Marvels Agent Carter / Агент Картер - 2 СЕЗОН! 10 и весь сезон редактируются!: S02E10 "Hollywood Ending" - "Голливудский финал" [KILLERS]
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Да. Kruks 05.03.16 в 07:00 |
|
|
Это поезда получилась гораздо дольше, чем я думала. Kruks 05.03.16 в 07:01 |
||
|
Возможно, если бы мы встретились при других обстоятельствах. Kruks 05.03.16 в 07:01 |
||
|
Я поняла, что горевать о том, что могло бы быть... Kruks 05.03.16 в 07:01 |
||
|
это не лучший способ жить. Kruks 05.03.16 в 07:02 |
||
|
Я очень рада, что мне представилась возможность узнать тебя, Джейсон. Kruks 05.03.16 в 07:02 |
||
|
Как и я. Kruks 05.03.16 в 07:02 |
||
|
Но у нас так и не было ночи ужина и танцев. Kruks 05.03.16 в 07:03 |
||
|
У нас был один танец. Kruks 05.03.16 в 07:02 |
||
|
Половина. Kruks 05.03.16 в 07:02 |
||
|
Думаю, это лучше, чем ничего. Kruks 05.03.16 в 07:03 |
||
|
С возвращением домой. Я... Я так рада, что я не пропустила ваше возвращение. Kruks 05.03.16 в 07:04 |
||
|
Мисс Картер. Kruks 05.03.16 в 07:04 |
||
|
Вы собираетесь уехать не попрощавшись? Kruks 05.03.16 в 07:04 |
||
|
Где ваши манеры? Kruks 05.03.16 в 07:04 |
||
|
Меня... Kruks 05.03.16 в 07:04 |
||
|
вырастили в амбаре, как говорила моя бабушка. Kruks 05.03.16 в 07:05 |
||
|
Я... я не хотела беспокоить вас и... Kruks 05.03.16 в 07:05 |
||
|
Я... я думала, что вы, возможно... Kruks 05.03.16 в 07:06 |
||
|
Возможно не хотите меня видеть. Kruks 05.03.16 в 07:06 |
||
|
Миссис Джарвис, мне так жаль. Kruks 05.03.16 в 07:06 |
||
|
Я дома, в безопасности Kruks 05.03.16 в 07:06 |
||
|
и с человеком, которого обожаю и который не пострадал. Kruks 05.03.16 в 07:07 |
||
|
Мистер Джарвис везучий человек. Kruks 05.03.16 в 07:08 |
||
|
Да, так и есть. Kruks 05.03.16 в 07:08 |
||
|
Я устрою миссис Джарвис, Kruks 05.03.16 в 07:09 |
||
|
а потом буду рад отвезти вас куда нужно. Kruks 05.03.16 в 07:09 |
||
|
Не стоит волноваться. Kruks 05.03.16 в 07:09 |
||
|
Я уже вызвала такси, оно скоро будет. Kruks 05.03.16 в 07:09 |
||
|
Вот как, понятно. Kruks 05.03.16 в 07:10 |
||
|
Но ведь вы должны остаться здесь, с вашей женой. Kruks 05.03.16 в 07:10 |
||
|
- Всё будет хорошо. Kruks 05.03.16 в 07:11 |
||
|
Прошу вас, разрешите ему отвезти вас. Kruks 05.03.16 в 07:11 |
||
|
Иначе мы никогда не закончим. Kruks 05.03.16 в 07:11 |
||
|
Ох, ладно. Kruks 05.03.16 в 07:11 |
||
|
В смысле, полагаю... Kruks 05.03.16 в 07:11 |
||
|
- Эдвин! Kruks 05.03.16 в 07:12 |
||
|
Я возьму ваши сумки. Kruks 04.03.16 в 17:10 |
||
|
Она пропала. Kruks 04.03.16 в 17:10 |
||
|
Всё пропало. Kruks 04.03.16 в 17:11 |
||
|
Всё, чего я с таким трудом достигла. Kruks 04.03.16 в 17:11 |
||
|
Что мне делать? Kruks 04.03.16 в 17:12 |
||
|
Мы исправим это. Kruks 04.03.16 в 17:12 |
||
|
Нет. Нет. Kruks 04.03.16 в 17:12 |
||
|
Не думаю, что это возможно. Kruks 04.03.16 в 17:12 |
||
|
Они забрали её прочь от меня, Кэл. Kruks 04.03.16 в 17:12 |
||
|
Милая, мы найдём её. Kruks 04.03.16 в 17:12 |
||
|
Ты просто должна продолжать поиски. Kruks 04.03.16 в 17:13 |
||
|
Мы сделаем это вместе. Kruks 04.03.16 в 17:13 |
||
|
Как и всегда. Kruks 04.03.16 в 17:13 |
