The Slap (US) / Пощёчина: s01e03 Anouk
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<i>Ранее в Пощёчине...</i> 645 27.02.15 в 07:59 |
|
|
Не поворачивайся спиной ко мне. 645 27.02.15 в 08:05 |
||
|
Ты бьешь свою жену? 645 27.02.15 в 08:01 |
||
|
Боже, надеюсь она знает, кто ты такой. 645 27.02.15 в 08:05 |
||
|
Мистер Апостолу, у нас есть ордер. 645 27.02.15 в 08:06 |
||
|
Мне жаль, Сэнди. 645 27.02.15 в 08:07 |
||
|
Вы должны пройти с нами. 645 27.02.15 в 08:08 |
||
|
Вся эта история с барбекю, 645 27.02.15 в 08:10 |
||
|
пощёчиной... 645 27.02.15 в 08:10 |
||
|
— Я её не видела. 645 27.02.15 в 08:11 |
||
|
Я была занята кое-чем другим. 645 27.02.15 в 08:11 |
||
|
Чем? 645 27.02.15 в 08:11 |
||
|
По возрасту, я бы сказала, тебе yalkau 27.02.15 в 10:00 |
||
|
лет 28. 645 27.02.15 в 08:13 |
||
|
Это мой друг Джейми. 645 27.02.15 в 08:14 |
||
|
Милый парень. 645 27.02.15 в 08:16 |
||
|
— Ага. 645 27.02.15 в 08:16 |
||
|
Мне он правда нравится. 645 27.02.15 в 08:17 |
||
|
Думаешь он имеет главную сценаристку, 645 27.02.15 в 08:18 |
||
|
Не знаю даже, что-то не так. 645 27.02.15 в 08:19 |
||
|
Ты родом из мест, 645 27.02.15 в 08:21 |
||
|
где мужчины могли делать все что хотят, 645 27.02.15 в 08:21 |
||
|
но мир изменился. 645 27.02.15 в 08:21 |
||
|
И они придут за тобой, поверь. 645 27.02.15 в 08:22 |
||
|
<i>В тот злополучный день</i> 645 27.02.15 в 08:28 |
||
|
<i>Анук пыталась убедить себя, что ничто не может сравниться</i> 645 27.02.15 в 08:30 |
||
|
<i>с обществом её любимых людей.</i> 645 27.02.15 в 08:31 |
||
|
<i>А как женщина, не сильно заинтересованная</i> 645 27.02.15 в 08:32 |
||
|
<i>в детских играх,</i> 645 27.02.15 в 08:32 |
||
|
<i>её внимание привлекло нечто иное.</i> 645 27.02.15 в 08:37 |
||
|
Эй, Хьюго! Ты выбыл, парень. 645 27.02.15 в 08:38 |
||
|
У тебя три страйка. 645 27.02.15 в 08:38 |
||
|
Эй, Хьюго, 645 27.02.15 в 08:38 |
||
|
ты нас слышал? 645 27.02.15 в 08:38 |
||
|
Положи биту. 645 27.02.15 в 08:38 |
||
|
Отпусти. 645 27.02.15 в 08:41 |
||
|
Хьюго, положи биту. 645 27.02.15 в 08:41 |
||
|
<i>И как она думала, пропустила событие,</i> 645 27.02.15 в 08:42 |
||
|
<i>определившее весь день.</i> 645 27.02.15 в 08:43 |
||
|
<i>Или так ей казалось</i> 645 27.02.15 в 08:43 |
||
|
Ты больной ублюдок. 645 27.02.15 в 08:44 |
||
|
<i>И к тому времени, когда она оглянулась</i> 645 27.02.15 в 08:44 |
||
|
<i>оценить последствия,</i> 645 27.02.15 в 08:44 |
||
|
<i>она могла думать лишь о том, 645 27.02.15 в 08:46 |
||
|
<i>а тем более детей, учитывая, кто мы такие,</i> 645 27.02.15 в 08:47 |
||
|
<i>и что мы творим?</i> 645 27.02.15 в 08:47 |
||
|
Привет. 645 27.02.15 в 08:48 |
||
|
Так вот какие у тебя друзья. 645 27.02.15 в 08:48 |
||
|
Ага. 645 27.02.15 в 08:49 |
||
|
Это мои друзья. 645 27.02.15 в 08:49 |
