Marvels Agent Carter / Агент Картер - 2 СЕЗОН! 10 и весь сезон редактируются!: S02E03 "Better Angels" - "Лучше ангелов" [FLEET]

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Не могу в это поверить.

mplka 28.01.16 в 12:08

0

Абсолютно невыносимый человек.
Уже почти 10:00.

Blangr 28.01.16 в 12:50

0

Говард вообще знает, что я жду его?

Blangr 28.01.16 в 12:51

0

Займи очередь, милочка.

Blangr 28.01.16 в 12:59

0

А, эм, кто все эти люди, не подскажите?

Blangr 28.01.16 в 13:00

0

А, эм, кто все эти люди, не подскажете?

Mikael 20.03.16 в 23:35

0

Если верить бухгалтерии,
ассистенты режиссера.

Blangr 28.01.16 в 13:17

0

Понятно.

Blangr 28.01.16 в 13:18

0

Ну похоже они весьма...полезны.

Blangr 28.01.16 в 13:18

0

Ну, похоже, они весьма... полезны.

Mikael 20.03.16 в 23:36

0

Ни чуть.

Blangr 28.01.16 в 13:18

0

Ничуть.

Mikael 20.03.16 в 23:36

0

Кто-нибудь выключите солнце, пожалуйста.

Blangr 28.01.16 в 13:19

0

Ты закончил валять дурака?

Blangr 28.01.16 в 13:20

0

У нас есть работа.

Blangr 28.01.16 в 13:20

0

Я работаю.

ser3141 28.01.16 в 06:24

0

Это называется думать. Они помогают мне думать.

ser3141 28.01.16 в 06:24

0

Мне нужно больше узнать
о клубе Арена.

Blangr 28.01.16 в 13:21

0

Кто член, кто друг, кто враг,

ser3141 28.01.16 в 06:25

0

и что самое важное -
о чем они беседуют

Blangr 28.01.16 в 13:22

0

за этими закрытыми дверями?

Blangr 28.01.16 в 13:22

0

Я скажу тебе, о чем они беседуют...

Blangr 28.01.16 в 13:23

0

о покупках подешевле, продажах подороже, подагре.

Blangr 28.01.16 в 13:37

0

Я хочу установить
прослушку в клубе

Blangr 28.01.16 в 13:38

0

и позволить им самим обличить себя.

Blangr 28.01.16 в 13:39

0

Ну, это звучит скучно.

Blangr 28.01.16 в 13:39

0

Тебе нужно что-то более джазовое.

Blangr 28.01.16 в 13:40

0

К тому же это мужской клуб, помнишь?

Blangr 28.01.16 в 13:40

0

Из-за чего у тебя возникнут сложности,
когда нужно будет забирать устройство.

Blangr 28.01.16 в 13:42

0

В моем плане достаточно джаза,
что тебе так нравиться,

Blangr 28.01.16 в 13:43

0

В моём плане будет достаточно джаза на твой вкус,

Mikael 20.03.16 в 23:40

0
+1

и поверь мне... тебе скучно не будет.

Blangr 28.01.16 в 13:44

0

и поверь мне... скучно тебе не будет.

Mikael 20.03.16 в 23:41

0

Ну же. Кто хороший мальчик?

Blangr 28.01.16 в 13:44

0

Говард - хороший мальчик.

Blangr 28.01.16 в 13:44

0

Отдай мне это.

Blangr 28.01.16 в 13:45

0

Эм, секундочку.

Blangr 28.01.16 в 13:45

0

- Шеф.
- Да.

Blangr 28.01.16 в 13:45

0

Кое-кто хочет увидеть вас.

Blangr 28.01.16 в 13:45

0

Вернон!

Blangr 28.01.16 в 13:45

0

Рад видеть вас.

Blangr 28.01.16 в 13:45

0

Спасибо, что приехали на побережье
в ответ на такое короткое сообщение.

Blangr 28.01.16 в 13:48

0

Как вам здесь нравится?

Blangr 28.01.16 в 13:48

0

Жалею, что не взял свои клюшки.

Blangr 28.01.16 в 13:48

0

Но, полагаю, вы пригласили меня
не ради игры в гольф.

Blangr 28.01.16 в 13:49

0

Вас рассказали о
ситуации в Isodyne?

Blangr 28.01.16 в 13:50

0

Вам рассказали о
ситуации в Isodyne?

Mikael 20.03.16 в 23:43

0

Только закончили расставлять
точки над i в этом докладе.

Blangr 28.01.16 в 13:52

0

Ситуация вполне понятная.

Blangr 28.01.16 в 13:53

0

Шпион, Уилкс... он украл какой-то
очень чувствительный материал

Blangr 28.01.16 в 13:54

0

из лаборатории, до того, как взорвал ее.

Blangr 28.01.16 в 13:54

0

Мне понадобиться ваша помощь в его возвращении.

Blangr 28.01.16 в 13:54

0

Мне понадобится ваша помощь в его возвращении.

Mikael 20.03.16 в 23:46

0
+1

Ну, насколько мне известно,

Blangr 28.01.16 в 13:55

0

мы вернули все, что
Уилкс украл из Isodyne.

Blangr 28.01.16 в 13:55

0

О каком чувствительном
материале мы говорим?

Blangr 28.01.16 в 13:55

0

О, вы поймете, когда увидите его.

Blangr 28.01.16 в 13:56

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →