Benched / Неудачница: 01x10 - Solitary Refinement

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это не просто машина,

Vela 03.02.15 в 17:06

0

это роскошный паланкин.

yurabukin 04.02.15 в 15:40

0
+1

Ладно, ладно.

Vela 03.02.15 в 17:06

0

Опять эту рекламу крутят.

Vela 03.02.15 в 08:06

0

Часть семьи.

Vela 03.02.15 в 08:06

0

Я так одинока.

Vela 03.02.15 в 08:06

0

- Буйные выходные?
- Что? Нет, я была дома.

Vela 03.02.15 в 08:07

0

Я осталась дома, посмотрела телевизор,
пересмотрела старые видеозаписи.

legally 04.02.15 в 11:05

0

Позанималась виртуальным преследованием
друзей со школы, и у них все хорошо.

Vela 04.02.15 в 04:00

0
+2

Я спрашивала с сарказмом.

Vela 03.02.15 в 17:07

0

Народ против Джейсома.

Vela 03.02.15 в 08:13

0

Народ сделал свое заявление.

Vela 03.02.15 в 08:13

0

Мистер Джеймсон.

Vela 03.02.15 в 08:14

0

- Да, Ваша Честь.
- Что ж, мистер Джеймсон.

Vela 03.02.15 в 08:14

0

Как ваш назначенный адвокат
последний раз настоятельно советую

Vela 03.02.15 в 08:16

0

не представлять себя в суде.

Vela 03.02.15 в 08:19

0

Вы не мой адвокат,
и я в вас не нуждаюсь.

Vela 03.02.15 в 08:20

0

Если это устроит суд,

Vela 03.02.15 в 08:20

0

присутствие этой леди
совершенно излишне.

Vela 03.02.15 в 08:21

0

Он велит вам сесть.
- Да, я поняла.

Vela 03.02.15 в 08:21

0

Я поняла жест. Ладно.

Vela 03.02.15 в 08:23

0

Привет, Мика.

Vela 03.02.15 в 08:22

0

Леди и джентльмены,

Vela 03.02.15 в 08:23

0

моего клиента ложно обвинили

Vela 03.02.15 в 08:26

0

в краже автомобиля,
но в ту ночь

Vela 03.02.15 в 08:27

0

у моего клиента, то есть меня,
точто такое же алиби,

Vela 03.02.15 в 08:28

0

как у мисс Белой леди
на каждый вечер:

Vela 03.02.15 в 08:32

0

он был дома, один,

Vela 03.02.15 в 08:33

0

попивая вино из коробки...
пока сидел внутри другой.

Vela 03.02.15 в 08:35

0
+3

Ни любимого человека, который
позвонил проведать,

Vela 03.02.15 в 08:36

0

ни друзей, чтобы заскочили в гости,

Vela 03.02.15 в 08:37

0

ноль контактов с людьми

Vela 03.02.15 в 08:37

0

на протяжение часов.

Vela 03.02.15 в 08:37

0

Никто не обвиняет ее
в краже автомобиля. Почему?

Vela 03.02.15 в 08:39

0

Потому что никто не видел,
как она крала автомобиль,

Vela 03.02.15 в 08:39

0

как и никто не видел меня,
крадущего автомобиль, и это...

Vela 03.02.15 в 08:40

0

Согласно веб-сайтам, которые
я посмотрел на Apple Store,

Vela 03.02.15 в 08:41

0

это называется обоснованное сомнение.

Vela 03.02.15 в 08:42

0

Я закончил, Ваша Честь.

Vela 04.02.15 в 04:01

0

Принимается.

Vela 03.02.15 в 17:08

0

Кстати, неплохая вступительная речь.

Vela 03.02.15 в 08:44

0

Неудачница
1 сезон 10 серия
Тонкости одиночек

legally 04.02.15 в 17:45

0

Я так рад, что я решил

Vela 03.02.15 в 08:48

0

не уходить с того шоу.

Vela 03.02.15 в 08:49

0

Да, да, да. Очень забавно.

Vela 03.02.15 в 08:49

0

А ведь он верно подметил.

Vela 03.02.15 в 08:50

0

Ты правда плакала во время
рекламы про машину?

Vela 03.02.15 в 08:50

0

Знаешь, все обнимались,

Vela 03.02.15 в 08:51

0

даже пшеничный терьер.

Vela 03.02.15 в 08:52

0

Ну, такую породу всем хочется тискать.
- Я уже давно

Vela 03.02.15 в 08:55

0
Минутку...

Следующая страница →