The Hitch / Хитч: Глава 8. The Hitch - 01-03-22, Mortality

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	И снова здравствуйте ilyaabilov 10.01.15 в 03:59 0
	Сегодня вечером мой гость ilyaabilov 10.01.15 в 03:59 0
	Это пишущий редактор «Vanity Fair», автор бестселлеров, чья новая книга называется ilyaabilov 10.01.15 в 03:59 0
	Хитч-22 ilyaabilov 10.01.15 в 03:59 0
	Это мемуары ilyaabilov 10.01.15 в 03:59 0
	Встречайте, снова в нашей программе — Кристофер Хитченс! ilyaabilov 10.01.15 в 03:59 0
	Как поживаете, сэр? ilyaabilov 10.01.15 в 03:59 0
	Еще слишком рано, чтобы говорить об этом ilyaabilov 10.01.15 в 03:59 0
	Прекратите ilyaabilov 10.01.15 в 03:59 0
	Всего 6 вечера, друг мой ilyaabilov 10.01.15 в 03:59 0
	«Хитч-22», мемуары ilyaabilov 10.01.15 в 03:59 0
	Когда я думал о книгах, которые вы написали о Киссинджере и матери Терезе ilyaabilov 10.01.15 в 03:59 0
	И когда я услышал о том, что вы пишете о Кристофере Хитченсе, я подумал: ilyaabilov 10.01.15 в 03:59 0
	Ну наконец-то, кто-то урезонит этого мудака ilyaabilov 10.01.15 в 03:59 0
	А оказалось, это ты и есть! ilyaabilov 10.01.15 в 03:59 0 А оказалось, это вы и есть! still_lingering 03.02.15 в 16:43 0
	Да, на этот раз это очень личное ilyaabilov 10.01.15 в 03:59 0
	Я сказал себе: доставь себе радость ilyaabilov 10.01.15 в 03:59 0
	Когда вы решили, ilyaabilov 10.01.15 в 03:59 0
	вспомнить свое прошлое и перенести его на бумагу? ilyaabilov 10.01.15 в 03:59 0
	Мне было слегка за 60. ilyaabilov 10.01.15 в 03:59 0
	Вы поймете однажды, что этот возраст отличается от 50. ilyaabilov 10.01.15 в 03:59 0
	Вы начинаете оглядываться назад ilyaabilov 10.01.15 в 03:59 0
	Это было примерно в то время, когда меня попросили рассмотреть эту возможность ilyaabilov 10.01.15 в 03:59 0
	Потом ilyaabilov 10.01.15 в 03:59 0
	Я прочел о своей смерти, у меня есть глава об этом, введение ilyaabilov 10.01.15 в 03:59 0
	В каталоге Национальной портретной галереи в Лондоне ilyaabilov 10.01.15 в 03:59 0
	На выставке, вместе с группой друзей, частью которой был я ilyaabilov 10.01.15 в 03:59 0
	И один из выживших ilyaabilov 10.01.15 в 03:59 0
	после этого события назвал меня «усопший Кристофер Хитченс» ilyaabilov 10.01.15 в 03:59 0
	Должен сказать, это заставило меня задуматься ilyaabilov 10.01.15 в 03:59 0
	Я подумал: ilyaabilov 10.01.15 в 03:59 0
	А ведь это определение ilyaabilov 10.01.15 в 03:59 0
	Однажды станет ilyaabilov 10.01.15 в 03:59 0
	Бесспорной истиной ilyaabilov 10.01.15 в 03:59 0
	Но сейчас — иди ты к черту! ilyaabilov 10.01.15 в 03:59 0
	Я еще не покойник, приятель!, ilyaabilov 10.01.15 в 03:59 0
	Стюарт: И я докажу это! ilyaabilov 10.01.15 в 03:59 0
	Еще есть момент приоткрытия «колодца памяти» ilyaabilov 10.01.15 в 03:59 0
	Конечно, это тоже ilyaabilov 10.01.15 в 03:59 0
	Это относится к обычному аргументу, который ты слышишь от людей ilyaabilov 10.01.15 в 03:59 0
	Не рано ли? ilyaabilov 10.01.15 в 03:59 0
	Я отвечаю: может и так, но с другой стороны нельзя отложить это до тех пор, пока не станет слишком поздно. ilyaabilov 10.01.15 в 03:59 0
	Стюарт: конечно нельзя. ilyaabilov 10.01.15 в 03:59 0
	И я не думаю, что кто-то может решать за тебя ilyaabilov 10.01.15 в 03:59 0
	Когда ты сказал, что тебе перевалило за 60, я был очень впечатлен тем, что кто-то ilyaabilov 10.01.15 в 03:59 0
	Кто, судя по историям в твоей книге, действительно прожил все эти годы ilyaabilov 10.01.15 в 03:59 0
	Ты прожил их ilyaabilov 10.01.15 в 03:59 0
	Ты не щадил свое модельное тело ilyaabilov 10.01.15 в 03:59 0
	Хоть ты и не выглядишь дерьмово, но должен бы! ilyaabilov 10.01.15 в 03:59 0
	На самом деле ты выглядишь...я не знаю ilyaabilov 10.01.15 в 03:59 0

Следующая страница →