The Following (season 3) / Последователи (3 сезон): 03x12 - "The Edge" / "Грань"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Кажется, кто-то KeRoB 12.05.15 в 18:02 |
|
|
С цепи сорвался? KeRoB 12.05.15 в 18:02 |
||
|
Слабак. KeRoB 12.05.15 в 18:03 |
||
|
Третий страйк! KeRoB 12.05.15 в 18:03 |
||
|
Я прочел твоё досье, Пенни. KeRoB 12.05.15 в 18:05 |
||
|
Там сказано, что ты чуть не KeRoB 12.05.15 в 18:05 |
||
|
Ты с тех пор, наверное, KeRoB 12.05.15 в 18:06 |
||
|
Ты слышала про пытку водой? KeRoB 12.05.15 в 18:07 |
||
|
Ты словно тонешь, KeRoB 12.05.15 в 18:07 |
||
|
но только изнутри. KeRoB 12.05.15 в 18:07 |
||
|
Если Тео узнает... KeRoB 12.05.15 в 18:08 |
||
|
Если Тео узнает, то что? KeRoB 12.05.15 в 18:08 |
||
|
Что твой Тео сделает? KeRoB 12.05.15 в 18:08 |
||
|
Станет преследовать меня? KeRoB 12.05.15 в 18:08 |
||
|
Он один. Ему не KeRoB 12.05.15 в 18:09 |
||
|
Он не один. KeRoB 12.05.15 в 18:09 |
||
|
Нет? Firefly2012 12.05.15 в 14:59 |
||
|
Ну и кто с ним работает? KeRoB 12.05.15 в 18:09 |
||
|
А? Скажи мне, Пенни. KeRoB 12.05.15 в 18:09 |
||
|
Кто на него работает? KeRoB 12.05.15 в 18:09 |
||
|
Вода забьет твой нос и рот, KeRoB 12.05.15 в 18:09 |
||
|
в легкие прекратит KeRoB 12.05.15 в 18:10 |
||
|
Он взял к себе KeRoB 12.05.15 в 18:11 |
||
|
Кто? Марк? Марк?! Firefly2012 12.05.15 в 14:59 |
||
|
Дейзи?! KeRoB 12.05.15 в 18:10 |
||
|
Вот видишь как всё просто? KeRoB 12.05.15 в 18:10 |
||
|
А тебя это всё заводит, верно? KeRoB 12.05.15 в 18:12 |
||
|
Еще нет. KeRoB 12.05.15 в 18:12 |
||
|
- Майк, привет. KeRoB 12.05.15 в 18:13 |
||
|
Говорил с парнем из KeRoB 12.05.15 в 19:35 |
||
|
Он сказал, что после беседы с ним SemperFi 12.05.15 в 19:21 |
||
|
Слоан ушла на встречу с кем-то еще SemperFi 12.05.15 в 19:21 |
||
|
в баре в Гринпоинте. SemperFi 12.05.15 в 19:22 |
||
|
- С кем? SemperFi 12.05.15 в 19:23 |
||
|
С каким-то парнем в отставке. SemperFi 12.05.15 в 19:24 |
||
|
- Пойдешь? KeRoB 12.05.15 в 19:35 |
||
|
Я думал, ты сказал мы в бар идем. KeRoB 12.05.15 в 19:36 |
||
|
Отдай телефон. KeRoB 12.05.15 в 19:36 |
||
|
Я должен был догадаться. KeRoB 12.05.15 в 19:36 |
||
|
У меня выбора не было. KeRoB 12.05.15 в 19:36 |
||
|
Надевай. KeRoB 12.05.15 в 19:36 |
||
|
Надень! KeRoB 12.05.15 в 19:36 |
||
|
Ты убил Слоан? Mareassa 12.05.15 в 18:49 |
||
|
Я не хотел ее убивать. Mareassa 12.05.15 в 18:50 |
||
|
Это был несчастный случай. Mareassa 12.05.15 в 18:55 |
||
|
Это был несчастный случай Mareassa 12.05.15 в 18:55 |
||
|
А Макс? Mareassa 12.05.15 в 18:56 |
||
|
Ты ничтожный кусок... Mareassa 12.05.15 в 18:50 |
||
|
Ты застрелил Mareassa 12.05.15 в 18:58 |
||
|
и скрыл это. Mareassa 12.05.15 в 19:01 |
