19-2 (English) / 2 СЕЗОН: S02E10 - Bridges

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Черт.

svechka 07.05.15 в 10:49

0

Джастин!

svechka 07.05.15 в 10:49

0

Джастин!

svechka 07.05.15 в 10:49

0

Джастин... Господи, Джастин. Господи.

svechka 07.05.15 в 10:49

0

Джастин.

svechka 07.05.15 в 10:50

0

Господи..

svechka 07.05.15 в 10:50

0

- Господи.
- Что мне теперь делать?

svechka 07.05.15 в 10:51

0

Ты поздно вернулся.

svechka 07.05.15 в 10:52

0

Что-то не спалось.

svechka 07.05.15 в 10:52

0

Хоула не нашли?

svechka 07.05.15 в 10:52

0

Что-то мне кажется,
что ты здесь уже долго.

svechka 07.05.15 в 10:53

0

Нет, просто не могла зайти в квартиру.

leonidovna 07.05.15 в 16:55

0

- А стоило было.
- Мне это показалось неправильным.

svechka 07.05.15 в 10:55

0

Так что ты тут делаешь, Амели?

svechka 07.05.15 в 10:55

0

Пытаюсь понять, все ли кончено между нами.

svechka 07.05.15 в 10:55

0

Ты собираешься убить меня.

svechka 07.05.15 в 10:58

0

Ты убьешь меня этой битой.

svechka 07.05.15 в 10:58

0

Ты же убьешь меня
этой чертовой битой, Ник!

svechka 07.05.15 в 10:59

0

Ударь меня.

svechka 07.05.15 в 10:59

0

Да.

svechka 07.05.15 в 10:59

0

Давай, ударь!

svechka 07.05.15 в 10:59

0

Сэр?

svechka 07.05.15 в 11:00

0

Все нормально, врач сказал
я могу идти домой.

svechka 07.05.15 в 11:03

0

Хорошо, дайте проверю.

svechka 07.05.15 в 11:03

0

- В ваших документах этого нет.
- Ну, я иду домой.

svechka 07.05.15 в 11:03

0

Жан-Марк Бруйард?

svechka 07.05.15 в 11:03

0

Вам придется пройти с нами.

leonidovna 07.05.15 в 17:01

0

Патрульный Бруйард обвиняется

svechka 07.05.15 в 11:05

0

в нападении при отягощающих
обстоятельствах, ожидается решение суда.

svechka 07.05.15 в 11:08

0

Отстранен без выплат.

svechka 07.05.15 в 11:08

0

- На кого он напал?
- На свою жену. Она выдвинула обвинения.

svechka 07.05.15 в 11:08

0

Возможно, он участвовал
и в другом конфликте.

svechka 07.05.15 в 11:10

0

От этого также могут быть последствия.

svechka 07.05.15 в 11:10

0

Очевидно, что к нам переведут
несколько других сотрудников.

leonidovna 07.05.15 в 17:05

0

Сегодня нехватку покроет другая смена.

leonidovna 07.05.15 в 17:05

0

Нам нужно выбрать нового
члена профсоюза, вместо ДжейЭма.

svechka 07.05.15 в 11:12

0

Я могу.

svechka 07.05.15 в 11:13

0

Кто-нибудь против?

svechka 07.05.15 в 11:13

0

Пойду, позвоню Одри.

svechka 07.05.15 в 11:13

0

Что ты сделал с ДжейЭм?

svechka 07.05.15 в 11:14

0

То, что он заслужил.

svechka 07.05.15 в 11:14

0

Я собирался позвонить тебе, но решил,
что ты попытаешься меня остановить.

svechka 07.05.15 в 11:15

0

Неа, не стал бы.

svechka 07.05.15 в 11:15

0

УСБ говорит, что у Хоула есть родственники
где-то между Броквилем и Кингстоном.

leonidovna 07.05.15 в 17:08

0

Он мог перебраться через
реку в штат Нью-Йорк.

leonidovna 07.05.15 в 17:08

0

- Неа, не мог.
- Ты так не думаешь?

leonidovna 07.05.15 в 17:16

0

Нет, он бы не поехал к родне.
Туда, где его знают.

leonidovna 07.05.15 в 17:17

0

Его слишком беспокоит
мнение других людей.

leonidovna 07.05.15 в 17:17

0

Это диспетчер, поступило
сообщение о трупе в подвале.

leonidovna 07.05.15 в 17:18

0

Человек неудачно упал.

leonidovna 07.05.15 в 17:18

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →