Отпусти её!

erenka 26.01.15 в 09:34

0

Вы с Эмили заслужили жить вместе.

erenka 26.01.15 в 09:35

0

Я буду оплакивать своего сына.

erenka 26.01.15 в 09:35

0

Думаю нелегко будет
объяснить всё это Бену.

erenka 26.01.15 в 09:35

0

Легче, чем ты думаешь.

erenka 26.01.15 в 09:36

0

Все это время, я думал, что

erenka 26.01.15 в 09:36

0

я и есть причина твоего странного

erenka 26.01.15 в 09:36

0

- поведения.
- Это не так.

erenka 26.01.15 в 09:37

0

Так что ты скажешь, если завтра
мы начнем всё сначала?

erenka 26.01.15 в 09:37

0

Скажу, что буду только рада.

erenka 26.01.15 в 09:37

0

Есть некая женщина, которая должна заплатить
за то, что перешла мне дорогу.

erenka 26.01.15 в 09:38

0

Все, что мне нужно, это имя и номер телефона.

erenka 26.01.15 в 09:38

0

Я быстро получаю результаты.

erenka 26.01.15 в 09:39

0

Дорогая, обними свою маму.

erenka 26.01.15 в 09:39

0

Как только ты заикнешься, что тебя
накачивали отравой, она тебя изолирует?

erenka 26.01.15 в 09:41

0

Верно.

erenka 26.01.15 в 09:41

0

Мои юристы нашли лазейку.

erenka 26.01.15 в 09:41

0

Оказывается, вы являетесь опекуном своей дочери,

erenka 26.01.15 в 09:42

0

пока она не найдет мужа.

erenka 26.01.15 в 09:42

0

Угадай, кто только что поженился.

erenka 26.01.15 в 09:42

0

Ты вернешься под мою опеку,

erenka 26.01.15 в 09:43

0

или вся правда выйдет наружу.

erenka 26.01.15 в 09:43

0

Ты убила своего отца.

erenka 26.01.15 в 09:43

0

Нолан Росс женился.

erenka 26.01.15 в 09:43

0

Ну, что я могу сказать?

erenka 26.01.15 в 09:43

0

Ты немного пропустила,

erenka 26.01.15 в 09:46

0

пока была в плену у социопата.

erenka 26.01.15 в 09:46

0

Знаешь, некоторые люди

erenka 26.01.15 в 09:47

0

говорят тоже самое про тебя.

erenka 26.01.15 в 09:47

0

Нет, Луиза вовсе не Малкольм Блэк...

erenka 26.01.15 в 09:47

0

Или я должен сказать Малкольм-в-Саже,

erenka 26.01.15 в 09:48

0

после его встречи с печью
для сжигания мусора.

erenka 26.01.15 в 09:49

0

Кроме того, тебе она нравится.

erenka 26.01.15 в 09:50

0

Иначе зачем бы ты
открыла двери своего дома

erenka 26.01.15 в 09:51

0

для свадебного приема?

erenka 26.01.15 в 09:51

0

Ну, фиктивного свадебного приёма.

erenka 26.01.15 в 09:51

0

Ладно, брак может и фиктивный,

erenka 26.01.15 в 09:53

0

но на бумаге всё реально.

erenka 26.01.15 в 09:53

0

Нолан Росс...

erenka 26.01.15 в 09:54

0

покинул ряд холостяков.

erenka 26.01.15 в 09:55

0

- Мир умывается слезами.
- Но не Луиза.

erenka 26.01.15 в 09:55

0

Она наконец свободна от
цепких лапок Пенелопы,

erenka 26.01.15 в 09:56

0

и законно владеет семейным состоянием.

erenka 26.01.15 в 09:57

0

Которое, учитывая размах вечеринки
и список гостей,

erenka 26.01.15 в 09:57

0

она уже потратила.

erenka 26.01.15 в 09:57

0

Кстати говоря...

erenka 26.01.15 в 09:59

0

В своём рвении,
моя дражайшая вторая половинка

erenka 26.01.15 в 09:59

0

пригласила все ведущие СМИ,
чтобы освещать вечеринку,

Aliexia 26.01.15 в 16:18

2

включая Марго,
которая приняла приглашение.

erenka 26.01.15 в 10:01

0
Минутку...

Следующая страница →