Marvels Agent Carter / Агент Картер - 2 СЕЗОН! 10 и весь сезон редактируются!: S01E08 "Valediction" - "Прощание" [KILLERS]
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Крышу проверили, агент Комден? Blangr 25.02.15 в 10:42 |
|
|
- Мистер Старк будет сотрудничать с СНР... Blangr 25.02.15 в 10:43 |
||
|
- Они где-то здесь. Blangr 25.02.15 в 10:44 |
||
|
- Я уверена в этом. Blangr 25.02.15 в 10:45 |
||
|
"Склонившихся перед его гением". Blangr 25.02.15 в 10:48 |
||
|
Нет. Нет. "Великолепием". Blangr 25.02.15 в 10:50 |
||
|
Мы склоняем головы. Blangr 25.02.15 в 10:53 |
||
|
Говард Старк. Blangr 25.02.15 в 10:53 |
||
|
Мистер Старк всё ваше оружие уже восстановлено? Blangr 25.02.15 в 10:54 |
||
|
Это правда, что вы скрывались Blangr 25.02.15 в 10:54 |
||
|
у Барбары Стэнвик? Blangr 25.02.15 в 10:55 |
||
|
Слишком долго имя Говард Старк Amber_whiskey 25.02.15 в 19:44 |
||
|
втаптывали в грязь. Amber_whiskey 25.02.15 в 19:45 |
||
|
Сегодня день расплаты для Blangr 25.02.15 в 10:57 |
||
|
Ложись! Blangr 25.02.15 в 10:57 |
||
|
Кто-нибудь видел стрелявшего? Blangr 25.02.15 в 10:58 |
||
|
Сверху. Blangr 25.02.15 в 10:58 |
||
|
Выведите его отсюда. Blangr 25.02.15 в 10:59 |
||
|
- Сюда. Blangr 25.02.15 в 10:59 |
||
|
Стреляют из отеля. Blangr 25.02.15 в 10:59 |
||
|
Видишь? Говорил же это великолепная идея. Blangr 25.02.15 в 11:00 |
||
|
Ваша гениальность не знает границ, сэр. Blangr 25.02.15 в 11:01 |
||
|
Отвезите нас в СНР, оффицер. Blangr 25.02.15 в 11:01 |
+1 | |
|
О, нет. Blangr 25.02.15 в 11:01 |
||
|
Послушай, приятель, останови машину. Blangr 25.02.15 в 11:01 |
||
|
Доктор Фенхов хочет встретиться с вами. Blangr 25.02.15 в 11:02 |
||
|
Агент! Blangr 25.02.15 в 11:02 |
||
|
Где Старк? Blangr 25.02.15 в 11:02 |
||
|
Его захватили. Blangr 25.02.15 в 11:03 |
||
|
Где они? Blangr 25.02.15 в 11:03 |
||
|
Все подстроено так, чтобы винтовка стреляла сама по себе. Blangr 25.02.15 в 11:05 |
||
|
Они давно ушли. Blangr 25.02.15 в 11:06 |
||
|
Странно. Blangr 25.02.15 в 11:06 |
||
|
Что? Blangr 25.02.15 в 11:06 |
||
|
Либо Дотти ужасный стрелок, Blangr 25.02.15 в 11:07 |
||
|
либо это ружье и не должно Blangr 25.02.15 в 11:08 |
||
|
Оно нацелено выше подиума. Blangr 25.02.15 в 11:08 |
||
|
Это диверсия. Blangr 25.02.15 в 11:08 |
||
|
Диверсия чего? Blangr 25.02.15 в 11:09 |
||
|
Всем агентам, Старка захватили. Blangr 25.02.15 в 11:09 |
||
|
Полиция обнаружила его. Он в полицейской Blangr 25.02.15 в 11:15 |
||
|
Сколько бы Фенхов не платил Blangr 25.02.15 в 11:16 |
||
|
Любишь машины? Я люблю. Blangr 25.02.15 в 11:17 |
||
|
Знаешь, у меня целый гараж забит каддилаками. Blangr 25.02.15 в 11:18 |
||
|
Можешь выбрать из них. Blangr 25.02.15 в 11:19 |
||
|
Бери два. Blangr 25.02.15 в 11:19 |
||
|
Ладно, видишь этот листок бумаги? Blangr 25.02.15 в 11:19 |
||
|
Это личный номер Розалинды Расселл. Blangr 25.02.15 в 11:19 |
||
|
Это мое последнее предложение. Blangr 25.02.15 в 11:20 |
||
|
Теперь мы перед всем миром должны Blangr 25.02.15 в 11:21 |
