Marvels Agent Carter / Агент Картер - 2 СЕЗОН! 10 и весь сезон редактируются!: S02E06 "Life of the Party" - "Душа кампании" [KILLERS]
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Очень. Nastezhka 17.02.16 в 10:51 |
|
|
Я не слышу тебя. Nastezhka 17.02.16 в 10:51 |
||
|
Да. Прости. Nastezhka 17.02.16 в 10:52 |
||
|
Извинение не принято. Nastezhka 17.02.16 в 10:52 |
||
|
Позволь объяснить ситуацию. Nastezhka 17.02.16 в 10:52 |
||
|
У нас есть это прекрасный бриллиантовый чокер, Nastezhka 17.02.16 в 10:53 У нас есть это прекрасное бриллиантовое колье, Anna_Belle 17.02.16 в 11:58 |
||
|
который дополнит твой вечерний наряд. Nastezhka 17.02.16 в 10:53 которое дополнит твой вечерний наряд. Anna_Belle 17.02.16 в 11:59 |
||
|
Великолепно. Nastezhka 17.02.16 в 10:53 |
||
|
Как-нибудь с радостью тебе отплачу Nastezhka 17.02.16 в 10:54 |
||
|
чокером моего изготовления. Nastezhka 17.02.16 в 10:54 колье моего изготовления. Anna_Belle 17.02.16 в 11:59 удавкой собственного изготовления. Amber_whiskey 18.02.16 в 06:01 |
+1 | |
|
Хмм. Nastezhka 17.02.16 в 10:54 |
||
|
В нем содержится следящее устройство, Nastezhka 17.02.16 в 10:55 |
||
|
чтобы я все время могла следить за твоим местоположением. Nastezhka 17.02.16 в 10:55 |
||
|
И если ты попытаешься снять маячок Nastezhka 17.02.16 в 10:55 |
||
|
или сломать хотя бы одно звено, Nastezhka 17.02.16 в 10:56 |
||
|
чокер введет в тебя нейротоксин... Nastezhka 17.02.16 в 10:56 колье введет в тебя нейротоксин... Anna_Belle 17.02.16 в 12:00 |
||
|
Который убьет тебя через 35 мучительных секунд. Nastezhka 17.02.16 в 10:57 |
||
|
Замечательно. Она проснулась. Nastezhka 17.02.16 в 10:57 |
||
|
Мисс Андервуд. Nastezhka 17.02.16 в 10:58 |
||
|
Дживс. Anna_Belle 17.02.16 в 12:01 |
||
|
Мне просто интересно, какой тип огнестрельного оружия Anna_Belle 17.02.16 в 12:01 |
||
|
у меня будет этим вечером. Anna_Belle 17.02.16 в 12:02 |
||
|
Оу, не будет никакого оружия. Anna_Belle 17.02.16 в 12:02 |
||
|
Ты же не серьезно. Anna_Belle 17.02.16 в 12:03 |
||
|
Если я дам тебе оружие, Anna_Belle 17.02.16 в 12:03 |
||
|
она просто заберет его у тебя. Anna_Belle 17.02.16 в 12:03 |
||
|
Я очень сильно обижен на это замечание. Anna_Belle 17.02.16 в 12:05 |
||
|
И я не понимаю, как вы можете чувствовать себя Anna_Belle 17.02.16 в 12:17 |
||
|
ней безоружным. Anna_Belle 17.02.16 в 12:18 |
||
|
Где твои наручные часы? Anna_Belle 17.02.16 в 12:19 |
||
|
Это наручные часы, мисс Картер. Они на моей р... Anna_Belle 17.02.16 в 12:20 |
||
|
Оу. Anna_Belle 17.02.16 в 12:20 |
||
|
Я... Anna_Belle 17.02.16 в 12:20 |
||
|
Прости. Anna_Belle 17.02.16 в 12:21 |
||
|
- Хорошо. Anna_Belle 17.02.16 в 12:21 |
||
|
Тогда нож. Anna_Belle 17.02.16 в 12:22 |
||
|
Или трость с скрытым внутри лезвием. Anna_Belle 17.02.16 в 12:22 |
||
|
О, н... Anna_Belle 17.02.16 в 12:23 |
||
|
Прошу прощения, один момент. Anna_Belle 17.02.16 в 12:25 |
||
|
Ах. Anna_Belle 17.02.16 в 12:25 |
||
|
Ты уже готова? Anna_Belle 17.02.16 в 12:26 |
||
|
Нет, я не могу идти. Anna_Belle 17.02.16 в 12:26 |
||
|
Что значит ты не можешь идти? Anna_Belle 17.02.16 в 12:27 |
||
|
Просто ... ты должен перенести встречу. Anna_Belle 17.02.16 в 12:27 |
||
|
Милая, это не возможно. Anna_Belle 17.02.16 в 12:28 |
||
|
Пожалуйста, просто в другое время... В любое время... Anna_Belle 17.02.16 в 12:29 |
||
|
Зал поменьше или что-то более уединенное, пожалуйста. Anna_Belle 17.02.16 в 12:30 |
||
|
Уитни, встречу с этими людьми нельзя перенести. Anna_Belle 17.02.16 в 12:31 |
||
|
Совет не дает второго шанса. Nastezhka 17.02.16 в 12:05 |
||
|
Меня не должны видеть в таком виде. Nastezhka 17.02.16 в 12:05 |
