Redeemed / Дом ночи 12. Искупленная: глава 8

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Детектив Маркс
Парень был огромен. И у него были крылья. Ги-гребаные-гигантские крылья. Маркс был рад, что он уже сидел, потому что просто глядя на ... что-то адское ... колени стали чувствоваться резиновыми.
Во-первых сумасшедший вампир/богиня и кровавый черный занавес на Майо. Теперь крылатый гигант, который сказал, что он воин Смерти.
Был ли он чертовым мечтанием?
Ну, если бы он был, мечтой продолжал идти и идти, потому что Танатос говорила с крылатым гигантом и Маркс чертовски уверен, что спит.
- Идете со мной? До центра города Талса в таком виде -
- Что вы будете делать, если Неферет нападет на вас нитями тьмы? Я знаю, что такое проявление тьмы. Я сражался с ней снова и снова, в ином мире - гигантский мощный голос выстрел - что люди боятся больше, воплощения зла, или наличия Бога сражающегося на улицах города Талсы?
- Люди больше не верят, что боги ходят по земле - сказала Танатос.
- Моя точка зрения верна! - сказал крылатый гигант - Действия Неферет свели на нет нормы. Настало время людям вынуть свои головы из песка и осознать, что этот мир полон магии, таинственности и опасности. Пришло время, и я делаю то, для чего был создан, чтобы стать воином и сражаться против тьмы.
Верховная жрица чуть-чуть склонила голову молчаливо соглашаясь с крылатым человеком. Потом она повернулась к Марксу - Детектив, я хотела бы познакомить вас со связанным со мной клятвой, Калоной. Он мой защитник, а также это мастер меча Дома Ночи. Он будет сопровождать нас в Майо.
Маркс помедлил, а затем сделал единственное, что он мог придумать сделать, он протянул руку большому парню. - Рад встретиться с вами, Калона.
Калона схватил его за предплечье в традиционном вампирском приветствии. - И я тоже, детектив.
- Вы не вампир, не так ли? - Маркс не мог удержаться от вопроса.
Улыбка Калоны была сардонической - Нет. Я нет.
Маркс взглянул на крылья парня, которые теперь были заправлены за его спину. Проклятье, они такие огромные, они фактически мели пол. - Кто ты?
Улыбка Калоны расширилась и, казалось, превратилась в подлинную. - Существует сложный ответ на этот вопрос, который я обещаю вам дать после того как мы разберемся с Неферет.
- Я буду ждать исполнения этого обещания - сказал Маркс, стараясь не смотреть в глаза парня, так как это дурманило его голову, как-будто она была наполнена ватными шариками.
- Вам не нужно, детектив. Я научился на горьком опыте, что лучше держать свои обещания.
- Таким образом, мы на самом деле все собираемся на Майо? - спросила Афродита.
- Нет. Калона и я идем, а также Зои, Старк, и ее круг. Дарий, Аурокс, и Афродита - вы остаетесь здесь с Ленобией. Двое из вас созовет школьное собрание. Зовите всех профессоров, воинов и студентов. Дайте им основы и не более того. И поставьте школу в состояние повышенной готовности. Мы не имеем ни малейшего понятия, что следующим шагом сделает Неферет.
- Да я действительно думаю, что все должны знать, что происходит? - сказала Стиви Рей, вторя мыслям Маркса.
Зои заговорила до того, как смогла Танатос - Я думаю, что тьма ненавидит света сияющего в ней, так что давайте уделим внимание, осветим Неферет.
- Что ж, черт возьми, уверен, что один способ выяснить, кто хочет проскользнуть обратно под скалы с Неферет и кто хочет встать и бороться с ней с нами - сказал Старк.
- Вы двое точно повторили мои мысли - сказала Танатос.
- Ну, тогда ладно. Но я звоню Крамише, чтобы она помогла мне. Она всегда все знает - сказала Афродита.
