Community Season 6 / Сообщество 6 сезон: 0610 - Basic RV Repair and Palmistry
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
кого мы съедим первым. Ksentos 13.05.15 в 20:38 |
|
|
Энни, так ведь? Ksentos 13.05.15 в 20:38 |
||
|
- Чего? Ksentos 13.05.15 в 20:38 |
||
|
Чего?! Ksentos 13.05.15 в 20:38 |
||
|
Крейг, рука, которая в данный момент рушит наши жизни, Ksentos 13.05.15 в 20:39 |
||
|
не имеет отношения ни к каким моментам! Ksentos 13.05.15 в 20:39 |
||
|
Ты купил вещь, которую мы не можем вернуть, на деньги, которых у нас нет. Ksentos 13.05.15 в 20:40 |
||
|
И никто не знает, почему. Ksentos 13.05.15 в 20:40 |
||
|
А твоей последней идеей было поставить ее во дворике с табличкой: Ksentos 13.05.15 в 20:40 |
||
|
"Дайте руку своему мозгу". Ksentos 13.05.15 в 20:41 |
||
|
"Подайте мозгу руку!" Ksentos 13.05.15 в 20:42 |
||
|
Ты специально делаешь так, чтобы это тупо звучало! Ksentos 13.05.15 в 20:42 |
||
|
Все кончено, Крейг. Тебе очень повезло с Фрэнки. Ksentos 13.05.15 в 20:42 |
||
|
И тебе повезло, что она смогла найти странного, прости, Ksentos 13.05.15 в 20:43 |
||
|
еще более странного чувака, который согласился купить руку за нал. Ksentos 13.05.15 в 20:44 |
||
|
Как много сюжетной экспозиции! Ksentos 13.05.15 в 20:44 |
||
|
Может, нам все же нужен был флэшбек на три недели назад. Ksentos 13.05.15 в 20:45 |
||
|
Эбед, это сериал? Ksentos 13.05.15 в 20:45 |
||
|
Вроде же ты говорил, что знаешь, что это не сериал. Ksentos 13.05.15 в 20:45 |
||
|
А, во втором сезоне? Ksentos 13.05.15 в 20:45 |
||
|
Ну не знаю. Ksentos 13.05.15 в 20:45 |
||
|
Я могу и передумать. Ksentos 13.05.15 в 20:45 |
||
|
А могу я попросить, чтобы это был не сериал о тебе, говорящем, что это сериал? Ksentos 13.05.15 в 20:46 |
||
|
Потому что тупо! Ksentos 13.05.15 в 20:46 |
||
|
Сам ты тупой. Ksentos 13.05.15 в 20:46 |
||
|
Иди в конец. Ksentos 13.05.15 в 20:47 |
||
|
Иди в конец и посиди там один. Ksentos 13.05.15 в 20:47 |
||
|
Джефф! Ksentos 13.05.15 в 20:47 |
||
|
Меня это достало! Ksentos 13.05.15 в 20:47 |
||
|
Это сериал! Это не сериал! Это твой сериал! Это мой сериал! Ksentos 13.05.15 в 20:48 |
||
|
Это хороший сериал! Это плохой сериал! Ksentos 13.05.15 в 20:48 |
||
|
Меня это достало! Ksentos 13.05.15 в 20:48 |
||
|
Я не хочу больше никогда слышать слово "сериал". Ksentos 13.05.15 в 20:48 |
||
|
Сериал, сериал, сериал - это сериал, сериал, сериал! Ksentos 13.05.15 в 20:48 |
||
|
Так теперь это сериал... об этом? Ksentos 13.05.15 в 20:49 |
||
|
Ты права, это еще хуже. Ksentos 13.05.15 в 20:49 |
||
|
Эбед, вернись. Ksentos 13.05.15 в 20:49 |
||
|
Да! Ksentos 13.05.15 в 20:49 |
||
|
Я не извиняюсь. Ksentos 13.05.15 в 20:49 |
||
|
Я не рад вернуться. Ksentos 13.05.15 в 20:49 |
||
|
Что это была за хрень? Ksentos 13.05.15 в 20:50 |
||
|
Аккумулятор сдох. Ksentos 13.05.15 в 20:50 |
||
|
Спалил? Ksentos 13.05.15 в 20:50 |
||
|
Господи, дай мне силы. Ksentos 13.05.15 в 20:50 |
||
|
У трейлера два аккумулятора - главный и доп... Ksentos 13.05.15 в 20:51 |
||
|
Мы перегрузили электрическую систему и убили аккумулятор мотора. Ksentos 13.05.15 в 20:51 |
||
|
Так что у дополнительного аккумулятора осталось три или Ksentos 13.05.15 в 20:51 |
||
|
четыре часа сил... Ksentos 13.05.15 в 20:52 |
||
|
И нам нужно сделать выбор. Ksentos 13.05.15 в 20:52 |
||
|
И Джефф может объяснить этот выбор. Ksentos 13.05.15 в 20:53 |
