Marvels Agent Carter / Агент Картер - 2 СЕЗОН! 10 и весь сезон редактируются!: S02E01 "The Lady in the Lake" - "Озёрная дева" [LOL]
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Тебе нравится в Калифорнии? Kruks 20.01.16 в 17:36 |
|
|
Я так устала от этих Нью-Йоркских теней. Kruks 20.01.16 в 17:36 |
||
|
Когда я услышала, что шеф Суза Kruks 20.01.16 в 17:37 |
||
|
возглавил новое бюро в Лос-Анджелесе, Kruks 20.01.16 в 17:37 |
||
|
то ухватилась за возможность. Kruks 20.01.16 в 17:38 |
||
|
Здесь жарко, конечно, но это... Kruks 20.01.16 в 17:38 |
||
|
- Сухой жар. Kruks 20.01.16 в 17:38 |
||
|
А ты знаешь, что я занялась серфингом? Kruks 20.01.16 в 17:40 |
||
|
"R" в кабинет "S". Kruks 20.01.16 в 17:40 Ящик "Р-С" Marien_Kafer 20.01.16 в 19:53 |
||
|
Легко запомнить. Kruks 20.01.16 в 17:40 |
||
|
И это... всё? Kruks 20.01.16 в 17:40 |
||
|
Всё будет сразу за первой дверью. Kruks 20.01.16 в 17:41 |
||
|
Ты не пропустишь. Kruks 20.01.16 в 17:41 |
||
|
Это агент О'Майли. Kruks 20.01.16 в 17:42 |
||
|
Тогда позвони ему снова. Kruks 20.01.16 в 17:42 |
||
|
- Да, сэр. Kruks 20.01.16 в 17:42 |
||
|
Шеф. yuliaSHIELD 20.01.16 в 17:35 |
||
|
Пегги. yuliaSHIELD 20.01.16 в 17:35 |
||
|
Что ты здесь делаешь? yuliaSHIELD 20.01.16 в 17:35 |
||
|
Дело об озёрном убийце. yuliaSHIELD 20.01.16 в 17:35 |
||
|
Точно. yuliaSHIELD 20.01.16 в 17:36 |
||
|
Томпсон сказал тебе нужно подкрепление. yuliaSHIELD 20.01.16 в 17:36 |
||
|
Да, да. Да, конечно. yuliaSHIELD 20.01.16 в 17:36 |
||
|
Если ты конечно, уже не справился. yuliaSHIELD 20.01.16 в 17:36 |
||
|
Нет, нет, я... я думал.. yuliaSHIELD 20.01.16 в 17:37 |
||
|
Ты не просил подкрепление. yuliaSHIELD 20.01.16 в 17:37 |
||
|
Нет, просил. yuliaSHIELD 20.01.16 в 17:37 |
||
|
Но ты не вызывал меня. yuliaSHIELD 20.01.16 в 17:38 |
||
|
Я.. я просто думал ты прилетишь завтра. yuliaSHIELD 20.01.16 в 17:38 |
||
|
Добро пожаловать в Лос-Анджелес. yuliaSHIELD 20.01.16 в 17:38 |
||
|
Спасибо. yuliaSHIELD 20.01.16 в 17:38 |
||
|
Я знаю, что всё это время ты был занят. yuliaSHIELD 20.01.16 в 17:39 |
||
|
- учреждением бюро CНР на западном побережье... yuliaSHIELD 20.01.16 в 17:40 |
+1 | |
|
- Путешествие через всю страну.. yuliaSHIELD 20.01.16 в 17:41 |
||
|
Но я звонила несколько раз. yuliaSHIELD 20.01.16 в 17:41 |
||
|
Мне жаль. Я, хм... Real_Heh 20.01.16 в 17:40 Прости,я... yuliaSHIELD 20.01.16 в 17:41 |
||
|
Почему ты не отвечал на мои сообщения? yuliaSHIELD 20.01.16 в 17:42 |
||
|
Потому что, кое-что yuliaSHIELD 20.01.16 в 17:42 Потому что иногда, Anna_Belle 20.01.16 в 17:51 |
||
|
разница в 3 часа, чувствуется как целая жизнь. yuliaSHIELD 20.01.16 в 17:43 |
||
|
Ладно! Marien_Kafer 20.01.16 в 20:25 |
||
|
У меня есть ещё три коробки старого досье внизу. yuliaSHIELD 20.01.16 в 17:44 |
||
|
Детектив Эндрю Генри, Л.А.П.Д. отдел убийств. yuliaSHIELD 20.01.16 в 17:44 Детектив Эндрю Генри, полиция Л.А., отдел убийств. Kruks 20.01.16 в 17:57 Детектив Эндрю Генри, полиция Лос-Анджелеса. Marien_Kafer 20.01.16 в 19:54 |
||
|
Это Пегги Картер, СНР, Нью-Йорк. yuliaSHIELD 20.01.16 в 17:45 |
||
|
Сколько агентов нам нужно? thebutterfingers 20.01.16 в 16:33 |
||
|
Столько, сколько понадобится, для того, чтобы поймать убийцу. thebutterfingers 20.01.16 в 16:33 |
||
|
Значит, ноль. Свежий труп thebutterfingers 20.01.16 в 16:34 |
||
|
означает, что журналисты будут ломиться в мою дверь. thebutterfingers 20.01.16 в 16:34 |
||
|
C небольшой помощью прессы, anvarch 20.01.16 в 17:06 |
||
|
Я поймаю нашего плохого парня до того как солнце сядет. yuliaSHIELD 20.01.16 в 17:46 |
||
|
Что если замерзшее озеро и убийство не связаны? thebutterfingers 20.01.16 в 16:35 |
