Marvels Agent Carter / Агент Картер - 2 СЕЗОН! 10 и весь сезон редактируются!: S02E04 "Smoke & Mirrors" - "Дым и Отражения" [FLEET]

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Поняла. Спасибо, Роуз.

Kruks 03.02.16 в 18:04

0

Ты удивительна.

Kruks 03.02.16 в 18:05

0

Машина зарегистрирована на Руфуса Ханта.

Kruks 03.02.16 в 18:05

0

Во время войны служил на Филиппинах.

Kruks 03.02.16 в 18:06

0

Осуждён, уволен с позором

Kruks 03.02.16 в 18:07

0

за спекуляции на чёрном рынке.

Kruks 03.02.16 в 18:08

0

С такой карьерой легко стать убийцей,

Kruks 03.02.16 в 18:09

0

мне так кажется.

Kruks 03.02.16 в 18:09

0

Сейчас он глава службы безопасности клуба "Арена",

ser3141 03.02.16 в 18:05

0

так что, вполне вероятно,
он имеет доступ ко всем секретам.

ser3141 03.02.16 в 18:07

0

Учитывая нашу предыдущую встречу,

Kruks 03.02.16 в 18:11

0

не уверен, что он поделится чем-нибудь с нами.

Kruks 03.02.16 в 18:14

0

Он почти одолел нас.

Kruks 03.02.16 в 18:16

0

Мы должны быть креативными.

Kruks 03.02.16 в 18:17

0

Найти способ одолеть его,

Kruks 03.02.16 в 18:18

0

не получив по собственным шеям в процессе.

Kruks 03.02.16 в 18:18

0

У меня, возможно, есть идея.

Kruks 03.02.16 в 18:18

0

Я полагаю, вы раньше пользовались винтовкой с транквилизатором.

ser3141 03.02.16 в 18:08

0

Не могу сказать, что я мастер... Но зачем она вам?

Kruks 03.02.16 в 18:21

0

Иногда, заповедник для животных мистера Старка

Kruks 03.02.16 в 18:22

0

требует твёрдой руки.

Kruks 03.02.16 в 18:22

0

Не фламинго же.

Kruks 03.02.16 в 18:23

0

Коала.

Kruks 03.02.16 в 18:23

0

Ее прелестный внешний вид контрастирует с мерзким характером.

Kruks 03.02.16 в 18:24

0

Что вы чувствуете при совершении преступления, мистер Джарвис?

Kruks 03.02.16 в 18:24

0

В этом случае...

Kruks 03.02.16 в 18:26

0

никакой колебаний.

Kruks 03.02.16 в 18:26

0

Посмотри на этот беспорядок, Эгги.

Kruks 03.02.16 в 18:27

0

Дяд Бад придёт в любой момент.

Kruks 03.02.16 в 18:28

0

Мама, ты неделями жаловалась

Kruks 03.02.16 в 18:29

0

о сломанном радио.

Kruks 03.02.16 в 18:29

0

Приберись, детка.

Kruks 03.02.16 в 18:30

0

И помни... Будь милой с дядей Бадом.

Kruks 03.02.16 в 18:31

0

Он не мой дядя.

ser3141 03.02.16 в 18:10

0

Он добр к нам.

Kruks 03.02.16 в 18:32

0

Если бы не он, мы...

Kruks 03.02.16 в 18:33

0

Тебе повезло, что твоя мама заботится о тебе.

Kruks 03.02.16 в 18:33

0

Привет, дорогуша.

Kruks 03.02.16 в 18:33

0

Милый.

Kruks 03.02.16 в 18:33

0

Будь я проклят, если ты не такая упругая, как выглядишь.

Kruks 03.02.16 в 18:38

0

Будь я проклят, если ты не скучала по мне.

Kruks 03.02.16 в 18:40

0
+1

О, милый, я весь день с нетерпением ждала нашей встречи.

Kruks 03.02.16 в 18:35

0

Чем это ты там занимаешься?

Kruks 03.02.16 в 18:36

0

Играешь с радио?

Kruks 03.02.16 в 18:36

0

Если не будешь осторожной, у тебя так и лицо украдут.

Kruks 03.02.16 в 18:42

0

Пожалуйста, верните мне мой карандаш.

Kruks 03.02.16 в 18:42

0

Могу поспорить, ты очень красивая, когда улыбаешься.

Kruks 03.02.16 в 18:43

0

Держу пари, что ты настоящая красавица, когда улыбаешься.

ser3141 03.02.16 в 18:46

0

Ну же.

Kruks 03.02.16 в 18:43

0

Почему ты не улыбнёшься для своего дяди Бада?

Kruks 03.02.16 в 18:43

0

Потому что я думаю.

Kruks 03.02.16 в 18:43

0

Потому что я думаю.

ser3141 03.02.16 в 18:46

0

У тебя и правда странный ребёнок, Уилма.

Kruks 03.02.16 в 18:44

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →