Marvels Agent Carter / Агент Картер - 2 СЕЗОН! 10 и весь сезон редактируются!: S02E09 "A Little Song and Dance" - "Немного песен и танцев" [LOL]
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Разбирайся сама с этим парнем. Tate 25.02.16 в 11:20 |
|
|
Ага. Мм-хмм. Tate 25.02.16 в 11:20 |
||
|
Пошли. Tate 25.02.16 в 11:20 |
||
|
Идем. Идем. Tate 25.02.16 в 11:21 |
||
|
Идем! Tate 25.02.16 в 11:22 Пошевеливайся! kelciour 25.02.16 в 17:18 |
||
|
Не придерживай дверь для меня. Tate 25.02.16 в 11:22 |
||
|
Я не женщина. Tate 25.02.16 в 11:22 |
||
|
Ах, он слегка грубоват. Tate 25.02.16 в 11:22 |
||
|
Конечно. Tate 25.02.16 в 11:22 |
||
|
- Он просто ревнует. Tate 25.02.16 в 11:23 |
||
|
Где моя пушка, шеф Томпсон? Tate 25.02.16 в 11:23 |
||
|
В СНР. Tate 25.02.16 в 11:23 |
||
|
В процессе ремонта. Tate 25.02.16 в 11:23 |
||
|
Я здесь, чтобы выиграть время для его завершения. Tate 25.02.16 в 11:23 |
||
|
Вернон настаивает на том, чтобы закончить Tate 25.02.16 в 11:24 Вернон настаивает, чтобы пушка была в рабочем состоянии kelciour 25.02.16 в 17:39 |
||
|
до того, как мы доставим ее. Tate 25.02.16 в 11:24 |
||
|
Чтобы впечатлить меня. Tate 25.02.16 в 11:24 |
||
|
Чтобы уничтожить вас. Tate 25.02.16 в 11:24 |
||
|
Он собирается использовать гамма пушку на вас, Tate 25.02.16 в 11:25 |
||
|
и вернуть все, как было прежде. Tate 25.02.16 в 11:25 |
||
|
Но... у меня есть другая идея. Tate 25.02.16 в 11:26 |
||
|
Даа? Tate 25.02.16 в 11:26 |
||
|
Я доставлю пушку к вам Tate 25.02.16 в 11:26 |
||
|
вместе с Верноном Мастерсом, с которым вы сделаете, что пожелаете. Tate 25.02.16 в 11:27 |
||
|
Так поэтому ты вызвался приехать сюда сегодня. Tate 25.02.16 в 11:27 |
||
|
Ты хочешь должность Вернона. Tate 25.02.16 в 11:27 |
||
|
Нет. Tate 25.02.16 в 11:27 |
||
|
Я хочу больше. Tate 25.02.16 в 11:27 |
||
|
Я хочу кресло в совете. Tate 25.02.16 в 11:27 Я хочу место в совете. kelciour 25.02.16 в 18:14 |
||
|
Она купилась? Tate 25.02.16 в 11:28 |
||
|
Она не очень обрадовалась, Tate 25.02.16 в 11:28 |
||
|
но... моя кровь все еще внутри меня, Tate 25.02.16 в 11:28 |
||
|
так что да, она купилась. Tate 25.02.16 в 11:28 |
||
|
Поэтому я думаю, что ты что-то задумал. Tate 25.02.16 в 11:29 |
||
|
Не беспокойся о моих задумках. Tate 25.02.16 в 11:29 |
||
|
У тебя, должно быть, хорошо подвешен язык,Джек. Tate 25.02.16 в 11:29 |
||
|
признаться честно, Tate 25.02.16 в 11:29 |
||
|
я не думал, что ты вернешься оттуда живым. Tate 25.02.16 в 11:30 |
||
|
Думал, что вы поняли, что меня не стоит недооценивать, Вернон. Tate 25.02.16 в 11:30 |
||
|
Это последняя деталь. Tate 25.02.16 в 11:30 |
||
|
- Все готово? Tate 25.02.16 в 11:31 |
||
|
Это гамма ядро. Tate 25.02.16 в 11:31 |
||
|
Я даже не могу подчеркнуть, как это опасно. Tate 25.02.16 в 11:31 |
||
|
Обращайтесь с ним с особой осторожностью. Tate 25.02.16 в 11:31 |
||
|
Ясно? Tate 25.02.16 в 11:32 |
||
|
Ох. Tate 25.02.16 в 11:32 |
||
|
Кто будет отдавать честь? Tate 25.02.16 в 11:33 |
||
|
Я буду. Самое верное решение. Tate 25.02.16 в 11:33 |
||
|
Красная кнопка - выключатель. Tate 25.02.16 в 11:34 Спусковой механизм - красная кнопка. kelciour 25.02.16 в 19:39 |
||
|
Это окончание дела. Tate 25.02.16 в 12:09 Дуло. kelciour 25.02.16 в 19:51 |
