Marvels Agent Carter / Агент Картер - 2 СЕЗОН! 10 и весь сезон редактируются!: S01E04 "The Blitzkrieg Button" - "Кнопка блицкрига" [KILLERS]
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мы увидим, если он присоединится, где он достает мелких. Kruks 28.01.15 в 14:14 |
|
|
Что это? ser3141 28.01.15 в 06:52 |
||
|
Это Джимми? gr_raven 28.01.15 в 06:59 |
||
|
Простите, но я не могу согласиться gr_raven 28.01.15 в 07:22 |
||
|
на это... Извините... gr_raven 28.01.15 в 07:22 |
||
|
Вымогательство. gr_raven 28.01.15 в 07:23 |
||
|
Не "вымогательство". Это шантаж. eugenefilippov 28.01.15 в 07:35 |
||
|
Ты можешь отдать мне деньги или он может отдать их мне. Kruks 28.01.15 в 11:04 |
+1 | |
|
Ладно. gr_raven 28.01.15 в 07:09 |
||
|
Здесь у меня ещё пятьдесят тысяч. gr_raven 28.01.15 в 07:11 |
||
|
Это всё, что у меня есть. ser3141 28.01.15 в 06:29 |
||
|
Бери или уходи. eugenefilippov 28.01.15 в 07:36 |
||
|
Пересчитай. eugenefilippov 28.01.15 в 07:37 |
||
|
Простите, вы пересчитываете выкуп у меня на глазах? eugenefilippov 28.01.15 в 07:37 |
||
|
Наш босс - очень щепетильный человек. eugenefilippov 28.01.15 в 07:38 |
||
|
Ваши манеры не перестают разочаровывать. gr_raven 28.01.15 в 07:16 |
||
|
Вы заключили сложную сделку, мистер Джарвис. gr_raven 28.01.15 в 07:32 |
||
|
Надеюсь, наша посылка цела. gr_raven 28.01.15 в 07:36 |
||
|
Мои любимые иностранцы. eugenefilippov 28.01.15 в 07:40 |
||
|
Мистер Минк заставлял своих подчиненных шантажировать вас? eugenefilippov 28.01.15 в 07:40 |
||
|
Верно, сэр. Вы, определенно, знаете, как подбирать партнеров. eugenefilippov 28.01.15 в 07:41 |
||
|
Ну, мистер Минк жадный контрабандист, конечно, eugenefilippov 28.01.15 в 07:43 |
||
|
но он вернул меня в страну, eugenefilippov 28.01.15 в 07:43 |
||
|
и он предсказуем в степени жадности. eugenefilippov 28.01.15 в 07:43 |
||
|
Мне нравятся предсказуемые, ser3141 28.01.15 в 07:09 |
||
|
А я был так близок к победе за один ход. Kruks 28.01.15 в 11:02 |
||
|
Итак, как вы двое ладили? ser3141 28.01.15 в 07:10 |
||
|
Пегги попробовала гуляш Анны? eugenefilippov 28.01.15 в 07:46 |
||
|
Пегги, Джарвис знает, что ты можешь отжаться на одной руке 107 раз? gr_raven 28.01.15 в 07:54 |
||
|
Говард, ты вернулся в Нью-Йорк, eugenefilippov 28.01.15 в 07:48 |
||
|
рискуя быть замеченным всеми американскими разведками. gr_raven 28.01.15 в 07:55 |
||
|
Почему? eugenefilippov 28.01.15 в 07:50 |
||
|
Давай вернемся ко мне. eugenefilippov 28.01.15 в 07:52 |
||
|
- Я всё объясню. eugenefilippov 28.01.15 в 07:53 |
||
|
Мы не доехали один квартал. ser3141 28.01.15 в 07:11 |
||
|
Что случилось? ser3141 28.01.15 в 07:12 |
||
|
Видишь мужчину, ожидающего автобус? Это агент Йаук. eugenefilippov 28.01.15 в 07:53 |
||
|
Видишь седан, припаркованный у пожарного гидранта? eugenefilippov 28.01.15 в 07:54 |
||
|
Это агент Генри. Давай налево. gr_raven 28.01.15 в 07:58 |
||
|
Это была моя конспиративная квартира. eugenefilippov 28.01.15 в 07:55 |
||
|
Подставная корпорация арендует. eugenefilippov 28.01.15 в 07:56 |
||
|
А другая подставная корпорация владеет той компанией. eugenefilippov 28.01.15 в 07:57 |
||
|
Об этом пентхаусе кроме меня и Джарвиса eugenefilippov 28.01.15 в 07:57 |
||
|
знают только Лана Тернер, Джейн Расселл... eugenefilippov 28.01.15 в 07:58 |
||
|
Ты понимаешь, что мой коллега Рей Кржемински eugenefilippov 28.01.15 в 07:59 |
||
|
был убит, пока ты где-то шлялся? eugenefilippov 28.01.15 в 08:00 |
||
|
Я нигде не шлялся. eugenefilippov 28.01.15 в 08:00 |
||
|
СНР винит тебя, и они жаждут крови. eugenefilippov 28.01.15 в 08:01 |
||
|
Надо полагать, они раскрыли все твои квартиры, eugenefilippov 28.01.15 в 08:01 |
||
|
банковские счета, корпорации. eugenefilippov 28.01.15 в 08:02 |
