Redeemed / Дом ночи 12. Искупленная: глава 11
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Одиннадцатая глава vikusia1793 17.06.15 в 04:12 |
|
|
- Вы видите, что-нибудь горит, кроме наших фонарей? - Кивнула головой Шони между Старком и мной, когда она пыталась рассмотреть с заднего сиденья. vikusia1793 17.06.15 в 04:16 |
||
|
- Остановитесь и дайте мне выйти. Я справлюсь с этим! - сказал Калона. vikusia1793 17.06.15 в 04:16 |
||
|
- Нет! - вместе крикнули Танатос, Маркс и бабушка. vikusia1793 17.06.15 в 04:17 |
||
|
- Они не проявляют гнева - сказала Танатос. vikusia1793 17.06.15 в 04:17 |
||
|
Детектив Маркс затормозил и опустил окно. Мы все напряженно слушали, что он сказал: - Плохо видно, но я не слышу, чтобы кто-нибудь кричал. vikusia1793 17.06.15 в 04:18 |
||
|
- Мое ночное зрение лучше, чем ваше, и я не вижу, чтобы кто-нибудь толкался или паниковал. Все выглядит замечательно и спокойно - сказала Танатос vikusia1793 17.06.15 в 04:18 |
||
|
- Да, хорошо, давайте будем уверены, что они знают, на чьей стороне Дом Ночи. vikusia1793 17.06.15 в 04:18 |
||
|
Детектив схватил портативную полицейскую мигалку, которую он привез из ONEOK, и прихлопнул его со своей стороны крыши Хаммера. Он щелкнул выключателем и он начал поворачивать синий и красный строб, что хорошо знаком любому из нас, кто, возможно, не в полной мере остановился на четырех направлениях по улице из Южной промежуточной средней школы на 101 и Линн переулке. Не то, чтобы у меня был личный опыт. Я просто говорю, что это странно, чтобы быть внутри полицейского автомобиля, когда дело горит. vikusia1793 17.06.15 в 04:20 |
||
|
- Что они делают? - Задал вопрос Старк, о котором мы все думали. vikusia1793 17.06.15 в 04:23 |
||
|
- Я надеюсь, что они приняли правильное решение - сказала Танатос. vikusia1793 17.06.15 в 04:24 |
||
|
- Афродита выглядит смущенной, но не испуганной - высказала я свое удивленное замечание вслух - И похоже Ленобии нравится все, что бы ни происходило. Это не должно быть настолько ужасно, независимо от того, что это. vikusia1793 17.06.15 в 04:24 |
||
|
- Там сестра Мэри Анджела и сестра Эмили. О, теперь я вижу! Там группа монахинь в авангарде - Бабушка указала в сторону и махнула рукой - Все хорошо, если они являются частью толпы. vikusia1793 17.06.15 в 04:25 |
||
|
- Это - хорошая теория, но я проеду на территорию школы, прежде чем любой из вас выйдет. И я хочу, чтобы вы остались в Доме Ночи со стороны ворот — независимо от того, кто мог бы позвать вас снаружи - сказал Детектив Маркс. vikusia1793 17.06.15 в 04:26 |
||
|
Я видела, что у Бабушки было лицо выговора, но Танатос поспешно ответила - Согласна с детективом - сказала она. vikusia1793 17.06.15 в 04:27 |
||
|
Я была рада. Хорошо, возможно это было, потому что я была вне тюрьмы двадцать четыре часа, но толпы людей, слоняющихся в воротах школы — даже знакомые люди, которые, казалось, были мирными — заставили мой желудок сжаться. Я не упоминаю то, что Неферет сбрасывала тела людей с башни Майо. У меня не было желания ругаться или ослушаться Маркса или Танатос. На самом деле, я надеялась, что сделала достаточно неподчинений для остальных что бы, они не считали мою жизнь обычной и скучной. vikusia1793 17.06.15 в 04:28 |
||
|
- Эй, это, что крылатый парень?”- крикнул кто-то из толпы. vikusia1793 17.06.15 в 04:28 |
||
|
- Вау! Сын Эребуса! - прокричал кто-то дезинформацию с искаженным "Эребус" так, чтобы это звучало как Эрибус, и Старк пытался скрыть охвативший его смех кашлем. vikusia1793 17.06.15 в 04:29 |
||
|
- Ладно, ладно - сказал Детектив Маркс, поднимая руки в успокаивающем жесте. vikusia1793 17.06.15 в 04:30 |
||
|
- Здесь не на что смотреть. Так, ребята, надо двигаться вдоль, а не блокировать этот проезд. vikusia1793 17.06.15 в 04:30 |
||
|
- О, не волнуйтесь, детектив. Мы не хотим заблокировать вход школы. Мы только желаем войти в школу - высокая монахиня целенаправленно шагнула вперед, улыбаясь с материнской теплотой. vikusia1793 17.06.15 в 04:31 |
||
|
- Так приятно снова видеть тебя, Кевин. vikusia1793 17.06.15 в 04:31 |
||
|
- Сестра Мэри Анджела, госпожа - детектив Маркс опрокинул невидимую шляпу в прежнем жесте уважения - Это ужасно поздно для Вас и других леди, чтобы нанести светский визит. vikusia1793 17.06.15 в 04:32 |
||
|
- Ох, Кевин, мы здесь не для того, чтобы пообщаться, - сказала она загадочно. vikusia1793 17.06.15 в 04:34 |
||
|
- Мы должны иметь менее интересную жизнь - сказала я себе под нос. vikusia1793 17.06.15 в 04:35 |
||
|
- Ах, что за прекрасное совпадение, потому что молитва-это то, что привело нас сюда. vikusia1793 17.06.15 в 04:35 |
||
|
- Пожалуйста, объясните, хорошая Сестра - сказала Танатос. Я заметила, что она не присоединялась к Бабушке. Я посмотрела на Калону, кто придерживал ее в стороне, как будто ожидал, что большое количество щупалец Тьмы появится в любой момент. vikusia1793 17.06.15 в 04:36 |
||
|
- О, черт возьми, достаточно с этим откладыванием - пробормотала Афродита, и затем шагнула вперед - Они хотят защиты. vikusia1793 17.06.15 в 04:37 |
||
|
- Я считаю, правильное слово для того, что они хотят, это" святилище " - сказала Ленобия. vikusia1793 17.06.15 в 04:37 |
||
|
- Вы имеете в виду политически правильное слово - сказала Афродита. vikusia1793 17.06.15 в 04:37 |
||
|
- Если бы какой-либо из нас был политически-правильным, то мы не были бы здесь - с середины мерцающего искусственного освещения вышла миниатюрная женщина, сопровождаемая стройным человеком,она подошла чтобы встать около Сестры Мэри Анджелы. vikusia1793 17.06.15 в 04:38 |
||
|
- Приветствую Вас с миром, раввин Маргарет - сказала Танатос. Теперь, когда они были ближе к свету, пара показалась мне знакомой - Приветствую Вас с миром, раввин Стивен. Всегда приятно видеть наших соседей из храма Израиля. vikusia1793 17.06.15 в 04:40 |
||
|
- Так это правда, что ты ищешь здесь святилище сегодня вечером? - спросила Танатос пару, но ее голос пронесся по всей толпе. vikusia1793 17.06.15 в 04:40 |
||
|
- Да, ищем - сказала раввин Маргарет, когда она и ее муж, а также куча людей, стоящих за ними, закивали головами. vikusia1793 17.06.15 в 04:41 |
||
|
- Бенедиктинское Сестричество тоже ищет святилище - сказала сестра Мэри Анджела. vikusia1793 17.06.15 в 04:41 |
||
|
- Как и собрание всех душ - сказала пожилая женщина, двигаясь вперед из тени. У нее были длинные, выцветшие светлые волосы, но глаза голубые, настолько блестяще, что даже в тусклом свете сверкали, как маленькие аквамарины. Она прошла прямо к Танатос, игнорируя хмурый взгляд детектива Маркса, и протянула ей руку - Очень вовремя мы встретились. Я Сюзанна Гримм, лидер точки Министерства всех усопших. Как я уже сказала, мы просим у Вас святилище, тоже. vikusia1793 17.06.15 в 04:43 |
||
|
Танатос повернулась к Сюзанне, схватила ее за предплечье в традиционном вампирском приветствии, и повысила голос так, чтобы он был наполнен силой Никс: - Как Верховная жрица дома ночи Талсы, я рада приветствовать Вас и предоставить убежище всем, кто ищет его! vikusia1793 17.06.15 в 04:44 |
||
|
Зои vikusia1793 17.06.15 в 04:44 |
||
|
- Нет, Бобби! Сколько раз мама должна тебе говорить? Ты не можешь дотронуться до крыльев мужчины! - измотанная на вид женщина оттащила малыша от того места где он колебался на песчаном полу крытого манежа, он протянул руки, доставая кончика крыла Калоны. vikusia1793 17.06.15 в 04:44 |
||
|
Я прикусила щеку, чтобы удержаться от хихиканья, когда крылатый бессмертный хмыкнул, с досадой отступая в сторону, чтобы избежать липкие пальцев малыша. Но он попытался бросится из усталых рук свой мамы. Калона увернулся вокруг него в другую сторону. Как обычно, всякий раз, когда Калона появился, все люди сосредотачивали свое внимание на нем. Он выглядел усталым. Странно, но его раны еще не полностью зажили, но были болезненные с виду розовые и сморщенные линии трещин. Я думала, что он, должно быть, не провел достаточно времени на крыше здания ONEOK когда - Тсс! Афродиты заняло мое внимание. vikusia1793 17.06.15 в 04:45 |
||
|
- Зет, деревенщина, ко мне, сейчас же! - позвала нас Афродита. Стиви Рей и я опустили воду, которую несли в манеж и последовали за Афродитой, к теневой дальней стене и небольшой нише, которая держала статую Никс. vikusia1793 17.06.15 в 04:46 |
||
|
- Блин, как я устала - сказала Стиви Рей. vikusia1793 17.06.15 в 04:46 |
||
|
- Серьезно - согласилась я. vikusia1793 17.06.15 в 04:47 |
||
|
- Мы должны уйти на перерыв - сказала Афродита, бросая банки с коричневой жидкостью Стиви Рей и мне. vikusia1793 17.06.15 в 04:47 |
||
|
- Кола? Ты? Я думала ты ненавидишь ее. vikusia1793 17.06.15 в 04:50 |
||
|
- Это не кола. Это шампанское София - сказала она, счастливо потягивая его через небольшую розовую солому, что была со стороны тонкой розовой банки. vikusia1793 17.06.15 в 04:50 |
||
|
- Шампанское в банке — кто знал? - спросила Стиви Рей. vikusia1793 17.06.15 в 04:51 |
||
|
- Любой цивилизованный. vikusia1793 17.06.15 в 04:51 |
||
|
- Я не знала - сказала я. vikusia1793 17.06.15 в 04:51 |
||
|
- Моя точка зрения точна - сказала Афродита. Затем она взглянула на Калону, который стоял посреди крытого манежа, очевидно ища кого-то и так же, как очевидно, пытаясь игнорировать людей, которые уставились на него. vikusia1793 17.06.15 в 04:52 |
