The Slap (US) / Пощёчина: s01e07 Rosie

Ранее в «Пощечине»...

645 27.03.15 в 06:16

Зачем вы снимаете моего ребенка?

645 27.03.15 в 06:16

У него есть доказательства, Гэри.

645 27.03.15 в 06:17

Мы не будем втягивать Ричи во все это.

645 27.03.15 в 06:17

Это был лишь поцелуй.

645 27.03.15 в 06:17

У тебя были отношения
с няней-подростком.

645 27.03.15 в 06:18

Ричи фотографировал на барбекю.

645 27.03.15 в 06:18

Да.

645 27.03.15 в 06:18

У него есть фото Хьюго в момент пощечины.

645 27.03.15 в 06:19

То, как ты любишь своего сына одна из прекраснейших вещей,

645 27.03.15 в 06:20

что я видела в жизни.

645 27.03.15 в 06:20

Нам надо больше свидетельств,

645 27.03.15 в 06:21

очевидцев, больше доказательств.

645 27.03.15 в 06:21

Окажи нам обоим услугу и удали фотки.

645 27.03.15 в 06:22

Иногда суд — это не средство добиться желаемого.

645 27.03.15 в 06:23

Так вы говорите нам просто забыть?

645 27.03.15 в 06:24

Ни истец, ни ответчик не желают

645 27.03.15 в 06:25

прийти к соглашению?

645 27.03.15 в 06:25

Значит,

645 27.03.15 в 06:25

идём в суд.

645 27.03.15 в 06:25

Вы стоите, глядя на эту вещь

645 27.03.15 в 06:33

Уже 20 минут.
— Я не могу остановиться.

645 27.03.15 в 06:34

Медведь.

645 27.03.15 в 06:34

Он не плох.

645 27.03.15 в 06:34

Это же лучший экспонат на выставке.

645 27.03.15 в 06:35

Правда?

645 27.03.15 в 06:35

Я считаю, он слегка,

645 27.03.15 в 06:35

совсем немного перегружен.

645 27.03.15 в 06:35

Боже, вы критик что ли?

645 27.03.15 в 06:36

Так вы завидуете.

645 27.03.15 в 06:36

Множество идей, но он так их и не воплотил.

645 27.03.15 в 06:36

Хотя мог бы,

645 27.03.15 в 06:37

если перестанет пить,
ходить на вечеринки,

645 27.03.15 в 06:37

просыпать весь день,
начнёт играть в теннис,

645 27.03.15 в 06:37

соберётся с мыслями,

645 27.03.15 в 06:37

начнёт правильно питаться.

645 27.03.15 в 06:37

А всё, что вы видите — лишь несуразная мазня.

645 27.03.15 в 06:40

Что же, а я куплю её.

645 27.03.15 в 06:40

Это было бы кстати, будь она на продажу. Но увы, нет.

645 27.03.15 в 06:40

— Откуда вы знаете?
— Я её нарисовал.

645 27.03.15 в 06:40

Но вы ведь это знаете, так?

645 27.03.15 в 06:40

Или же это мой счастливый день?

645 27.03.15 в 06:41

И то и другое.

645 27.03.15 в 06:41

<i>Спустя шесть захватывающих, но бесполезных лет в Нью-Йорке,</i>

645 27.03.15 в 06:43

<i>попыток в карьере модели, издателя, фотографа,</i>

645 27.03.15 в 06:44

<i>и несерьезной попытки в ювелирном бизнесе,</i>

645 27.03.15 в 06:44

</i>Рози наконец нашла </i>

645 27.03.15 в 06:45

<i>сильного мужчину,</i>

645 27.03.15 в 06:45

<i>мужчину, который бы любил её, поддерживал,</i>

645 27.03.15 в 06:45

<i>и заботился о ней так,</i>

645 27.03.15 в 06:46