Marvels Agent Carter / Агент Картер - 2 СЕЗОН! 10 и весь сезон редактируются!: S01E05 "The Iron Ceiling" - "Железный потолок" [KILLERS]

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ранее, в "Агент Картер"... Kruks 04.02.15 в 16:29 0
	С этого момента, Говард Старк скрывается от правосудия. Kruks 04.02.15 в 16:32 0
	Ты единственная, кто может очистить моё имя. Kruks 04.02.15 в 16:33 0
	Позвольте представить вам мисс Дороти Андервуд? Kruks 04.02.15 в 16:34 0
	О, зовите меня Дотти. Kruks 04.02.15 в 16:34 0
	Вернитесь в комнату. Kruks 04.02.15 в 16:35 0
	- Что в пузырьке? - Кровь Стива Роджерса. Kruks 04.02.15 в 16:35 0
	- Я доверяла тебе, Говард! - Знаю, и я был неправ. Kruks 04.02.15 в 16:36 0
	У фотографа может быть снимок блондинки, Kruks 04.02.15 в 16:38 0
	что была с Пауком перед тем, как его убили, Kruks 04.02.15 в 16:38 0
	но она ни разу не засветилась. Kruks 04.02.15 в 16:39 0
	Что сказали лабораторные крысы об этой волшебной пишущей машинке? Kruks 04.02.15 в 16:40 0
	Они утверждают, она и посылает сигналы. Kruks 04.02.15 в 16:40 0
	Куда, мы пока не знаем. Kruks 04.02.15 в 16:40 0
	Здесь она меня ни за что не найдет. Tvord 04.02.15 в 17:59 0
	И если вы позволите мне остаться... Three_Daws 04.02.15 в 20:54 0
	Я буду ухаживать за вашим домом. Three_Daws 04.02.15 в 20:54 0
	Я буду мыть и шить и наводить порядок и готовить. Three_Daws 04.02.15 в 20:55 0
	Что значит "ennui"? Tvord 04.02.15 в 18:02 0
	О, это нечто вроде меланхолии. Tvord 04.02.15 в 18:00 0
	Эм, печаль исходит от утомления и скуки. Three_Daws 04.02.15 в 20:57 0
	- Хм. - Почему ты спросила? Tvord 04.02.15 в 18:00 0
	Когда сегодня утром я постучалась к Энжи Tvord 04.02.15 в 18:01 0
	она сказала, что слишком поглощена ennui, чтобы работать сегодня. Tvord 04.02.15 в 18:02 0
	И к слову, её учитель по актерскому мастерству сказал, Tvord 04.02.15 в 18:03 0
	что она недостаточно драматична. Tvord 04.02.15 в 18:03 0
	хм. "Ennui". Tvord 04.02.15 в 18:03 0
	- Звучит по-французски. Baguette? - Да. Tvord 04.02.15 в 18:04 0
	Нет, спасибо. Tvord 04.02.15 в 18:04 0
	Присоединяйся, одна я с ним не справлюсь. Blangr 04.02.15 в 19:12 0
	Эй, у тебя есть ручка? Blangr 04.02.15 в 19:12 0
	Как ты думаешь, могу ли я убедить Энжи Tvord 04.02.15 в 18:09 0
	устроить мне тур по городу? Tvord 04.02.15 в 18:10 0
	Я всё ещё потеряна, но я хочу увидеть всё. Tvord 04.02.15 в 18:10 0
	И я хочу сначала увидеть лучшее. Tvord 04.02.15 в 18:10 0
	Для начала, Центральный парк потом Эмпайр-стейт-билдинг Tvord 04.02.15 в 18:11 0
	потом церковь Троицы и наконец, Статуя свободы. Tvord 04.02.15 в 18:11 0
	Что думаешь? Tvord 04.02.15 в 18:11 0
	Пегги? Tvord 04.02.15 в 18:12 0
	Что? Tvord 04.02.15 в 18:12 0
	Ловушки для туристов. Blangr 04.02.15 в 19:10 0
	- Извините. - Если хочешь узнать Нью Йорк... Tvord 04.02.15 в 18:13 0
	Если хочешь узнать все места, Tvord 04.02.15 в 18:13 0
	для начала, ты должна начать с людей. Tvord 04.02.15 в 18:14 0
	- Я говорю с людьми. - Реальными людьми с реальной работой. Tvord 04.02.15 в 18:14 0
	Не с этими, эм, фальшивками, лицемерами, заполонившими этот город. Blangr 04.02.15 в 19:09 0
	Для начала тебе стоит посетить Бруклин. Blangr 04.02.15 в 19:01 0
	Но я - я бы предпочла увидеть Статую Свободы. Blangr 04.02.15 в 19:02 0
	Она подождет тебя. Blangr 04.02.15 в 19:03 0
	Но то, что она представляет, дух Леди Свободы, Blangr 04.02.15 в 19:03 0

Следующая страница →