Marvels Agent Carter / Агент Картер - 2 СЕЗОН! 10 и весь сезон редактируются!: S01E07 "Snafu" - "Путаница" [KILLERS]

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Вы знаете морзянку?
- Ваше удивление ранит меня.

Kruks 18.02.15 в 18:57

0

Он выстукивает расписание.

Kruks 18.02.15 в 18:58

0

"90 минут."

Kruks 18.02.15 в 18:59

0

Что произойдёт через 90 минут?

Kruks 18.02.15 в 18:59

0

Левиафан придёт.

Kruks 18.02.15 в 18:59

0

Шеф Дули?

Kruks 18.02.15 в 18:59

0

Шеф Дули, я бы хотела совершить признание.

Kruks 18.02.15 в 18:59

0

У меня уже есть нужное признание.

Kruks 18.02.15 в 19:00

0

Фальшивка.

Kruks 18.02.15 в 19:00

0

Что тебя дёрнуло, Картер?

Kruks 18.02.15 в 19:00

0

Говард Старк не придёт.

Kruks 18.02.15 в 19:00

0

Признание - фальшивка, подпись - подделка.

Kruks 18.02.15 в 19:01

0

- Агент Картер...
- Мисс Картер.

Kruks 18.02.15 в 19:01

0

Я больше здесь не работаю, но если вам нужно признание,

Kruks 18.02.15 в 19:02

0

если вам нужна правда, я готова открыть её вам.

Kruks 18.02.15 в 19:02

0

Это убивает меня.

Kruks 18.02.15 в 19:02

0

Мне удалось обнаружить

Kruks 18.02.15 в 19:03

0

все украденные вещи из хранилища Старка,

Kruks 18.02.15 в 19:04

0

и я ничего не могла с ними сделать.

Kruks 18.02.15 в 19:04

0

Но я знала, что агент Суза работал в тот день.

Kruks 18.02.15 в 19:04

0

Он хотел выслужиться.

Kruks 18.02.15 в 19:04

0

Мы покинули корабль, прежде чем вы приехали.

Kruks 18.02.15 в 19:05

0

Я не знала, что что-то произойдёт с агентом Кржемински.

Kruks 18.02.15 в 19:05

0

Я должна была быть осторожнее.

Kruks 18.02.15 в 19:06

0

Я буду жить с этим.

Kruks 18.02.15 в 19:06

0

Мне придётся жить с этим.

Amber_whiskey 19.02.15 в 14:11

1

И почему же ты рассказываешь об этом сейчас?

Kruks 18.02.15 в 19:06

0
+1

Потому что мне нужно ваше доверие,

Kruks 18.02.15 в 19:06

0

чтобы вы поверили мне о докторе Ивченко.

Kruks 18.02.15 в 19:07

0

чтобы вы поверили мне насчет доктора Ивченко.

Amber_whiskey 19.02.15 в 14:12

1

Злой вражеский учёный.

Kruks 18.02.15 в 19:08

0

Да, он настоящий убийца.

Kruks 18.02.15 в 19:08

0

Это можно сказать по тому, как он трёт нос.

Kruks 18.02.15 в 19:10

0

Я знаю, о чём говорю. Он связывался с помощью морзянки

Kruks 18.02.15 в 19:10

0

с кем-то на другой стороне улице.

Kruks 18.02.15 в 19:10

0

Юго-восточный угол здания,

Kruks 18.02.15 в 19:10

0

этаж 10 или выше.

Kruks 18.02.15 в 19:11

0

Я тоже видел.

Kruks 18.02.15 в 19:11

0

С таким-то ростом точно...

Kruks 18.02.15 в 19:12

0

Ну, раз и вы это тоже видели...

Amber_whiskey 19.02.15 в 14:13

0

Он обсуждал какие-то сроки.

Kruks 18.02.15 в 19:12

0

У нас меньше 90 минут

Kruks 18.02.15 в 19:12

0

прежде чем что-то произойдёт.

Kruks 18.02.15 в 19:13

0

Мы не можем оставить его одного.

Kruks 18.02.15 в 19:13

0

Он хороший человек. Он ничего не сделал, но помог нам.

Kruks 18.02.15 в 19:14

0

Он хороший человек. Все, что он делал - это помогал нам.

Amber_whiskey 19.02.15 в 14:14

0

Он здесь всего 48 часов. Мы не знаем его.

Kruks 18.02.15 в 19:14

0

Может и так, но мы знаем тебя.

Kruks 18.02.15 в 19:14

0

Я должен поверить, что ты начала

Kruks 18.02.15 в 19:15

0

собственное расследование и никто из нас не заметил?

Kruks 18.02.15 в 19:15

0

Зачем тебе все эти неприятности,

Kruks 18.02.15 в 19:16

0

Зачем так утруждать себя

Amber_whiskey 19.02.15 в 14:15

0

вместо того, чтобы обратиться к нам?

Kruks 18.02.15 в 19:16

0

Я провела собственное расследование, потому что никто меня не слушает.

Kruks 18.02.15 в 19:16

0

Мне всё сходило с рук, потому что никто не замечает меня,

Kruks 18.02.15 в 19:17

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →