Marvels Agent Carter / Агент Картер - 2 СЕЗОН! 10 и весь сезон редактируются!: S01E03 "Time and Tide" - "Время и поток" [KILLERS]

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Неприступных зданий не бывает.

Blangr 14.01.15 в 11:36

0

Леди и джентльмены, наш приятель, Лит Браннис.

Blangr 14.01.15 в 11:38

0

Коронер сообщил, что покрытие
его зубов русское.

ser3141 14.01.15 в 10:03

0

Да? Откуда у него шрам?

Blangr 14.01.15 в 11:39

0

Его гортань вырезана.

Blangr 14.01.15 в 11:40

0

- Хм.
- Возможно это произошло во время войны.

Blangr 14.01.15 в 11:40

0

Этот парень служил.

ser3141 14.01.15 в 10:46

0

478 стрелковая дивизия.

ser3141 14.01.15 в 10:04

0

А теперь, готовы раскрыть
рты от удивления?

Blangr 14.01.15 в 11:45

0

- Лит Браннис умер.
- Я знаю об этом, парень.

Blangr 14.01.15 в 11:45

0

- Я смотрю на его труп.
- Два года назад.

Blangr 14.01.15 в 11:45

0

Я знал, в итоге всё это приведет
нас в Посольство США в Москве.

Blangr 14.01.15 в 11:47

0

Раскопал всё о нём до 478 дивизии.

Blangr 14.01.15 в 11:48

0

Оказывается, она была уничтожена в 44-м

Blangr 14.01.15 в 11:48

0

В битве на реке Финов, в Германии.

Blangr 14.01.15 в 11:53

0

Мертвые не ходят. По крайней мере
по моему опыту.

ser3141 14.01.15 в 10:07

0

На чем мы там с тобой остановились?

Blangr 14.01.15 в 11:56

0

Мы всё ещё разбираемся с теми его вещами,
что нашли в обломках грузовика,

Blangr 14.01.15 в 11:58

0

нам удалось получить отпечатки пальцев

Blangr 14.01.15 в 11:59

0

с паспортов, что я нашел.

Blangr 14.01.15 в 11:59

0

У нас бутылка водки.
Плюс, мы получили эту красоту.

ser3141 14.01.15 в 10:08

0

Не прикасайтесь.

ser3141 14.01.15 в 10:09

0

Что сказали лабораторные
крысы?

ser3141 14.01.15 в 10:09

0

Они думают, что это
разновидность передатчика дальнего действия

ser3141 14.01.15 в 10:25

0

Насколько дальнего? До Москвы?

ser3141 14.01.15 в 10:10

0

Покажи его фотографию своему другу из посольства.

Blangr 14.01.15 в 14:06

0

Сделаю.

Blangr 14.01.15 в 14:06

0

Эй, парень с паспортами мой.

Blangr 14.01.15 в 14:06

0

У тебя есть друзья в Москве?

ser3141 14.01.15 в 10:11

0

Или где-нибудь ещё?

ser3141 14.01.15 в 10:12

0

Не нуди.

Blangr 14.01.15 в 14:07

0

Пробил номер, что мы вытащили
из роксонского мусора.

Blangr 14.01.15 в 14:08

0

Принадлежит Говарду Старку.

vikera 14.01.15 в 08:25

0

Я нашел это.

ser3141 14.01.15 в 10:13

0

Где сама машина?

ser3141 14.01.15 в 10:13

0

У нас есть номер
и бампер.

ser3141 14.01.15 в 10:14

0

Босс, Старк был в бегах, когда
Роксон взлетел на воздух.

Blangr 14.01.15 в 14:13

0
+2

Мы действительно считаем, что он
готов был рискнуть своей свободой что бы взорвать его?

Blangr 14.01.15 в 14:13

0

Или схлопнулся.... Что бы там ни произошло.

Blangr 14.01.15 в 14:17

0

Кто-то был за рулем этой
машины.. Я хочу знать кто.

Blangr 14.01.15 в 14:17

0

Анна: Эдвин, оставь посуду.

Blangr 14.01.15 в 14:18

0

Я сама всё уберу.

Blangr 14.01.15 в 14:18

0

Анна, дорогая, я принимаю
твое предложение.

Blangr 14.01.15 в 14:19

0

Прекрасная погода. Я буду в саду.

Blangr 14.01.15 в 14:20

0

- Люблю тебя!
- И я тебя!

vikera 14.01.15 в 08:26

0

В приличном обществе

Blangr 14.01.15 в 14:21

0

звонят перед тем, как врываться.

Blangr 14.01.15 в 14:22

0

Полагаю, странная женщина,
бродящая по вашему двору

Blangr 14.01.15 в 14:52

0

не такое уж редкое явление.

Blangr 14.01.15 в 14:52

0

Это справедливое замечание. Что привело вас сюда?

vikera 14.01.15 в 13:22

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →