Benched / Неудачница: 01x10 - Solitary Refinement

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	И что? Vela 03.02.15 в 10:50 0
	Ты парень в сексуальном галстуке, и все будут смеяться. Vela 03.02.15 в 10:50 0
	Кто... никто не будет смеяться, Фил. Vela 03.02.15 в 10:50 0
	Они смеялись над Сьюзен Энтони? Они смеялись над Розой Паркс? Vela 03.02.15 в 10:51 0
	Это в какой же вселенной это считается одним и тем же? legally 04.02.15 в 11:54 0	+1
	Они смеялись над леди из "С девяти до пяти"? Vela 03.02.15 в 10:54 0
	Да, это была очень популярная комедия. Vela 03.02.15 в 10:54 0
	Ты бы не спросил, если бы я был женщиной. Vela 03.02.15 в 10:54 0
	Ладно. Ты вернешь галстук? Vela 03.02.15 в 10:55 0
	Я предоставлю его как доказательство, если понадобится, Vela 03.02.15 в 10:57 0
	с другой стороны, это хороший галстук. - Да. Vela 03.02.15 в 10:57 0
	Ты не зря тратил время с Франсин. Vela 03.02.15 в 11:00 0
	Как прошло свидание? Или... прости. Vela 03.02.15 в 11:00 0
	Наливал ей, пока она не опьянела и не переспала с тобой? Vela 03.02.15 в 11:01 0
	Нет, не наливал. За исключением хорошего Мальбека. Vela 03.02.15 в 11:03 0
	Потом отвез домой. И все. Vela 03.02.15 в 11:03 0
	Не знаю, чему больше удивляться: Vela 03.02.15 в 11:04 0
	что ты не трахнул ее, или что ты знаешь, что такое Мальбек. Vela 03.02.15 в 11:04 0
	Мы договорились снова встретиться. legally 04.02.15 в 11:56 0
	Правда? Vela 03.02.15 в 11:05 0
	Да, с ума сойти, верно? Vela 03.02.15 в 11:05 0
	- У меня тоже свидание. - Правда? Vela 03.02.15 в 11:05 0
	Да. Его зовут Гарольд. Vela 03.02.15 в 11:06 0
	- Неудачно придумала. - Это не выдумка. Он настоящий парень. Vela 03.02.15 в 11:06 0
	Он коллега Франсин. Vela 03.02.15 в 11:07 0	+2
	И что вы с Гарольдом запланировали? Vela 03.02.15 в 11:07 0
	Мы не расписывали детали, но могу сказать тебе, что единственная коробка, yurabukin 04.02.15 в 16:03 0
	из которой мы станем пить, это... yurabukin 04.02.15 в 16:03 0
	Лучше брошу это. yurabukin 04.02.15 в 16:04 0
	Не представляю, куда это может завести. yurabukin 04.02.15 в 16:05 0
	Да. Vela 04.02.15 в 08:44 0
	Нам только пить, или полное меню? Vela 03.02.15 в 11:09 0
	Мне выбрать место или... Vela 03.02.15 в 11:10 0
	Или мне позволить Гарольду выбрать место? Vela 03.02.15 в 11:10 0
	Но если он выберет плохое место... Vela 03.02.15 в 11:10 0
	Нина, расслабься. Vela 03.02.15 в 11:10 0
	Это только свидание. - Да, ты права. Vela 03.02.15 в 11:11 0
	Я только... давно это было. Чем займетесь с Филом? Vela 04.02.15 в 08:54 0
	Нужно устроить двойное свидание, без лишнего шума. Vela 04.02.15 в 08:56 0
	Боже, было бы замечательно. Vela 03.02.15 в 11:12 0
	Я бы предложила мою квартиру, но она совсем маленькая. Vela 03.02.15 в 11:13 0
	На уровень ниже дырки в унитазе. Vela 04.02.15 в 08:57 0 Хуже, чем дерьмовая дыра. obezyna 05.02.15 в 03:48 1 Как туалетная кабинка. yurabukin 05.02.15 в 14:43 0	+3
	Возможно, там она и была. yurabukin 04.02.15 в 16:06 0 Это просто дерьмо, без всякой дыры. obezyna 05.02.15 в 03:49 1	+1
	Моя квартира точно дырка в унитазе. Vela 04.02.15 в 08:59 0 Моя квартира точно дерьмовая дыра. obezyna 05.02.15 в 03:49 1 Я живу словно под сливным бачком. yurabukin 05.02.15 в 14:45 0
	Сидеть вчетвером неудобно. Vela 03.02.15 в 11:28 0
	Очень, очень неудобно. Vela 03.02.15 в 11:28 0
	- Супер. Отлично. - Заметано. legally 04.02.15 в 12:02 0
	- Мы идем на двойное свидание. - Мы идем на двойное свидание. Vela 03.02.15 в 11:29 0
	Снаружи похоже на прачечную, Vela 03.02.15 в 11:31 0
	но внутри, как бар в стиле 20-х годов. Vela 03.02.15 в 11:31 0	+3

← Предыдущая страница

Следующая страница →