- Это мудрая пророчица, которая собирает других ее одаренных Богиней - сказала Танатос, давая свое одобрение.
- Она также мудрая пророчица, которая держит рядом ее мобильный телефон. Звоните, если будет ад - буквально или фигурально - сказала Афродита.
- Будет сделано - сказала ей Зои.
- Мы следуем за вами, детектив Маркс - сказала Танатос.
Маркс сделал глубокий вдох и полностью выключил свой переключатель здравомыслия. - Хорошо. Давайте сделаем это.

vikusia1793 30.03.15 в 22:00

0

Линетт
- Линетт, я обожаю сюрпризы ... - заколебалась Неферет, прежде чем продолжить, подняв один тонкий палец - если сюрприз приятен. Если это не так, то сюрприз не более, чем раздражающая помеха. Мне отвратительны помехи почти так же, как мне отвратительно быть раздраженной. - её взгляд оставил Линетт, и она посмотрела на, казалось бы, ее босые ноги. - Говоря о раздражениях, почему вы мелитесь бесцельно? Я в полной безопасности, и вы все были совершенно сыты. Идите развлеките себя в другом месте и прекратите дергать меня. А теперь идите, Шу! - Неферет развела пальцы пренебрежительно перед переключением внимания на Линетт.
Линетт не видела змеевидных вещей, но она могла чувствовать холодную кисть, скользнувшую мимо нее. Она подавила содрогание от отвращения.
- Дорогая Линетт, где мы остановились? Ах, да, я помню. Вы объявили, что вы запланировали небольшой сюрприз для меня. Пожалуйста, продолжайте объяснять сами.
Линетт встретилась взглядом с Богиней, не моргнув глазом.Паника, которая была собрана где-то под ее грудиной вздрогнула и шарахнулась, но она затянута умственные поводья и привязала ее, и пусть только радость планирования зрелищным событием заполнить ее ум. Улыбка Линетт была полна уверенности, как и ее голос. - Богиня, я очень хорошо поработала. Хотя я работала при необычных обстоятельствах с ограниченными средствами, я абсолютно верю, что вы найдете мое творение приятным.
- Ограниченными означает, что звучит так безвкусно, так дешево. - Нахмурилась Неферет. - Я, конечно, никогда не хотела, чтобы вы чувствовали, как будто ваша Богиня скупая.
- О, я не чувствую, себя так! - заверила ее Линетт, надеясь, что она не споткнулась о сумасшедший курок Неферет. - Я ставлю себе ограничения времени и средств, потому что я хотела доказать свою ценность для вас.
Но, конечно, это только небольшой образец события, которые я могла бы планировать для вас ежедневно имея больше времени и денег для работы.
Бровь Неферет выгнулась. - Вы мудрая женщина, Линетт. Покажите мне, что вы придумали для меня. Если это обрадует меня, вы можете быть уверены, что вам будет позволено двигаться вперед с безграничными средствами, хотя я не могу обещать, я буду терпеливо выделять вам слишком много времени. Я ждала слишком долго, чтобы
начать свое царствование. Я беспокойная для поклонения моих просителей.
- Это все понятно, богиня - сказала Линетт - Я никогда не была так обеспокоена временем когда есть деньги, когда дело доходит до планирования событий.
Неферет внимательно изучала ее.
Линетт сосредоточена на бизнесе. Она преуспела в бизнесе. Она была уверена в бизнесе.
Бизнес не запугает или оттолкнет ее.
Неферет улыбнулась. - Вы будучи абсолютно честной. Ваш бизнес и приобретение денег уже давно ваша главная задача. Веди, моего просителя! Показывай мне сюрприз.
Линетт присела в реверансе и повела Неферет из пентхауса к лифту, остановить его на антресоли. - Пожалуйста, подождите минутку богиня.
Неферет улыбнулась и сделала жест молчаливого согласия. Линетт нажал кнопку удержания на лифте, а затем постучал по почти невидимым вкладышам, выступая быстро и тихо. - Кайли, подождите десять секунд, а затем подайте реплики квартету приступить.
- Да, Линетт,- пришел роботизированный ответ Кайли.
Линетт взглянула на ее права и сделала прийти-сюда-жест. Джадсон, красивый глашатай, вышел из тени. Он был одет безупречно в свежей форме, и он нес сияющее серебряное блюдо, на котором отдыхал один прекрасный бокал, наполненный бурлящим розовым шампанским. Он поклонился отлично, механически Неферет и сказал: - Могу ли я предложить вам шампанское, Богиня?
- Да, конечно. Спасибо, Джадсон.
Мгновенно заиграла музыка, Неферет подняла флейту из лотка. Линетт была рада видеть улыбку поднятых уголков губ богини.
- Штраус, "Голубой Дунай" один из моих любимых вальсов. Ах, Вена-это было так мило и упадочно в прошлом.
- Пожалуйста, следуй за мной, Богиня - официально сказала Линетт, что приводит Неферет вокруг антресоли к месту она имела ее временный трон перешел к чуть выше лестничной площадке, с которой она обратилась к своему новых "просителей" всего три часа раньше, и где, в настоящее время, струнный квартет со свадьбы прошлой ночью была нервно, но красиво, играя.
Неферет изящно сидела, вглядываясь в квартет. - Они хорошо играют, хотя я бы предпочла полный оркестр.
- Время и средства - сказала Линетт с кривой улыбкой.
Губы Богини дернулись. - Возьму на заметку.
Линетт склонила голову к Неферет и незаметно постучала снова по наушнику. - Отправьте их к началу следующего шестого номера - После чего она затаила дыхание и надеялась, что двенадцати выступающим удалось продержаться.
Тяжелые бархатные шторы, что скрывали банкетный зал, раскрылись, и из разных сторон быстро вышли шесть пар к центру мраморного пола. Женщины были одеты в платья, наиболее близкие к алому оттенку, которые Линетт удалось найти. Мужчины были в смокингах, которые ей удалось скомпоновать из оставшихся со свадьбы вещей, достаточно чистых и пригодных.
Пригодных! Подогнать одежду было только частью проблем этого злосчастного мероприятия. Это было ужасным заданием, найти из заложников, как их окрестила Линет, 6 пар, которые были боле или менее привлекательными, изящными и относительно способными выучить и исполнить базовые па вальса. Конечно, она могла бы для этого использовать обслугу, которыми управляли внедренные в них змеи-они уж точно исполняли всё что она им прикажет, до тех пор пока не пытается сбежать из Майа. Но инстинкт Линет подсказывал ей, что выступление с участием людей, уже находившимися под контролем Нефрет не впечатлил бы её.
Линет была уверенна, что Нефрет хотела, нуждалась, в иллюзии поклонения. Поэтому она угрожала, изводила и уговаривала людей, не находящихся под прямым влияние Нефрет, работать на нее.
Линет видела как они нервничали-две женщины дрожали так сильно, что было заметно как трясутся их руки-но, несмотря на это, они делали все по инструкции и встали по середине большого круга и были на нужном месте к концу счета на 6. В начале второго аккорда, все двенадцать человек посмотрели на Нефрет, и на счете три, все как один, мужчины поклонились а дамы сделали реверанс Богине.
Линет видела все их ошибки. Видела как женщина по имени Синди почти что упала, и только быстрая реакция ее партнера, удержавшего ее вовремя за локоть не дала ей упасть. Камден, тот высокий малый, который был шафером жениха вчера на свадьбе-и достаточно невезучим, что бы из-за похмелья пропустить рейс, на котором улетели в Даллас на рассвете жених с невестой , кланялся слишком долго. Линет стиснула зубы. Если этот мальчик из братства испортит всё-ему будет хуже чем сейчас.
Линет посмотрела на Нефрет. Явно довольная, богиня улыбалась и кивала её величественной головой в ответ на выступление.
