The Following (season 3) / Последователи (3 сезон): 03x03 - "Exposed"/ "Разоблаченный"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Только потому, что ваш парень Igor911 17.03.15 в 12:35 |
|
|
Очень жаль. Но работу всё равно надо сделать. Igor911 17.03.15 в 12:40 |
||
|
Как Марк? Igor911 17.03.15 в 12:31 |
||
|
Расстроен. Igor911 17.03.15 в 12:31 |
||
|
Держите его счастливым. Igor911 17.03.15 в 12:32 |
||
|
Он нам нужен в конце игры. Igor911 17.03.15 в 12:33 |
||
|
Позволив убить Райана Харди, Igor911 17.03.15 в 12:43 |
||
|
Это не входит в план. Igor911 17.03.15 в 12:43 |
||
|
Мне надо напомнить, что случиться, Igor911 17.03.15 в 12:44 |
||
|
Вот. Igor911 17.03.15 в 12:46 |
||
|
Мы не можем. Igor911 17.03.15 в 12:46 |
||
|
У нас график. Igor911 17.03.15 в 12:47 |
||
|
Это должно быть сделано. Igor911 17.03.15 в 12:48 |
||
|
Только что говорила по телефону с обвинителем по делу Штрауса. Igor911 17.03.15 в 12:53 |
+1 | |
|
Дай угадаю. Я поставил под угрозу Igor911 17.03.15 в 12:55 |
||
|
разговаривая с ним без его адвоката. Igor911 17.03.15 в 12:56 |
||
|
Он также изошёл на говно, что ты Igor911 17.03.15 в 13:02 |
||
|
Я блефовал. Igor911 17.03.15 в 13:04 |
||
|
И я это полностью прояснила, Igor911 17.03.15 в 13:09 |
||
|
но, Райан, есть предел моим возможностям Igor911 17.03.15 в 13:06 |
||
|
Я знаю, я знаю, и я ценю это. Igor911 17.03.15 в 12:50 |
||
|
Я должен идти. Igor911 17.03.15 в 12:50 |
||
|
О чёрт, только не ты. Igor911 17.03.15 в 12:51 |
||
|
Я тоже рад тебя видеть, Хейли. Igor911 17.03.15 в 13:10 |
||
|
Как ты узнал, что я буду здесь? Igor911 17.03.15 в 13:11 |
||
|
Я - агент ФБР. Igor911 17.03.15 в 13:19 |
||
|
Да? Ну, в бизнес-школе не одобряют Igor911 17.03.15 в 13:44 |
+1 | |
|
Что ты здесь делаешь? Igor911 17.03.15 в 13:12 |
||
|
Мне нужна твоя помощь. Igor911 17.03.15 в 13:12 |
||
|
Последний раз, когда я помогала тебе, Igor911 17.03.15 в 13:48 |
||
|
ты повесил на меня жучок Igor911 17.03.15 в 13:54 |
+3 | |
|
и чуть не отправил на тот свет. Igor911 17.03.15 в 13:54 |
||
|
Мой друг был убит, Igor911 17.03.15 в 13:14 |
||
|
и, я думаю, ты можешь помочь Igor911 17.03.15 в 13:15 |
||
|
У убийцы была ещё жертва, Igor911 17.03.15 в 13:30 |
||
|
женщина с маниакальным желанием Igor911 17.03.15 в 13:33 |
||
|
поместиться в маленькое закрытое пространство. Igor911 17.03.15 в 13:34 |
||
|
Я больше в это не играю. Igor911 17.03.15 в 13:36 |
||
|
Я продала свой клуб. Igor911 17.03.15 в 13:36 |
||
|
Но ты знаешь людей. Igor911 17.03.15 в 13:38 |
||
|
Мы считаем, что она договорилась Igor911 17.03.15 в 13:39 |
||
|
с кем-то местным. Igor911 17.03.15 в 13:39 |
||
|
Человек, которого я ищу, Igor911 17.03.15 в 14:06 |
||
|
гнул, ломал и выворачивал моего друга, Igor911 17.03.15 в 14:09 |
||
|
пока тот не уместился в эту коробку. Igor911 17.03.15 в 14:11 |
||
|
Он был хорошим человеком. Igor911 17.03.15 в 14:11 |
||
|
Я слышала о таком парне. Igor911 17.03.15 в 14:14 |
||
|
Он считает себя художником, Igor911 17.03.15 в 14:15 |
||
|
рукодельник, Igor911 17.03.15 в 14:16 |
||
|
но я никогда не встречалась с ним. Igor911 17.03.15 в 14:17 |
