The Following (season 3) / Последователи (3 сезон): 03x14 - "Dead or Alive" / "Живым или Мёртвым"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
начинаем переливание крови, немедленно! Madness99 19.05.15 в 09:22 |
|
|
Макс. Madness99 19.05.15 в 09:23 |
||
|
Все будет хорошо. Madness99 19.05.15 в 09:23 |
||
|
Да. Хорошо. Madness99 19.05.15 в 09:42 |
||
|
Я перезвоню тебе. Madness99 19.05.15 в 09:42 |
||
|
Агент Харди, где нам расположиться? Madness99 19.05.15 в 09:50 |
||
|
Мне нужно три агента у операционной 3. Madness99 19.05.15 в 09:52 |
||
|
Остальные могут охранять это крыло. Madness99 19.05.15 в 09:52 |
||
|
Работайте вместе с охраной больницы. Madness99 19.05.15 в 09:58 |
||
|
Майк находится под угрозой. Madness99 19.05.15 в 10:00 |
||
|
Тео будет охотиться на нас. Igor911 19.05.15 в 12:09 |
||
|
Я хочу, чтобы вы были готовы ко всему. Igor911 19.05.15 в 12:14 |
||
|
Хорошо. Madness99 19.05.15 в 10:20 |
||
|
Брукс. Madness99 19.05.15 в 10:20 |
||
|
Тео взломал нашу систему. Madness99 19.05.15 в 10:42 |
||
|
Я не хочу, чтобы наши Madness99 19.05.15 в 10:45 |
||
|
хранились на сервере ФБР. Madness99 19.05.15 в 10:45 |
||
|
Понял. Что по больнице? Madness99 19.05.15 в 10:46 |
||
|
Майк не зарегистрирован. Никто, Madness99 19.05.15 в 10:49 |
||
|
не знает, что он здесь. Madness99 19.05.15 в 10:49 |
||
|
Нужно удвоить охрану Гвен, Madness99 19.05.15 в 11:00 |
||
|
и Макс едет домой не одна. Igor911 19.05.15 в 12:22 |
||
|
Десятки агентов работали по этому делу. Madness99 19.05.15 в 11:02 |
||
|
Он мог выбрать любого из нас. Madness99 19.05.15 в 11:02 |
||
|
Так. Мы сделаем список и убедимся, что Madness99 19.05.15 в 11:21 |
||
|
всех охраняют. Igor911 19.05.15 в 12:28 |
||
|
Что насчёт тёти Дженни? Igor911 19.05.15 в 12:32 |
||
|
Да. Моя сестра, Дженнифер Харди. Igor911 19.05.15 в 12:32 |
||
|
Она в Майями, у неё есть охрана, Igor911 19.05.15 в 12:34 |
||
|
но я хочу, чтобы её поместили в безопасное место. Igor911 19.05.15 в 12:35 |
||
|
Будет сделано. Igor911 19.05.15 в 12:35 |
||
|
Привет. Igor911 19.05.15 в 12:36 |
||
|
Как он? Igor911 19.05.15 в 12:36 |
||
|
Они ничего не могут нам сказать. Igor911 19.05.15 в 12:37 |
||
|
Макс, о тебе то кто-нибудь позаботился? Igor911 19.05.15 в 12:39 |
||
|
Почему бы нам не привести тебя в порядок? Igor911 19.05.15 в 12:39 |
||
|
Я найду для тебя чистую одежду. Igor911 19.05.15 в 12:40 |
||
|
Спасибо, что приехала. Igor911 19.05.15 в 12:40 |
||
|
После зверского нападения, Igor911 19.05.15 в 12:43 |
||
|
Марком Греем, Igor911 19.05.15 в 12:43 |
||
|
о состоянии агента по-прежнему ничего Igor911 19.05.15 в 12:45 |
||
|
Однако источники подтверждают, Igor911 19.05.15 в 12:45 |
||
|
что Марк Грей был убит на месте. Igor911 19.05.15 в 12:45 |
||
|
Грей был последним членом семейки психопатов, Igor911 19.05.15 в 12:47 |
||
|
терроризировавшей Нью-Йорк... Igor911 19.05.15 в 12:48 |
||
|
Пен... Пенни. Igor911 19.05.15 в 12:48 |
||
|
Пен-Пенни. Igor911 19.05.15 в 12:49 |
||
|
Пенни. Igor911 19.05.15 в 12:49 |
||
|
Я знаю, что я должен делать. Igor911 19.05.15 в 12:49 |
||
|
Если сегодня всё пройдёт по плану, Igor911 19.05.15 в 12:53 |