Теперь просто танцуйте и не выглядите слишком неуклюже! Подумала Линет.
И они танцевали. Все двенадцать человек начали танцевать на одной ноте и двигались по комнате почти по кругу. Они были далеки от идеала, но музыка была милой, и даже если и были некоторые заминки, "Голубой Дунай" был идеален. Когда музыка закончилась, шесть пар снова поклонились Нефрет, и застыли в поклоне так, что даже Линет пришлось признать, что это было на самом деле красиво.
Нефрет встала, и, к безмерному облегчению Линет, захлопала смеясь.
- Молодцы, все вы! Это было очень мило. Джудсон, открой шампанского для этих милых подданных.
- Богиня,они ждут вашего разрешения встать -прошептала Линет.
- Конечно ждут, и, спасибо что напомнила мне, дорогая Линет. Вы можете встать! - Нефрет обратилась к ним: - Насладитесь шампанским и благодарностью вашей Богини за почитание.
- Кайл, скажи квартету играть следующую мелодию. - сказала Линет нажимая кнопку передачи на своем наушнике. Через несколько мгновений музыка снова наполнила банкетный зал.
- Вальс Цветов из балета "Щелкунчик". Две прекрасные мелодии и замечательный выбор, -сказала Нефрет.
- Значит, мой сюрприз понравился вам?
- Да. Канделябры, цветы, смокинги и красные платья-все было подобрано со вкусом. Линет, вы начали очень хорошо как организатор моих мероприятий. Я одобряю тему-изысканная музыка, красиво оформленное помещение, и соответствующая дань уважения мне.
- Верно ли будет полагать, в таком случае, что вам бы хотелось больше таких мероприятий, как это?
- Да, это так, но в следующий раз выбирайте мероприятия с темой моих любимых годов-1920. Эта декада стоит того, что бы вновь её пережить. Сможете возродить Чарльстон, Линет?
- У меня будет доступ в интернет?
- Да, так же как и очень щедрый бюджет для мероприятий - сказала Нефрет, знающе улыбаясь Линет.
- Тогда я смогу восстановить тут эпоху Чарльстона, так же как и ваши просители.
- Нам понадобиться больше музыкантов - сказала Нефрет.
- Да, Богиня. Я так и сделаю. - сказала Линет записывая инструкции в её смартфоне.
- И костюмы. Нам нужно намного больше костюмов.
- Конечно, Богиня - согласилась Линет.
- И мне нужно что-то большее, чем танцы, хотя это и хорошее начало.
Линет перевела взгляд на Нефрет. Богиня не смотрела на нее. Она поглаживала бокал с шампанским и смотрела вниз, на банкетный зал и на шесть пар, которые толпились маленькой группой, нервно принимая бокалы шампанского который им предлагал Джудсон. Линет проследила за её взглядом. Испорченный мальчишка из братства залпом выпил уже второй бокал шампанского. Нефрет пожирала его глазами.
- Мне приятно, что мои просители такие привлекательные. - сказал она.
Линет автоматически саркастически фыркнула, но когда Богиня посмотрела на нее, она мгновенно пожалела, что её самообладание покинуло её.
Рыжая бровь Нефрет была приподнята. - Ах, теперь я понимаю. Вы очень тщательно выбирали каждого из двенадцати, потому что не все мои подданные так привлекательны- и это правда, не так ли?
Эта фраза не была вопросом, но Линет почувствовала что хочет ответить. - Да, это правда. Она беспокойно передернула плечами. - Извините меня, Богиня. Я просто хотела что бы вам понравилось это первое маленькое мероприятие.
- Это и так понятно, моя дорогая Линет. Я на самом деле ценю ваши старания, и так же как я ценю всех своих подданных, еще больше я ценю вещи-и людей-которые делают мне приятно.
Нефрет наклонилась немного вперед на троне и сказала заговорщическим тоном: - Можете добавить это в список ваших обязанностей, как организатор моих мероприятий.
