Marvels Agent Carter / Агент Картер - 2 СЕЗОН! 10 и весь сезон редактируются!: S01E07 "Snafu" - "Путаница" [KILLERS]

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я - Пегги Картер.

Kruks 18.02.15 в 16:35

0

Я работаю в СНР,

Kruks 18.02.15 в 16:35

0

тайном разведывательном американском агентстве.

Kruks 18.02.15 в 16:35

0

Но теперь, война кончилась,

Kruks 18.02.15 в 16:35

0

и параметры моей миссии в эти дни...

Kruks 18.02.15 в 16:35

0

Агент Картер, отвечайте на звонки.

Kruks 18.02.15 в 16:35

0

Другие.

Kruks 18.02.15 в 16:35

0

Всё изменилось, когда старый друг

Kruks 18.02.15 в 16:35

0

попросил меня стать двойным агентом.

Kruks 18.02.15 в 16:35

0

У меня есть хранилище. Кто-то обчистил меня.

Kruks 18.02.15 в 16:36

0

Несколько недель спустя, мои изобретения...

Kruks 18.02.15 в 16:36

0

Они начали всплывать на чёрном рынке.

Kruks 18.02.15 в 16:36

0

Он оставил мне союзника.

Kruks 18.02.15 в 16:36

0

Эдвин Джарвис. Он будет помогать тебе всем, чем сможет.

Kruks 18.02.15 в 16:36

0

С этого момента, Говард Старк скрывается от правосудия.

Kruks 18.02.15 в 16:36

0

Ты единственная, кто может очистить моё имя.

Kruks 18.02.15 в 16:36

0

Ты говоришь, что одна женщина вырубила команду

Kruks 18.02.15 в 16:37

0

высококвалифицированных правительственных агентов?

Kruks 18.02.15 в 16:37

0

- Стоять.
- Ты знаешь, что я не могу.

Kruks 18.02.15 в 16:38

0

У тебя нет выбора.

Kruks 18.02.15 в 16:38

0

Куда вы идёте?

Kruks 18.02.15 в 16:38

0

Нужное кое-что забрать из Гриффита.

Kruks 18.02.15 в 16:39

0

Что вам может там понадобиться?

Kruks 18.02.15 в 16:39

0

Кровь Стива.

Kruks 18.02.15 в 16:39

0

Монстры реальны,

Kruks 18.02.15 в 16:39

0

и нет более страшного, чем Левиафан.

Kruks 18.02.15 в 16:40

0

У тебя... такая же помада.

Kruks 18.02.15 в 16:40

0

Это же Пэгги Картер?!

Kruks 18.02.15 в 16:40

0

Боже, мистер, я могу помочь?

Kruks 18.02.15 в 16:40

0

Приступим.

Kruks 18.02.15 в 16:42

0

Доктор Фенхов.

Kruks 18.02.15 в 16:49

0

Доктор Фенхов, вы нужны мне в хирургии.

Kruks 18.02.15 в 16:50

0

Я-я, я не понимаю.

Kruks 18.02.15 в 16:50

0

Медсёстры рассказали мне о вашем таланте.

Kruks 18.02.15 в 16:50

0

Они сказали, что вы можете заглушить разум человека,

Kruks 18.02.15 в 16:51

0

сделать его нечувствительным к боли.

Kruks 18.02.15 в 16:51

0

Я никогда не пробовал применить мою технику во время операции.

Kruks 18.02.15 в 16:52

0

Поверьте, я бы не пришёл к вам,

Kruks 18.02.15 в 16:52

0

если бы у меня были другие варианты.

Kruks 18.02.15 в 16:52

0

У нас здесь раненых больше, чем лекарств.

Kruks 18.02.15 в 16:53

0
+2

Мы использовали всю анестезию.

Kruks 18.02.15 в 16:54

0

Дьявол меня побери...

Kruks 18.02.15 в 16:54

0

Ногу рядового Овечкина поразила инфекция.

Kruks 18.02.15 в 16:55

0

Он умрёт, если мы не ампутируем её.

Kruks 18.02.15 в 16:55

0

Скажите мне, доктор.

Kruks 18.02.15 в 16:56

0

Вы поможете мне спасти жизнь этому мальчику?

Kruks 18.02.15 в 16:56

0

Расскажите мне о своей жизни до войны.

Kruks 18.02.15 в 16:56

0

За день до того, как я ушёл, у нас был пикник.

Kruks 18.02.15 в 16:57

0

Я играл в шахматы с мамой.

Kruks 18.02.15 в 16:57

0

Мне кажется, лучше играть на улице.

Kruks 18.02.15 в 16:57

0
Минутку...

Следующая страница →