Marvels Agent Carter / Агент Картер - 2 СЕЗОН! 10 и весь сезон редактируются!: S01E02 "Bridge and Tunnel" - "Мост и Тоннель" [KILLERS]
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Прости, бабушка. rindazzz 10.01.15 в 23:26 |
+1 |
|
Вы чисты. Svaja4ka 10.01.15 в 22:51 |
||
|
Чисто. Спасибо. Svaja4ka 10.01.15 в 22:51 |
||
|
Следующий. Svaja4ka 10.01.15 в 22:52 |
||
|
Картер? Svaja4ka 10.01.15 в 22:52 |
||
|
Картер. Svaja4ka 10.01.15 в 22:52 |
||
|
Все чисто. Svaja4ka 10.01.15 в 22:53 |
||
|
Минуту, сэр. Svaja4ka 10.01.15 в 22:53 |
||
|
Простите. Svaja4ka 10.01.15 в 22:53 |
||
|
Мистер Джонс, я заметила, Svaja4ka 10.01.15 в 22:54 |
||
|
одеты в униформу. Svaja4ka 10.01.15 в 22:54 |
||
|
Они переодеваются здесь? Svaja4ka 10.01.15 в 22:55 |
||
|
У нас есть шкафчики для тех, Svaja4ka 10.01.15 в 22:55 |
||
|
кто работает с опасными реагентами. Svaja4ka 10.01.15 в 22:57 |
||
|
К чему ты клонишь, Картер? Svaja4ka 10.01.15 в 22:57 |
||
|
Низкий уровень Вита-излучения Svaja4ka 10.01.15 в 22:58 |
||
|
едва ли проникнет глубоко в кожу. Blangr 10.01.15 в 23:02 |
+1 | |
|
Его легко смыть горячим душем. Svaja4ka 10.01.15 в 23:01 |
||
|
Но одежда хранит его дольше... Svaja4ka 10.01.15 в 23:03 |
||
|
Штаны, обувь, даже часы. Svaja4ka 10.01.15 в 23:04 |
||
|
Я предлагаю проверить одежду, Blangr 10.01.15 в 23:04 |
||
|
Не плохая идея. Мы можем... Blangr 10.01.15 в 23:07 |
||
|
Эй! Blangr 10.01.15 в 23:07 |
||
|
Эй! Стой! Blangr 10.01.15 в 23:07 |
||
|
Куда ведет коридор? Blangr 10.01.15 в 23:08 |
||
|
Вниз к парадному вестибюлю. Blangr 10.01.15 в 23:09 |
||
|
Лестница? Blangr 10.01.15 в 23:10 |
||
|
Позвольте? Blangr 10.01.15 в 23:11 |
||
|
Я сказал стой! Blangr 10.01.15 в 23:11 |
||
|
Я могу ещё чем-то помочь? Blangr 10.01.15 в 23:12 |
||
|
Не буду врать... Blangr 10.01.15 в 23:12 |
||
|
У нас есть улики, указывающие на вас Blangr 10.01.15 в 23:13 |
||
|
как на виновника промышленного саботажа и, возможно , измены. Blangr 10.01.15 в 23:14 |
||
|
Учитывая предъявленные обвинения, Blangr 10.01.15 в 23:16 |
||
|
единственное, что вас ждет в будущем - Blangr 10.01.15 в 23:17 |
||
|
это электрический стул. Blangr 10.01.15 в 23:17 |
||
|
Но... Blangr 10.01.15 в 23:17 |
||
|
Вы всё ещё можете Blangr 10.01.15 в 23:18 |
||
|
поменяться местами с кем-то другим. Blangr 10.01.15 в 23:18 |
||
|
Видите ли, борьба с преступностью Blangr 10.01.15 в 23:18 |
||
|
очень похожа на рыбалку с приятелем... Blangr 10.01.15 в 23:19 |
||
|
Выигрывает самая большая рыба. Blangr 10.01.15 в 23:19 |
||
|
Без обид, но вы не слишком-то крупная рыбешка. Blangr 10.01.15 в 23:19 |
||
|
Но это не значит. что вас не хватит, Blangr 10.01.15 в 23:20 |
||
|
чтобы удовлетворить аппетиты моих боссов Blangr 10.01.15 в 23:20 |
||
|
но если вы поможете мне Blangr 10.01.15 в 23:21 |
||
|
Скажем морского окуня или акулу... Blangr 10.01.15 в 23:21 |
||
|
Я вполне мог бы снять вас с крючка. Blangr 10.01.15 в 23:22 |
||
|
Я не верю вам. Blangr 10.01.15 в 23:22 |
||
|
А должны бы. Я ведь сотрудник правоохранительных органов. Blangr 10.01.15 в 23:23 |