- Я готова служить вам любым нужным для вас способом, Богиня.- Линет пыталась понять смысл сказанного Нефрет. - Но какие именно обязанности вы имели ввиду под словом "это"?
- В ваши обязанности будет входить, что бы мои подданные всегда выглядели наиболее привлекательно, насколько это возможно, конечно. Да, я думаю у вас талант перевоплощения.
- Перевоплощения. - Линет повторила слово, чувствуя себя совершенно разбитой, как образы некоторых подданных Нефрет, менее чем привлекательных всплывали в её памяти. Женщина лет 50-ти, которой надо было скинуть, как минимум 50 кг...Рыжеволосый костлявый подросток, лицо которого было усыпано угрями... Лысую деловую женщину c отвисающим брюхом и тройным подбородком который был похож на зоб...
Насмешливый смех Нефрет остановил поток образов, всплывающих в голове Линет.
- Перестань беспокоиться, моя дорогая Линет. Вдвоем, мы отберем лучших из стада. В конце концов, я могу контролировать все что они едят, всё что они делают. Разве ты не согласна, что диета и физические упражнения очень важны?
Линет поняла что кивает и постаралась сфокусировать свои мысли на изумрудном взгляде Нефрет.
- Значит, помимо того, что некоторым нужно сесть на диету и убедиться, что они посещают тренажерный зал в моем Храме, я уверенна, ты можешь дать им советы о прическе, макияже и одежде. Не так ли?
- Да, Богиня. - автоматически согласилась она.
- Замечательно. Я рада, что ты привлекла моё внимание к этому вопросу. Это очень важно, что бы мои подданные всегда выглядели наилучшим образом. В какой-то, самой маленькой мере, они -отражение меня - сказала Нефрет, как будто это в какой-то мере решало этот вопрос. Взгляд Нефрет был обращен к группе людей в зале, хищно задерживаясь на Камдене.
- Ты сделала замечательный выбор, выбрав именно его, Линет. Он высокий, молодой и светловолосый. Я люблю таких мужчин. Как его зовут?
- Камден. - Ответила Линет. Он был шафером на свадьбе, на которую я приехала в Майо.
- Шафер? Неужели? - изумрудные глаза Нефрет опасно заблестели, и Линет была рада, что не она была причиной интереса Нефрет. - Пожалуй, я попрошу доказать его свой титул, и убедиться, действительно ли Камден лучший мужчина* здесь. (дословно Best man(шафер)-переводиться как лучший мужчина)
Линет подавила дрожи от страха. - Хотите я пошлю за ним?.
- Нет, дорогая Линет. Я сама легко могу призвать лучшего мужчину Камдена. Наверно, ему захочется побывать на балконе моего пентхауса. - её глаза, цвета драгоценного камня смотрели на Линет и дикий блеск в них усиливался.
- Мои слуги избавились от тех уродливых останков, не так ли?
Чёрт! Я была слишком занята организовывая это представление, что бы беспокоиться о том, что все останки людей были выброшены с балкона. Мозг Линет дико метался и она вздохнула с облегчение, когда нашла ответ. - Богиня, я думаю Кайли была ответственна за уборку вашего балкона.
- Эта девушка - пробормотала Неферет , попивая шампанское. - Она хороша в некоторых делах, но она так нуждается в надзоре. Можешь ли ты использовать свое ​​полезное маленькое устройство в ухе, чтобы напомнить ей о моих указаниях?
- Конечно, Богиня - сказала Линет.
- И пока ты контролируешь Кайли, я думаю я немного пообщаюсь с моими любящими, привлекательными подданными. Представляешь, какая честь будет оказана лучшему мужчине Камдену, если я разрешу ему пригласить меня на танец?
К счастью, вопрос Нефрет был риторическим, и вместо того, что бы сосредоточиться на ответе Линет, Богиня повернулась к ней спиной и, потягивая шампанское, она пошла к широкой двойной лестнице, которая спускалась вниз в банкетный зал.
