8 out of 10 cats does Countdown / 8 из 10 кошек делают Обратный отсчет: 8oo10c Countdown s4e5
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Но что мне не нравится, так это когда ты что-нибудь угадываешь polinchik_06 24.05.15 в 21:31 |
|
|
и камера приближает твое лицо, polinchik_06 24.05.15 в 21:31 |
||
|
и раньше я не осознавал насколько мне хочется врезать. polinchik_06 24.05.15 в 21:32 |
||
|
Я принес кое-что из одежды, чтобы, когда угадываю, polinchik_06 24.05.15 в 21:33 |
||
|
натягивать что-то на себя и не выглядеть таким самодовольным мудилой. polinchik_06 24.05.15 в 21:34 |
||
|
Отличный план. Ты нам это не покажешь, пока не угадаешь что-нибудь? polinchik_06 24.05.15 в 21:34 |
||
|
Было бы тщеславно доставать это сразу. polinchik_06 24.05.15 в 21:35 |
||
|
– Теперь Джеймс. – Да? polinchik_06 24.05.15 в 21:35 |
||
|
У меня есть... На самом деле у него нет имени, как ни странно, polinchik_06 24.05.15 в 21:36 |
||
|
но в моей... polinchik_06 24.05.15 в 21:36 |
||
|
Что? Это не... polinchik_06 24.05.15 в 21:37 |
||
|
Это принадлежало моему пра-пра-пра polinchik_06 24.05.15 в 21:37 |
||
|
возможно прадедушке, polinchik_06 24.05.15 в 21:38 |
||
|
потому что он был рыночным торговцем и ему приходилось таскать свой прилавок polinchik_06 24.05.15 в 22:39 |
||
|
на рынок каждый день и это фигурка лошади, которая это делала. polinchik_06 24.05.15 в 22:39 |
||
|
Это блеф. polinchik_06 24.05.15 в 22:56 |
||
|
Ладно, я буду откровенен с тобой, Джей. polinchik_06 24.05.15 в 22:58 |
||
|
Я, эм... Я не принес талисман. polinchik_06 24.05.15 в 22:57 |
||
|
А продюсер сказала: «Тебе нужен талисман», polinchik_06 24.05.15 в 22:57 |
||
|
и потом добавила: «Почему бы тебе не взять это?» polinchik_06 24.05.15 в 22:58 |
||
|
– Я согласился. polinchik_06 24.05.15 в 23:01 |
||
|
«Ага, давайте дадим ему тяжеловоза?» polinchik_06 24.05.15 в 23:02 |
||
|
Просто... polinchik_06 24.05.15 в 23:02 |
||
|
То есть, понимаешь... polinchik_06 24.05.15 в 23:02 |
||
|
Меня не колышет. polinchik_06 24.05.15 в 23:02 |
||
|
Не вижу смысла. polinchik_06 24.05.15 в 23:04 |
||
|
То есть, я не... polinchik_06 24.05.15 в 23:04 |
||
|
Джон, дружище, все будет отлично. Не переживай. polinchik_06 24.05.15 в 23:04 |
||
|
Если ты сегодня проиграешь, то будешь знать почему. polinchik_06 24.05.15 в 23:05 |
||
|
– Потому что очень плохая примета - разбивать тяжеловоза. polinchik_06 24.05.15 в 23:05 |
||
|
– Это плохая примета? Не говори так! Я этого не знал! polinchik_06 24.05.15 в 23:06 |
||
|
– Да, 9 лет неудачи! polinchik_06 24.05.15 в 23:06 |
||
|
Это неправда! Не правда же?! polinchik_06 24.05.15 в 23:06 |
||
|
Шон, у тебя есть талисман? polinchik_06 24.05.15 в 23:06 |
||
|
Да, моя счастливая кроличья лапка. polinchik_06 24.05.15 в 23:07 |
||
|
И где она? polinchik_06 24.05.15 в 23:07 |
||
|
Я храню её в этом пироге. polinchik_06 24.05.15 в 23:08 |
||
|
Это ведь настоящий пирог? Я слышу запах выпечки. polinchik_06 24.05.15 в 23:24 |
||
|
Да, это настоящая выпечка. Я бы не стал его есть. polinchik_06 24.05.15 в 23:26 |
||
|
– Да, потому что он Шона. polinchik_06 24.05.15 в 23:26 |
||
|
Нет, это было бы возмутительно, не стоит этого делать. polinchik_06 24.05.15 в 23:27 |
||
|
Кажется, мы можем увидеть, как его сделали. polinchik_06 24.05.15 в 23:27 |
||
|
Ну... polinchik_06 24.05.15 в 23:27 |
||
|
Не волнуйся. Я приберусь. polinchik_06 24.05.15 в 23:27 |
||
|
– Извиняюсь за это. polinchik_06 24.05.15 в 23:27 |
||
|
Меня немного занесло. polinchik_06 24.05.15 в 23:28 |
||
|
Дамы и господа, наши команды. polinchik_06 24.05.15 в 23:28 |
||
|
В Словарном Углу у нас Джо Лисетт. polinchik_06 24.05.15 в 23:28 |
||
|
Джо бисексуал, так что как и в Dick-tionary Corner у нас, polinchik_06 24.05.15 в 23:29 |
||
|
он так же мог быть в вагинальном углу дома. polinchik_06 24.05.15 в 23:30 |
+3 |