Marvels Agent Carter / Агент Картер - 2 СЕЗОН! 10 и весь сезон редактируются!: S02E03 "Better Angels" - "Лучше ангелов" [FLEET]

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

На газете завтрашняя дата.

ser3141 28.01.16 в 08:24

0

Они предупредили представителя Андерсона...

Anna_Belle 28.01.16 в 19:15

0

"В отставку добровольно, и все будет хорошо.

Anna_Belle 28.01.16 в 19:15

0

Откажешься? И мы разрушим твою жизнь."

Anna_Belle 28.01.16 в 19:16

0

В любом случае, результаты остаются теми же...

Anna_Belle 28.01.16 в 19:17

0

Кальвин Чедвик выигрывает место в сенате.

Anna_Belle 28.01.16 в 19:17

0

Келвин Чедвик выигрывает место в сенате.

Mikael 21.03.16 в 00:13

0

Арена клуб знает, что
случится завтра,

ser3141 28.01.16 в 08:26

0

потому что они делают будущее.

ser3141 28.01.16 в 08:26

0

Вы хоть представляете, какую банку
с червями вы просите меня открыть?

Anna_Belle 28.01.16 в 19:18

0

Манипуляция выборов - серьезное обвинение.

ser3141 28.01.16 в 08:32

0

Все больше оснований, прислушаться к Пегги.

Anna_Belle 28.01.16 в 19:19

0

Где эта газета?

ser3141 28.01.16 в 08:28

0

М-мне пришлось оставить их.

Anna_Belle 28.01.16 в 19:20

0

Ну, конечно же, вам пришлось.

Anna_Belle 28.01.16 в 19:20

0

Господи, да для чего мне вообще настоящие доказательства.

Anna_Belle 28.01.16 в 19:23

0

Успокойся, Джек. Даже если что-то произойдет
с жучками Пегги,

Anna_Belle 28.01.16 в 19:26

0

у нас все равно уже будут все нужные доказательства.

Anna_Belle 28.01.16 в 19:26

0

Жучки были уничтожены.

Anna_Belle 28.01.16 в 19:26

0

В клубе была система безопасности,

Anna_Belle 28.01.16 в 19:28

0

которая устроила короткое замыкание
всем устройствам Говарда.

Anna_Belle 28.01.16 в 19:29

0

Значит у вас ничего нет?

Anna_Belle 28.01.16 в 19:31

0

Тогда зачем вообще весь этот разговор?!

Anna_Belle 28.01.16 в 19:31

0

Потому что мы должны копнуть
глубже.

Anna_Belle 28.01.16 в 19:32

0

Этого не будет.

Anna_Belle 28.01.16 в 19:32

0

Они сговорились о выборах.

Anna_Belle 28.01.16 в 19:35

0

Они уже очернили человека,
которого пытались убить.

Anna_Belle 28.01.16 в 19:36

0

Боже, ты так одержима
очисткой своего приятеля Уилкса.

Anna_Belle 28.01.16 в 19:37

0

Боже, ты так одержима идеей очистить имя своего приятеля Уилкса.

Amber_whiskey 29.01.16 в 07:41

1

Я думаю, что твои эмоции
затмевают твою рассудительность.

Anna_Belle 28.01.16 в 19:38

0

Вы трус!

Anna_Belle 28.01.16 в 19:39

0

Ты трус!

Mikael 21.03.16 в 00:15

0

Пегги.

Anna_Belle 28.01.16 в 19:39

0

Вы так боитесь рассердить кого-либо,

Anna_Belle 28.01.16 в 19:41

0

Ты так боишься рассердить кого-то сверху,

Mikael 21.03.16 в 00:27

0
+1

что вы делаете то, что вы всегда делаете...

Anna_Belle 28.01.16 в 19:42

0

что делаешь то же что и всегда...

Mikael 21.03.16 в 00:29

0

Хороните жестокую правду в надежде, что кто-то

Anna_Belle 28.01.16 в 19:43

0

Хоронишь жестокую правду в надежде, что кто-то

Mikael 21.03.16 в 00:30

0

приколет вам медаль.

Anna_Belle 28.01.16 в 19:43

0

приколет тебе медаль.

Mikael 21.03.16 в 00:30

0

Ты закончила.

Anna_Belle 28.01.16 в 19:44

0

Ты закончила с этим.

Mikael 21.03.16 в 00:31

0

Первым самолетом ты возвращаешься в Нью-Йорк.

ser3141 28.01.16 в 08:35

0

Первым же самолетом возвращаешься в Нью-Йорк.

Amber_whiskey 28.01.16 в 19:28

2

Если он думает, что я так просто все это оставлю,
то он...

Anna_Belle 28.01.16 в 19:45

0

Он не ошибся.

Anna_Belle 28.01.16 в 19:45

0

Ты на его стороне?!

Anna_Belle 28.01.16 в 19:45

0

Ты же знаешь, что я на твоей стороне. Я верю тебе.

Anna_Belle 28.01.16 в 19:46

0

Но ты слишком винишь себя

Anna_Belle 28.01.16 в 19:47

0

за то, что случилось с Уилксом...

Anna_Belle 28.01.16 в 19:47

0

Я дала убить его, Дэниел.

Anna_Belle 28.01.16 в 19:48

0

Он пошел в лабораторию по собственной воле.

Anna_Belle 28.01.16 в 19:49

0

Он был гражданским, превосходным человеком,
который пытался сделать что-то правильное в этом мире,

Anna_Belle 28.01.16 в 19:54

0

а я обращалась с ним, как с солдатом.

Anna_Belle 28.01.16 в 19:54

0

Все, что я хочу сказать,

Anna_Belle 28.01.16 в 19:54

0

я думаю, что ты наткнулась на что-то
в клубе,

Anna_Belle 28.01.16 в 19:55

0

но если ты продолжишь действовать,
как Одинокий Рейнджер,

Anna_Belle 28.01.16 в 19:56

0

Я не могу тебе помочь.

ser3141 28.01.16 в 08:36

0

то я не смогу тебе помочь.

Anna_Belle 28.01.16 в 19:56

2
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →