Benched / Неудачница: 01x02 - Downsizing

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Я могу.
- Как скажешь.

yurabukin 10.01.15 в 10:03

0

Звучит, конечно, замечательно,

VelaOmsk 10.01.15 в 10:51

0

и я, конечно, очень сильно расстроюсь,

Milo_slava 10.01.15 в 11:37

0

но меня там не будет.

VelaOmsk 10.01.15 в 10:51

0

- И почему?
- Дела.

VelaOmsk 10.01.15 в 10:51

0

- Ну да, конечно.
- Блин, дела?

Milo_slava 10.01.15 в 11:38

0

Если тебе нужно знать,

VelaOmsk 10.01.15 в 10:59

0

я тренер баскетбольной команды
детей из группы риска,

VelaOmsk 10.01.15 в 11:01

0

и в тот вечер у них игра на первенство.

VelaOmsk 10.01.15 в 11:02

0

Мне все равно. Я ненавижу детей.

VelaOmsk 10.01.15 в 11:04

0

Я хочу, чтобы остальные
там точно присутствовали

VelaOmsk 10.01.15 в 11:09

0

и поблагодарили всех людей из фонда

VelaOmsk 10.01.15 в 11:10

0
+1

за этот чертов ксерокс,
который они нам подарили.

VelaOmsk 10.01.15 в 11:11

0
+3

Хорошо? Не слышу подтверждения.

VelaOmsk 10.01.15 в 11:14

0

Да, да, хорошо.

VelaOmsk 10.01.15 в 11:14

0

- Ты хорош.
- Хорош в чем?

VelaOmsk 10.01.15 в 11:15

0

Какая причина?
Скажи мне. Я пойму.

VelaOmsk 10.01.15 в 11:17

0

Всё это звучит как кошмар.

Milo_slava 10.01.15 в 11:41

0

Что? Нет, нет.

Milo_slava 10.01.15 в 11:42

0

Я люблю встречаться с мутупными адвокатами, наблюдая за их тусовкой

obezyna 12.01.15 в 04:56

0

и как они обмазывают друг друга жиром, как тюлени.

obezyna 12.01.15 в 04:57

0

Мутупы это...

obezyna 12.01.15 в 04:58

0

Это то, что ты получаешь, когда скрещиваешь группу мудачных корпоративных адвокатов

obezyna 12.01.15 в 04:47

0

и группу тупых корпоративных адвокатов...

obezyna 12.01.15 в 04:48

0

Мутуп.

obezyna 12.01.15 в 04:48

0
+8

Сколько там будет мутупов?

obezyna 12.01.15 в 04:49

0

Дай подумать. Все.

obezyna 12.01.15 в 04:49

0

- Все?
- Да, от каждой фирмы.

obezyna 12.01.15 в 04:50

0

Они посылают своих лучших мутупов

obezyna 12.01.15 в 04:50

0

и это как сьезд Гарри Поттеров,

obezyna 12.01.15 в 04:52

0

только вместо ботанов в мантиях,

obezyna 12.01.15 в 04:53

0

мутупы в костюмах.

obezyna 12.01.15 в 04:53

0

Я думаю, что этой девушке нужно взять её

obezyna 12.01.15 в 05:01

0

поттеровский жезл, метлу

obezyna 12.01.15 в 05:05

0

и быть готовой к бою с волшебными зомби в очках.

obezyna 12.01.15 в 05:06

0
+2

Я не смотрела этот фильм.

Milo_slava 10.01.15 в 11:43

0

Так ты хочешь произнести речь?

Milo_slava 10.01.15 в 11:44

0

Да, думаю, у меня отлично получится,

Milo_slava 10.01.15 в 11:44

0

и я с удовольствием поблагодарю всех,

Milo_slava 10.01.15 в 11:45

0

кто нам помогает,
знаете, незаметных людей.

Milo_slava 10.01.15 в 11:45

0

Брехня, ты просто хочешь повыпендриваться

Milo_slava 10.01.15 в 11:47

0

перед всеми этими людьми, чтобы проторить себе

Milo_slava 10.01.15 в 11:48

0

обратную дорогу в корпоративное право.

Milo_slava 10.01.15 в 11:48

0

Возможно. У меня есть потребности.

Milo_slava 10.01.15 в 11:49

0

У моей кожи есть потребности, понимаете?

Milo_slava 10.01.15 в 11:50

0

У меня чувствительная Т-зона,

Milo_slava 10.01.15 в 11:50

0

и ни одно средство не может с ней справиться.

Milo_slava 10.01.15 в 11:50

0

Послушайте, это мои люди.

Milo_slava 10.01.15 в 11:51

0

Я хорошо говорю по-мутуповски.

obezyna 12.01.15 в 05:10

0

Позвольте мне это сделать.

Milo_slava 10.01.15 в 11:51

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →