Marvels Agent Carter / Агент Картер - 2 СЕЗОН! 10 и весь сезон редактируются!: S01E07 "Snafu" - "Путаница" [KILLERS]
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
и освободите агента Картер и меня. Blangr 18.02.15 в 18:05 |
|
|
Могу я высказать по этому поводу. Blangr 18.02.15 в 18:05 Могу я высказаться по этому поводу? Amber_whiskey 19.02.15 в 13:01 |
||
|
У тебя было много возможностей поговорить Blangr 18.02.15 в 18:06 |
||
|
- Так что, по рукам? Blangr 18.02.15 в 18:06 |
||
|
Как бы не заманчиво было это предложение, но Blangr 18.02.15 в 18:07 |
||
|
я не дурак. Blangr 18.02.15 в 18:07 |
||
|
Даже если все это правда, Blangr 18.02.15 в 18:08 |
||
|
или вас в обмен на какую-то бумажку? Blangr 18.02.15 в 18:08 |
||
|
Эм, подписанную бумажку. Blangr 18.02.15 в 18:08 |
||
|
Нет, она остается здесь. Как и вы. Blangr 18.02.15 в 18:08 |
||
|
Я хочу подпись на страницы доставки. Blangr 18.02.15 в 18:11 Я хочу, чтобы страница с подписью была доставлена. Amber_whiskey 19.02.15 в 13:03 |
||
|
Когда Старк приземлится, мы заманим его сюда, Blangr 18.02.15 в 18:11 |
||
|
имея кое-что на обмен... Вот это сделка. Blangr 18.02.15 в 18:12 |
||
|
Будь по вашему. Blangr 18.02.15 в 18:12 |
||
|
И для протокола, я считаю вас омерзительным. Blangr 18.02.15 в 18:13 |
||
|
Снимите наручники. Blangr 18.02.15 в 18:13 |
||
|
Говард не мог сделать этого. Я никогда Blangr 18.02.15 в 18:14 |
||
|
Ты никого не очистишь. С тобой покончено. Blangr 18.02.15 в 18:15 |
||
|
Я думаю, вы не поняли Blangr 18.02.15 в 18:16 |
+1 | |
|
нашей договоренности касательно агента Картер. Blangr 18.02.15 в 18:17 |
||
|
О, ей не будет предъявлено обвинений. Blangr 18.02.15 в 18:17 |
+1 | |
|
Когда Старк войдет в это здание, Blangr 18.02.15 в 18:17 |
||
|
она из него выйдет, навсегда. Blangr 18.02.15 в 18:18 |
||
|
Картер, вы исключены из СНР. Amber_whiskey 18.02.15 в 18:42 |
||
|
Не выпускай её из виду. Amber_whiskey 18.02.15 в 18:17 |
||
|
Немного же у вас времени ушло на то, чтобы очистить стол. Amber_whiskey 18.02.15 в 18:19 |
||
|
Личные вещи? Amber_whiskey 18.02.15 в 18:19 |
||
|
Два блокнота и папка. Amber_whiskey 18.02.15 в 18:20 |
||
|
На самом деле это принадлежит управлению. Amber_whiskey 18.02.15 в 18:23 |
||
|
Я правда сожалею обо всём. Amber_whiskey 18.02.15 в 18:42 |
||
|
Когда вы не явились на встречу, я понял, что произошло худшее Amber_whiskey 18.02.15 в 18:25 |
||
|
и запаниковал. Amber_whiskey 18.02.15 в 18:26 |
||
|
Кем, предположительно, выставляет меня данное признание? Простушкой? Amber_whiskey 18.02.15 в 18:34 |
||
|
Наивной идиоткой, поддавшейся чарам Amber_whiskey 18.02.15 в 18:36 |
||
|
усатого американского Казановы? Amber_whiskey 18.02.15 в 18:36 |
||
|
Суть, в общем-то, в этом, да... Amber_whiskey 18.02.15 в 18:38 |
||
|
И на вершине всего заговор на стороне с целью банкротства, Amber_whiskey 18.02.15 в 19:53 |
||
|
чтобы обеспечить мотив для сделок Старка. Amber_whiskey 18.02.15 в 19:38 |
||
|
Хорошо приукрашено. Amber_whiskey 18.02.15 в 19:46 |
||
|
Я надеюсь, что однажды вы простите меня. Amber_whiskey 18.02.15 в 18:44 |
||
|
Нечего прощать. Amber_whiskey 18.02.15 в 18:44 |
||
|
Вы запаниковали и позвали подмогу. Amber_whiskey 18.02.15 в 18:53 |
||
|
Это было не в вашей компетенции, но вы пытались помочь мне. Amber_whiskey 18.02.15 в 19:19 |
||
|
И Говард, решившийся на такой шаг, как признание... Amber_whiskey 18.02.15 в 19:21 |
||
|
Никогда бы не подумала, что в нем есть благородство. Amber_whiskey 18.02.15 в 19:23 |
||
|
Да... Amber_whiskey 18.02.15 в 19:24 |
||
|
Насчет этого признания... Amber_whiskey 18.02.15 в 19:24 |
||
|
Мистер Джарвис, это признание написал Говард? Amber_whiskey 18.02.15 в 19:25 |
||
|
Он его не писал. Amber_whiskey 18.02.15 в 19:26 |
||
|
Вы... Kruks 18.02.15 в 18:15 |