Линет заметила, что Нефрет не скользила. Она подумала, что это из-за того, что она отослала своих змееподобных слуг. Они должны были как-то переносить её-или давать ей силы, что бы она могла скользить по воздуху-или делать что нибудь настолько же безумное.
Она потрясла головой, как будто запуталась в паутине. Она не могла позволить себе позволить придумывать больше, чем стоило. Она не могла себе позволить ничего, кроме того, что бы выжить.
Линет нажала кнопку вызова на наушнике: - Кайли, Нефрет собирается проверить балкон. Скоро. Ты ответственна за то, что бы там было убрано.
- Я поняла и я подчиняюсь - как механический был ответ Кайли.
Линет тяжело вздохнула. Запинаясь, она сделала несколько шагов назад и прислонилась к одной из мраморных колон, бездействуя какое-то мгновение-просто дыша.
Она прошла первый тест Нефрет. Она всё ещё была жива и не одержима никаким ползучим скользким гадом. Но если она и дальше собиралась оставаться таковой, она не могла позволить себе расслабиться. Время расслабиться будет после того, как это всё закончиться. А это всё закончиться и Линет выживет-она всегда выживала, несмотря на всю фигню, которая происходила в её жизни.
Для начала, Линет надо сделать список.
Ей надо записать и отметить всех до единого в здании. Список надо классифицировать по привлекательности, приемлемости или "надо поработать". В зависимости от потребностей, ей нужно разбить классификации на категории: толстые, несовместимые с модой или просто уродливые. Первые две категории можно еще привести в порядок-наверное. Ну а третья, просто уродливые, должны будут научиться держаться в тени.
- Будем надеяться, что они могут готовить или шить...
Линет бормотала что-то себе под нос и записывала что-то в смартфоне, когда в банкетном зале раздался крик. Что на этот раз? Что ещё могла сделать Нефрет? Её мозг был тяжелым от страха и изнеможения, но она заставила себя подойти к антресолям перил лестницы.
Нефрет стояла рядом с Камденом. Он уставился на декольте бархатного короткого платья Богини. Остальные 11 человек уставились на плавно скользящих змей которые закручивались в спирали вокруг босых щиколоток Нефрет.
- Ох, спокойно. - набросилась Нефрет на девушку которая закричала. - Вам надо привыкнуть к моим деткам. Они всегда рядом со мной, так же как и вы, мои верные подданные, всегда недалеко от меня.
- Я-я и-извиняюсь, Богиня. О-они похожи на змей. Я-я боюсь змей. - заикаясь ответила девушка.
- Это не змеи. Они намного опаснее. И я не прошу тебя преодолеть свой страх. Я приказываю тебе не озвучивать его. - Нефрет перевела взгляд вниз-на её змееподобных детишек, которые возбужденно извивались вокруг её ног: - Что такое, мои дорогие?
- Богиня, детектив вернулся. - сообщил Джудсон из фое. - С ним пришло больше людей.
- Это ничего не значит. Он может привести всю вооруженную Национальную гвардию Оклахомы. Они не могут проникнуть за мой защитный занавес.
- Он не привел армию , Богиня. Он привел вампиршу, заставляет воздух вокруг неё светится, и большого человека, у которого, по-моему, есть крылья , спрятанные под пальто, который ходит где-то рядом.
- И чего вы ждали до сих пор, и не сказали мне об этом? - завизжала Нефрет. - Дети! Идем со мной! - Богиня скользила к главному входу, поднятая в воздух уже полностью видимым гнездом скользящих гадюк.
Тело Линет похолодело.Она выскользнула из ее шикарных туфель, чтобы тихо бежать вдоль антресоли, направляясь к большим окнам, которые выходили на переднюю часть здания , стараясь не думать вообще, но особенно стараясь не надеяться.

vikusia1793 30.03.15 в 22:00

0
Минутку...