The Following (season 3) / Последователи (3 сезон): 03x13 - "A Simple Trade" / "Простая сделка"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Этого сопряжения я не ожидал. wdimsiland 12.05.15 в 19:13 Этого партнёрства я не ожидал. Igor911 12.05.15 в 20:14 |
|
|
Мы можем помочь друг другу. wdimsiland 12.05.15 в 19:13 |
||
|
Там же внутри подкупленный агент ФБР. wdimsiland 12.05.15 в 19:15 Среди агентов ФБР есть крыса. Igor911 12.05.15 в 20:15 |
||
|
Нет нет нет. Вы не понимаете. Нет. wdimsiland 12.05.15 в 19:15 Нет, нет. Ты ошибаешься.. Нет. Igor911 12.05.15 в 20:19 |
||
|
Улыбочку. Igor911 12.05.15 в 20:13 |
||
|
Не делай этого. wdimsiland 12.05.15 в 19:15 Даже не думай. Igor911 12.05.15 в 20:16 |
||
|
Руки вверх. wdimsiland 12.05.15 в 19:16 |
||
|
Я не предатель. wdimsiland 12.05.15 в 19:16 |
||
|
У тебя мёртвая подруга в ванной. Igor911 12.05.15 в 20:17 |
||
|
Ты будешь тем, кем мы скажем. Igor911 12.05.15 в 20:20 |
||
|
Должен быть способ, которым я смогу поправить всё между нами. Igor911 12.05.15 в 20:24 |
||
|
Райан, ты себя то не можешь исправить. Igor911 12.05.15 в 20:25 |
||
|
Вы хотите, чтобы Том преподнёс вам Майка на блюдечке, и тогда Марк сможет Igor911 12.05.15 в 20:27 |
||
|
придать его мучительной смерти, но сначала Igor911 12.05.15 в 20:27 |
||
|
вы должны кое-что сделать для меня. Igor911 12.05.15 в 20:28 |
||
|
Передайте это Тому. Igor911 12.05.15 в 20:28 |
||
|
Убедитесь, что он подключит это к серверу ФБР. Igor911 12.05.15 в 20:30 |
||
|
Приведи ко мне Майка Вестона. Igor911 12.05.15 в 20:31 |
||
|
Где Тео?! Igor911 12.05.15 в 20:31 |
||
|
Мне всё равно, что ты станешь делать. Igor911 12.05.15 в 20:32 |
||
|
Она лжёт тебе, Райан. Igor911 12.05.15 в 20:33 |
||
|
Продолжай. Сломи её. Сделай это. Igor911 12.05.15 в 20:38 |
||
|
Вот он. Я всё сделал, и хватит. Igor911 12.05.15 в 20:40 |
||
|
Сейчас ты получишь то, что заслуживаешь. Igor911 12.05.15 в 20:41 |
||
|
Отпусти его. Igor911 12.05.15 в 20:41 |
||
|
Я знаю, моя сестра у тебя. Igor911 12.05.15 в 20:42 |
||
|
Может соберёмся вместе, только мы втроём? Igor911 12.05.15 в 20:43 |
||
|
Райан. Firefly2012 12.05.15 в 10:28 |
||
|
Майк, поговори со мной. vendes_ 12.05.15 в 19:16 |
||
|
Райан, я в порядке. Они... vendes_ 12.05.15 в 19:16 |
||
|
Он в порядке. vendes_ 12.05.15 в 19:16 |
||
|
Я хочу поговорить с сестрой. vendes_ 12.05.15 в 19:17 |
||
|
Тео! Тео! vendes_ 12.05.15 в 19:17 |
||
|
Ага, но этого не случится. vendes_ 12.05.15 в 19:17 |
||
|
Не ты ставишь условия, Райан. vendes_ 12.05.15 в 19:17 |
||
|
Предлагаю простой обмен - vendes_ 12.05.15 в 19:18 |
||
|
жизнь за жизнь. vendes_ 12.05.15 в 19:18 |
||
|
С чего мне тебе верить? vendes_ 12.05.15 в 19:18 |
||
|
Ну, у тебя есть множество причин vendes_ 12.05.15 в 19:18 |
||
|
но только одна убедительная, vendes_ 12.05.15 в 19:19 |
||
|
чтобы верить. vendes_ 12.05.15 в 19:19 |
||
|
Жди моего звонка. vendes_ 12.05.15 в 19:19 |
||
|
Постой, постой. Стой. vendes_ 12.05.15 в 19:19 |
||
|
Черт! vendes_ 12.05.15 в 19:19 |
||
|
Я убивал для тебя, vendes_ 12.05.15 в 19:20 |
||
|
Майк мой. vendes_ 12.05.15 в 19:20 |
||
|
Давайте обсудим это. vendes_ 12.05.15 в 19:22 |
||
|
Здесь нечего говорить. vendes_ 12.05.15 в 19:22 Здесь не о чем говорить. Igor911 12.05.15 в 20:45 |
||
|
Ты расстроен. Я понимаю. vendes_ 12.05.15 в 19:22 |
||
|
Как расстроен и Марк. vendes_ 12.05.15 в 19:22 |
