Marvels Agent Carter / Агент Картер - 2 СЕЗОН! 10 и весь сезон редактируются!: S01E06 "A Sin to Err" - "Грех ошибаться" [KILLERS]
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Это намного больше, чем твой приятель Говард Старк. Kruks 11.02.15 в 09:44 |
|
|
- Я мог... Kruks 11.02.15 в 09:45 |
+1 | |
|
Исходя из всего, что нам известно, Svaja4ka 11.02.15 в 09:43 |
||
|
вы по-прежнему полагаете, Svaja4ka 11.02.15 в 09:43 |
||
|
Верно. Займись этим. Svaja4ka 11.02.15 в 09:44 |
||
|
- Простите? Svaja4ka 11.02.15 в 09:44 |
||
|
Посмотрим, насколько ты права. Svaja4ka 11.02.15 в 09:44 |
||
|
Только гляньте. Svaja4ka 11.02.15 в 09:44 |
||
|
Когда постараешься, Svaja4ka 11.02.15 в 09:45 |
||
|
Проваливай. Svaja4ka 11.02.15 в 09:46 |
||
|
Есть, сэр. Спасибо, сэр. Svaja4ka 11.02.15 в 09:46 |
||
|
"Как оглянусь теперь назад, мне кажется, Svaja4ka 11.02.15 в 09:52 |
||
|
"я вела здесь самую жалкую жизнь... Svaja4ka 11.02.15 в 09:53 |
||
|
"перебиваясь со дня на день!.. Svaja4ka 11.02.15 в 09:53 |
||
|
"Мое дело было развлекать, забавлять тебя, Торвальд. Svaja4ka 11.02.15 в 09:53 |
||
|
"Ты так устроил. Svaja4ka 11.02.15 в 09:54 |
||
|
"Ты и папа много виноваты передо мной. Svaja4ka 11.02.15 в 09:54 |
||
|
"Ваша вина, что из меня ничего не вышло. Svaja4ka 11.02.15 в 09:55 |
||
|
Браво, Энжи. Svaja4ka 11.02.15 в 09:55 |
||
|
Спасибо, Эстер. Svaja4ka 11.02.15 в 09:55 |
||
|
Твой новый ключ. Svaja4ka 11.02.15 в 09:56 |
||
|
Я едва Родину не продала, Svaja4ka 11.02.15 в 09:58 |
||
|
чтобы Мириам выдала его тебе. Svaja4ka 11.02.15 в 09:58 |
||
|
Спасибо. Не представляю, где свой потеряла. Svaja4ka 11.02.15 в 09:58 |
||
|
Энжи, это было великолепно. Svaja4ka 11.02.15 в 09:59 |
||
|
Расскажи это продюсерам. Svaja4ka 11.02.15 в 09:59 |
||
|
Мне сказали, что хуже прослушивания Svaja4ka 11.02.15 в 10:00 |
||
|
Сделаешь заказ? Svaja4ka 11.02.15 в 10:00 |
||
|
Пока нет, дождусь друга. Svaja4ka 11.02.15 в 10:00 |
||
|
Энжи, не расстраивайся из-за одного Svaja4ka 11.02.15 в 10:01 |
||
|
Не одного, а семи. Svaja4ka 11.02.15 в 10:01 |
||
|
Прости, но всё наладится. Svaja4ka 11.02.15 в 10:02 |
||
|
Твержу себе это уже целый год. Svaja4ka 11.02.15 в 10:02 |
||
|
Время признать правду... Svaja4ka 11.02.15 в 10:03 |
||
|
Свет рампы не для меня. Svaja4ka 11.02.15 в 10:03 |
||
|
Отец записал меня на курсы секретарей. Svaja4ka 11.02.15 в 10:04 |
||
|
Начну со следующей недели. Svaja4ka 11.02.15 в 10:04 |
||
|
Нет, Энжи. Твое место на сцене. Svaja4ka 11.02.15 в 10:04 |
||
|
Если бы это было правдой, Svaja4ka 11.02.15 в 10:06 |
||
|
Поговорим об этом вечером, Svaja4ka 11.02.15 в 10:06 |
||
|
Не о чем говорить. Svaja4ka 11.02.15 в 10:06 |
||
|
Дам вам с другом поболтать. Svaja4ka 11.02.15 в 10:07 |
||
|
Должен признать, я был весьма рад Svaja4ka 11.02.15 в 10:07 |
||
|
Могу ли я считать, что вы вернулись в команду? Kruks 11.02.15 в 09:47 |
||
|
Не верю, что мы когда-либо были в одной команде, так что нет. Kruks 11.02.15 в 09:48 |
||
|
Однако, мы по прежнему работаем над достижением общей цели. Kruks 11.02.15 в 09:49 |
||
|
Логично. Kruks 11.02.15 в 09:49 |
||
|
Вам, возможно, будет интересно знать, Kruks 11.02.15 в 09:50 |
||
|
что ваш начальник нанёс мне визит. Kruks 11.02.15 в 09:50 |
||
|
- Шеф Дули? Kruks 11.02.15 в 09:50 |
