8 out of 10 cats does Countdown / 8 из 10 кошек делают Обратный отсчет: 8oo10c Countdown s5e1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ты бы взял Джона с собой выпить вечером перед шоу. andreismolyakow 01.08.15 в 18:26 |
|
|
Нет, я лучше проиграю. andreismolyakow 01.08.15 в 15:47 |
||
|
Ройшн, как ты думаешь, andreismolyakow 01.08.15 в 15:48 |
||
|
в чём ты будешь сильнее этим вечером на шоу? andreismolyakow 01.08.15 в 15:48 |
||
|
Я бы сказала, что я буду сильна andreismolyakow 01.08.15 в 16:27 |
||
|
как в математике, так и в лингвистике. andreismolyakow 01.08.15 в 16:28 |
||
|
А моя слабость заключается в том, что я лгунья. andreismolyakow 01.08.15 в 16:28 |
||
|
Хорошо. Джонатан, ты впервые здесь, ты взволнован? andreismolyakow 01.08.15 в 16:29 |
||
|
Взволнован, потому что, думаю, я собираюсь выиграть. andreismolyakow 01.08.15 в 16:30 |
||
|
Раньше я не собирался, потому что думал, что я в команде Шона. andreismolyakow 01.08.15 в 16:32 |
||
|
А с тех пор, как узнал, что я с Джоном, я действительно, по-настоящему уверен в себе. andreismolyakow 01.08.15 в 16:33 |
||
|
Я всё ещё здесь! andreismolyakow 01.08.15 в 16:34 |
||
|
Я могу быть той силой, с которой никто не считается. andreismolyakow 01.08.15 в 18:27 |
||
|
То есть, я не та сила, но... andreismolyakow 01.08.15 в 18:27 |
||
|
Есть мнение, что новичкам везёт. andreismolyakow 01.08.15 в 16:35 |
||
|
Не думаю, что это работает с языком. andreismolyakow 01.08.15 в 16:36 |
||
|
Я не думаю, что один из 100 человек, живущих в Италии и знающих только итальянский, andreismolyakow 01.08.15 в 18:29 |
||
|
попадает в Германию и ему просто везёт, оказывается... andreismolyakow 01.08.15 в 18:30 |
||
|
– Оказывается, он знал все слова. andreismolyakow 01.08.15 в 18:31 |
||
|
Я знаю английский. Это ведь английский? andreismolyakow 01.08.15 в 16:37 |
||
|
Джон, ты отличился на Отсчете, ты очень хорош в нем. andreismolyakow 01.08.15 в 16:37 |
||
|
Есть ли ещё какие-то игровые шоу, которые ты смотришь по ТВ andreismolyakow 01.08.15 в 16:38 |
||
|
и думаешь: «С этим я справлюсь». katya_spleen 02.08.15 в 22:41 |
||
|
Я жду «Самый Сильный Мужчина Мира», но... katya_spleen 02.08.15 в 22:43 |
||
|
как бы эмоционально. katya_spleen 02.08.15 в 22:43 |
||
|
Тебе придется тянуть грузовик, используя силу надежды? katya_spleen 02.08.15 в 22:44 |
||
|
Выстоять под шквалом оскорблений. andreismolyakow 01.08.15 в 18:32 |
||
|
– У тебя есть талисман на сегодня? andreismolyakow 01.08.15 в 16:53 |
||
|
На самом деле это мой друг. Это Терри. andreismolyakow 01.08.15 в 16:54 |
||
|
– Терри – это моя спасённая золотая рыбка. andreismolyakow 01.08.15 в 18:03 |
||
|
Произошло вот что. Беспринципные владельцы зоомагазина andreismolyakow 01.08.15 в 18:04 |
||
|
распыляли золотую краску на рыбок и продавали их детям. andreismolyakow 01.08.15 в 18:05 |
||
|
Разумеется, краска растворялась и они становились чёрными andreismolyakow 01.08.15 в 18:33 |
||
|
и их смывали в унитаз или оставляли в кулерах на работе. andreismolyakow 01.08.15 в 18:06 |
||
|
Так что я взял Терри, и однажды мы смотрели Отсчет дома, andreismolyakow 01.08.15 в 18:35 |
||
|
потому что это то, что я люблю делать, и оказалось, он потрясающий. andreismolyakow 01.08.15 в 18:35 |
||
|
Что я хочу знать, так это andreismolyakow 01.08.15 в 18:08 |
||
|
где в дикой природе золотая рыбка могла бы проплыть мимо греческих колонн? andreismolyakow 01.08.15 в 18:36 |
||
|
Мы на людях, поэтому это праздничный аквариум. andreismolyakow 01.08.15 в 18:37 |
||
|
– Джонатан, ты принёс талисман? andreismolyakow 01.08.15 в 18:09 |
||
|
я взял неправильный талисман. andreismolyakow 01.08.15 в 18:10 |
||
|
Моя тёща связала для меня, andreismolyakow 01.08.15 в 18:11 |
||
|
ты знаешь Атом-боя, Могучего Атома, японского персонажа, andreismolyakow 01.08.15 в 18:13 |
+4 | |
|
– которого придумал великий Осаму Тэдзука? andreismolyakow 01.08.15 в 18:16 |
||
|
Она связала его для меня, и поместила голосовую коробку внутрь, andreismolyakow 01.08.15 в 18:42 |
||
|
и попросила японскую женщину, сказать мне что-то на японском. andreismolyakow 01.08.15 в 18:42 |
||
|
Я думаю, там говорится, это ведь моя тёща: andreismolyakow 01.08.15 в 18:39 |
||
|
«Держи свои руки подальше от вагины моей дочери», но я не уверен. andreismolyakow 01.08.15 в 18:39 |
||
|
Как бы там ни было, я схватил неправильную игрушку и получил это. andreismolyakow 01.08.15 в 18:41 Как бы там ни было, я схватил неправильную игрушку и взял это. katya_spleen 02.08.15 в 22:47 |
||
|
Я взял столь любимого мною в детстве пирата. katya_spleen 02.08.15 в 22:48 |
