The Following (season 3) / Последователи (3 сезон): 03x15 - "The Reckoning" / "Час Расплаты"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я беременна. Ты будешь отцом. zigg_girl 19.05.15 в 17:19 |
|
|
Ты и этот ребенок, вы значите zigg_girl 19.05.15 в 17:20 |
||
|
Я хочу эту семью. zigg_girl 19.05.15 в 17:20 |
||
|
Он пытал меня. zigg_girl 19.05.15 в 17:20 |
||
|
Он заставил меня думать, что я тону. zigg_girl 19.05.15 в 17:20 |
||
|
И он заплатит за это. zigg_girl 19.05.15 в 17:21 |
||
|
Пенни, уходим отсюда! zigg_girl 19.05.15 в 17:21 |
||
|
Пенни! zigg_girl 19.05.15 в 17:21 |
||
|
Я никогда не должен отпускать тебя, Макс. zigg_girl 19.05.15 в 17:22 Я не должен был оставлять тебя, Макс. Igor911 19.05.15 в 20:09 |
+1 | |
|
Ты любовь всей моей жизни. zigg_girl 19.05.15 в 17:22 |
||
|
Майк! Майк! Нет! zigg_girl 19.05.15 в 17:22 |
||
|
Офицер ранен! Нужна скорая! zigg_girl 19.05.15 в 17:22 |
||
|
Повреждения обширные. zigg_girl 19.05.15 в 17:23 |
||
|
Он проснется? zigg_girl 19.05.15 в 17:23 Он придёт в себя? Igor911 19.05.15 в 20:12 |
+1 | |
|
Состояние Майка очень деликатное. zigg_girl 19.05.15 в 17:23 |
||
|
ФБР. Firefly2012 19.05.15 в 08:53 |
||
|
Вы Райан Харди, да? zigg_girl 19.05.15 в 17:23 |
||
|
- Да. zigg_girl 19.05.15 в 17:24 |
||
|
Мы можем войти? zigg_girl 19.05.15 в 17:24 |
||
|
Планы изменились. zigg_girl 19.05.15 в 17:24 |
||
|
Райан Харди нужен нам живой, zigg_girl 19.05.15 в 17:25 |
||
|
или сделка отменяется. zigg_girl 19.05.15 в 17:25 |
||
|
Я думаю Тео добрался до Мендес. zigg_girl 19.05.15 в 17:25 |
+1 | |
|
Так это ловушка для тебя? zigg_girl 19.05.15 в 17:25 |
||
|
Я знаю, что косячил раньше, zigg_girl 19.05.15 в 17:26 |
||
|
но это в прошлом. zigg_girl 19.05.15 в 17:26 |
||
|
Надеюсь, это правда. zigg_girl 19.05.15 в 17:27 |
||
|
Что-нибудь есть, Бартон? zigg_girl 19.05.15 в 17:27 |
||
|
Все чисто. zigg_girl 19.05.15 в 17:27 |
||
|
Все хорошо. С тобой все в порядке? zigg_girl 19.05.15 в 17:28 |
||
|
Я вызову помощь. zigg_girl 19.05.15 в 17:28 |
||
|
Специальный агент Райан Харди. zigg_girl 19.05.15 в 17:29 |
||
|
Мне нужна скорая немедленно. zigg_girl 19.05.15 в 17:29 |
||
|
Вылезай. zigg_girl 19.05.15 в 17:29 |
||
|
Шагай. zigg_girl 19.05.15 в 17:29 |
||
|
Куда мы идем? zigg_girl 19.05.15 в 17:29 |
||
|
В твою могилу. zigg_girl 19.05.15 в 17:29 |
||
|
Ты кое-что должен знать. zigg_girl 19.05.15 в 17:30 |
||
|
Что? zigg_girl 19.05.15 в 17:30 |
||
|
Я не так кончу. zigg_girl 19.05.15 в 17:30 |
||
|
И ты не тот, кто это сделает. zigg_girl 19.05.15 в 17:30 |
||
|
Уверен. zigg_girl 19.05.15 в 17:31 |
||
|
Абсолютно уверен. zigg_girl 19.05.15 в 17:32 |
||
|
Сомневаюсь, что мы оба zigg_girl 19.05.15 в 17:33 |
||
|
Вероятно, нет. zigg_girl 19.05.15 в 17:33 |
||
|
Не могу дождаться и узнать, zigg_girl 19.05.15 в 17:34 |
||
|
кто из нас выживет. zigg_girl 19.05.15 в 17:34 |
||
|
Команда экспепртов нашла этот пистолет, брошенным в лесу. zigg_girl 19.05.15 в 17:35 |
||
|
На нем отпечатки Райана. zigg_girl 19.05.15 в 17:35 |
||
|
У нас есть совпадения по пробам крови. zigg_girl 19.05.15 в 17:35 |
