Orange is the New Black Seasons 3 + 4 / Оранжевый - хит сезона / Оранжевый - новый черный (3 и 4 сезон): OITNB s03e02 - Bed Bugs and Beyond
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
когда понесете ее в прачечную. Mdwd 12.06.15 в 14:31 |
|
|
Рэд, ты вернулась... Mdwd 12.06.15 в 14:31 |
||
|
и ты не разговариваешь со мной. Mdwd 12.06.15 в 14:31 |
||
|
И что я наделала в этот раз? alphard 12.06.15 в 19:03 |
||
|
Я сделала вывод, что не надо давать лжецам второго шанса. Mdwd 12.06.15 в 14:35 |
||
|
Когда это я тебе врала? alphard 12.06.15 в 19:06 |
||
|
"Бизнес процветает. Там за дверью очередь." designyourworld 12.06.15 в 17:45 |
||
|
Ты была убедительнее Mdwd 12.06.15 в 14:36 |
+1 | |
|
моего мужа, но ты просто идиотка. Mdwd 12.06.15 в 14:37 |
+2 | |
|
Ты могла просто сказать, designyourworld 12.06.15 в 17:45 |
+3 | |
|
Вместо этого ты сказала, что ела мои ватрушки. Genuine 13.06.15 в 00:31 |
||
|
Прости. Mdwd 12.06.15 в 14:38 |
||
|
Я... Mdwd 12.06.15 в 14:38 |
||
|
Я думала, что поступаю правильно. Mdwd 12.06.15 в 14:38 |
||
|
Обманывая меня? Genuine 12.06.15 в 23:57 |
||
|
Мы читали разные детские книжки. Mdwd 12.06.15 в 14:39 |
||
|
Знаешь, во многих культурах Loveasdeath 12.06.15 в 18:22 |
||
|
В Корее это называется кибун. Mdwd 12.06.15 в 14:40 |
||
|
Я слышала это в "Мире с Марко Верманом". Mdwd 12.06.15 в 14:41 |
||
|
В России мы называем это "херня". Mdwd 12.06.15 в 14:41 |
+2 | |
|
Послушай, ситуацию уже было не исправить, Here_I_am 12.06.15 в 16:00 |
||
|
И я думала, что избавляю тебя от лишней головной боли. Here_I_am 12.06.15 в 16:01 |
||
|
Ты подумала, что если не принесешь мне плохую весть, Here_I_am 12.06.15 в 16:08 |
||
|
то я тебя не убью. Here_I_am 12.06.15 в 16:09 |
+1 | |
|
Я так сказала, потому что я хороший человек, Here_I_am 12.06.15 в 16:12 |
+1 | |
|
Быть хорошим это для трусов и демократов. Here_I_am 12.06.15 в 16:13 |
||
|
Ты - маленькая эгоистка. Genuine 12.06.15 в 22:50 |
||
|
Хотела мне понравиться. Genuine 12.06.15 в 22:50 |
+1 | |
|
Теперь ты нравишься мне еще меньше. Here_I_am 12.06.15 в 16:15 |
||
|
Следующий. Here_I_am 12.06.15 в 16:16 |
||
|
Пауэлл. П-А-У-Э- две -Л. Here_I_am 12.06.15 в 16:20 |
||
|
Вот. Можно ваш паспорт? Here_I_am 12.06.15 в 16:24 |
||
|
Беннетт. Вы друг Джорджа. Here_I_am 12.06.15 в 16:24 |
||
|
- Да, а Джордж это? Here_I_am 12.06.15 в 16:26 |
||
|
Он здесь раньше работал. Джордж Мендес. Here_I_am 12.06.15 в 16:27 |
||
|
Его отец, мой первый муж, был кубинцем. Here_I_am 12.06.15 в 16:29 |
+1 | |
|
Наверное, это у нас семейное. Here_I_am 12.06.15 в 16:29 |
+1 | |
|
Простите. У меня сработал механизм адаптации. Here_I_am 12.06.15 в 16:32 |
||
|
Спасибо. Here_I_am 12.06.15 в 16:32 |
||
|
Джордж... Here_I_am 12.06.15 в 16:33 |
||
|
Джордж говорит, что любит ее. Here_I_am 12.06.15 в 16:34 |
+1 | |
|
Я не знаю. Возможно. Here_I_am 12.06.15 в 16:37 |
||
|
Прошу прощения, кого вы пришли навестить? Here_I_am 12.06.15 в 16:39 |
||
|
Я знаю, что должна извиниться, Here_I_am 12.06.15 в 16:40 |
+1 | |
|
но фраза "мне жаль" не совсем подходящая. Genuine 12.06.15 в 23:13 |
||
|
Ваш отпрыск сделал ребенка моей дочери, webmed 13.06.15 в 19:35 |
+3 | |
|
и теперь слишком поздно, чтобы Дайсон вытащил его. designyourworld 12.06.15 в 17:49 |
+3 | |
|
Так что я надеюсь, вы здесь не просто для того, Here_I_am 12.06.15 в 16:52 |
+1 | |
|
Я такая же обеспокоенная бабушка, как и вы. Here_I_am 12.06.15 в 16:53 |
+1 | |
|
Хотя вы на бабушку совсем не похожи. AhtrayHart 13.06.15 в 13:15 |
