Marvels Agent Carter / Агент Картер - 2 СЕЗОН! 10 и весь сезон редактируются!: S01E05 "The Iron Ceiling" - "Железный потолок" [KILLERS]
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Он бы сказал: " Делай, что Пегги говорит". figaskater 05.02.15 в 16:15 |
|
|
Беги, Пегги! figaskater 05.02.15 в 16:16 |
||
|
Не оглядывайся! figaskater 05.02.15 в 16:16 |
||
|
Поехали! figaskater 05.02.15 в 16:17 |
||
|
Неплохо... для девчонки. figaskater 05.02.15 в 16:17 |
||
|
Ненавижу вас всех. figaskater 05.02.15 в 16:17 |
||
|
Удачи. figaskater 05.02.15 в 16:18 |
||
|
Спасибо. figaskater 05.02.15 в 16:18 |
||
|
Рамирез. Это была честь для меня. figaskater 05.02.15 в 16:18 |
||
|
Уверена, что хочешь улететь? figaskater 05.02.15 в 16:19 |
||
|
Нам бы пригодился хороший боец. figaskater 05.02.15 в 16:20 |
||
|
Осталось только придумать тебе кличку. figaskater 05.02.15 в 16:20 |
||
|
Заманчиво, но я думаю, figaskater 05.02.15 в 16:21 |
||
|
что пора оставить в прошлом сражения на передовой. figaskater 05.02.15 в 16:22 |
||
|
Кому-то надо решать проблемы в Штатах. figaskater 05.02.15 в 16:25 |
||
|
И похоже придется доказывать невиновность Говарда, figaskater 05.02.15 в 16:29 |
||
|
нравится мне это или нет. figaskater 05.02.15 в 16:30 |
||
|
Я буду скучать. figaskater 05.02.15 в 16:31 |
||
|
Я тоже, Пегги. figaskater 05.02.15 в 16:31 |
||
|
Погоди ка. figaskater 05.02.15 в 16:31 |
||
|
Мисс "Ю"... Мисс Юнион Джек risold 05.02.15 в 16:52 |
||
|
Что вы думаете, ребята? А? risold 05.02.15 в 16:53 |
||
|
Никогда больше не произноси этого. figaskater 05.02.15 в 16:32 |
||
|
Ладно. Док, как насчет вас? figaskater 05.02.15 в 16:32 |
||
|
Подвезти вас до дома? figaskater 05.02.15 в 16:33 |
||
|
Я больше не знаю, где мой дом. figaskater 05.02.15 в 16:33 |
||
|
Как насчет Нью-Йорка? figaskater 05.02.15 в 16:34 |
||
|
Нам бы пригодилась ваша помощь в борьбе с Левиафаном. figaskater 05.02.15 в 16:34 |
||
|
Сделаю всё, что смогу. figaskater 05.02.15 в 16:34 |
||
|
Мы сохраним целостность Европы. figaskater 05.02.15 в 16:37 |
||
|
Док. figaskater 05.02.15 в 16:37 |
||
|
Рад знакомству. figaskater 05.02.15 в 16:38 |
||
|
А водки не найдется? figaskater 05.02.15 в 16:38 |
||
|
Тяжелые времена. figaskater 05.02.15 в 16:38 |
||
|
Это отвратительно. figaskater 05.02.15 в 16:39 |
||
|
Можно забрать? figaskater 05.02.15 в 16:40 |
||
|
На здоровье. figaskater 05.02.15 в 16:41 |
||
|
Док. figaskater 05.02.15 в 16:41 |
||
|
Прощай, бурбон. figaskater 05.02.15 в 16:41 |
||
|
Ты в порядке? figaskater 05.02.15 в 16:41 |
||
|
Да. figaskater 05.02.15 в 16:42 |
||
|
Ты спасла там много жизней. figaskater 05.02.15 в 16:42 |
||
|
Ты спасла меня. figaskater 05.02.15 в 16:42 |
||
|
Неплохо для дешифровщицы. figaskater 05.02.15 в 16:43 |
||
|
Не слишком хорошо для обладателя risold 05.02.15 в 16:30 |
||
|
Иногда всё замирает. Ты пришёл в себя. risold 05.02.15 в 16:31 |
||
|
Это самое главное. risold 05.02.15 в 16:31 |
||
|
Они несли белый флаг. risold 05.02.15 в 16:32 |
||
|
Те солдаты, что пришли в мой лагерь на Окинаве… risold 05.02.15 в 16:32 |
||
|
Те, кого я убил. risold 05.02.15 в 16:32 |
