19-2 (English) / 2 СЕЗОН: S02E02 - Disorder

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале...

leonidovna 28.01.15 в 04:23

0

Ты, наверное, уже понял,
что вас сделали напарниками

leonidovna 28.01.15 в 04:32

0

совсем не случайно. Мы хотели,
чтобы ты был рядом с ним.

leonidovna 28.01.15 в 04:32

0

Готов, Бемби?

leonidovna 28.01.15 в 04:32

0

Одри жива. Она боец.
Давайте сосредоточимся.

leonidovna 28.01.15 в 04:33

0

Это 19-2, выстрелы внутри
здания школы Виже.

leonidovna 28.01.15 в 04:35

0

- Всем лечь на пол!
- Уходите, быстрее!

leonidovna 28.01.15 в 04:36

0

Тайлер ранен!

leonidovna 28.01.15 в 04:36

0

Ты хочешь, чтобы нас убили?
Ты хочешь, чтобы всех нас убили?

leonidovna 28.01.15 в 04:37

0

Я иду за тобой прямо сейчас!

leonidovna 28.01.15 в 04:38

0

Это 19-2...

leonidovna 28.01.15 в 04:38

0

Мы нейтрализовали угрозу.

leonidovna 28.01.15 в 04:38

0

Бен.

leonidovna 28.01.15 в 04:38

0

Бен.

leonidovna 28.01.15 в 04:42

0

- Алло?
- Бенджамин?

leonidovna 28.01.15 в 04:42

0

Не клади трубку.

leonidovna 28.01.15 в 04:42

0

- Что тебе надо?
- На прошлой неделе я видел в газете твоё фото.

leonidovna 28.01.15 в 04:43

0

Те чёртовы дети в школе.

leonidovna 28.01.15 в 04:44

0

Мне даже не надо было читать статью.

leonidovna 28.01.15 в 04:44

0

Я знал, что это ты его пристрелил.

leonidovna 28.01.15 в 04:44

0

Я и матери твоей сказал,
что знаю, что это ты.

leonidovna 28.01.15 в 04:45

0

Далеко он был от тебя?

leonidovna 28.01.15 в 04:49

0

Метров восемнадцать.

leonidovna 28.01.15 в 04:50

0

Восемнадцать метров...
Куда ты ему попал?

leonidovna 28.01.15 в 04:50

0

Готов поспорить - прямо между глаз.

leonidovna 28.01.15 в 04:51

0

Расскажи.

leonidovna 28.01.15 в 04:52

0

- Да.
- Молодец.

leonidovna 28.01.15 в 04:52

0

Мне даже не надо было
читать ту чертову статью.

leonidovna 28.01.15 в 04:52

0

Я уже знал...

leonidovna 28.01.15 в 04:53

0

- Твой отец?

leonidovna 28.01.15 в 04:53

0

Ты и сама это знаешь.

leonidovna 01.02.15 в 14:47

0

<i>Ну что, как прошла неделя?</i>

leonidovna 28.01.15 в 08:39

0

<i>Держишься?</i>

leonidovna 28.01.15 в 08:39

0

<i>Я принес...</i>

leonidovna 28.01.15 в 08:40

0

записи журнала Тайлера.

leonidovna 28.01.15 в 08:41

0

Опоздание, больничный,

leonidovna 28.01.15 в 08:41

0

больничный. В течение дня
много раз берет личное время.

leonidovna 01.02.15 в 14:55

0
+1

Я думаю, он в это время где-то пьёт.

leonidovna 01.02.15 в 14:57

0

Мы уже знаем о его небольшой
проблеме алкоголем, но спасибо.

leonidovna 28.01.15 в 08:49

0

Ник не связывался с тобой

leonidovna 28.01.15 в 09:18

0

- пока ты не на службе?
- Нет.

leonidovna 28.01.15 в 09:18

0

Он что, даже цветов тебе не прислал?

leonidovna 28.01.15 в 09:18

0

- И не звонил?
- Нет, у нас...

leonidovna 28.01.15 в 09:19

0

- У нас не такие отношения.
- Пора переходить на новый уровень.

leonidovna 01.02.15 в 14:57

0

Вам стоит обратить внимание
на квартиру Бруйарда.

leonidovna 28.01.15 в 09:20

0

Она хорошая.
Слишком хорошая для копа.

leonidovna 28.01.15 в 09:28

0

Его жена из богатой семьи.

leonidovna 28.01.15 в 09:28

0

А что насчет Хоула?
Он живёт в огромном особняке,

leonidovna 28.01.15 в 09:28

0

- его жена не работает.
- Хоул - Король поливальных машин.

leonidovna 28.01.15 в 09:31

0

Его проверяли в прошлом году.

leonidovna 28.01.15 в 09:31

0
Минутку...

Следующая страница →