Stitchers / Сшиватели: 1x02 - Friends in Low Places

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Эй.

sugarimplant 10.06.15 в 17:14

0

Отлично.

sugarimplant 10.06.15 в 17:15

0

Неплохо. Ты быстро учишься.

sugarimplant 10.06.15 в 17:15

0

- А вот и мы.
- Спасибо.

sugarimplant 10.06.15 в 17:15

0

Это она. Это Дениз.

sugarimplant 10.06.15 в 17:15

0

- Ты Дениз.
- А вы кто?

sugarimplant 10.06.15 в 17:16

0

Мы друзья Лизы Келлер.

sugarimplant 10.06.15 в 17:16

0

Я видела, что она умерла.

sugarimplant 10.06.15 в 17:16

0

Я знаю. Я была там.

sugarimplant 10.06.15 в 17:16

0

Где этот придурок Рафф?

sugarimplant 10.06.15 в 17:17

0

Я думаю, что мы его нашли.

sugarimplant 10.06.15 в 17:17

0

Зачем вы разговариваете с моей девушкой?

sugarimplant 10.06.15 в 17:18

0

По правде, я и слова
ей не сказал. Верно?

sugarimplant 10.06.15 в 17:18

0

Ну, до этого.

sugarimplant 10.06.15 в 17:18

0

Мы заберем тебя отсюда.

sugarimplant 10.06.15 в 17:18

0

Кто сказал тебе, где нас найти?

sugarimplant 10.06.15 в 17:19

0

Лиза. Этим утром.

sugarimplant 10.06.15 в 17:19

0

Дай мне разобраться.

sugarimplant 10.06.15 в 17:19

0

Ты... больше по "Колонизатору"?

sugarimplant 10.06.15 в 17:19

0

Больше рисковый парень, как я вижу.

sugarimplant 10.06.15 в 17:20

0

- Серьезно?
- Ладно, у него есть нож.

sugarimplant 10.06.15 в 17:21

0

У тебя есть предсмертное желание?

sugarimplant 10.06.15 в 17:21

0

Эй, мы здесь вообще-то танцуем.

sugarimplant 10.06.15 в 17:21

0

Это они.

sugarimplant 10.06.15 в 17:21

0

Помните меня?

sugarimplant 10.06.15 в 17:22

0

Прошу прощения. Извините.

sugarimplant 10.06.15 в 17:22

0

Я знаю, что ты запомнишь <i>меня.</i>

sugarimplant 10.06.15 в 17:22

0

Оба: Гав!

sugarimplant 10.06.15 в 17:22

0

У нее есть электрошокер?

sugarimplant 10.06.15 в 17:23

0

Черт. Ладно, вперед.

sugarimplant 10.06.15 в 17:23

0

Вы двое осмотрите заднюю часть парковки.

sugarimplant 10.06.15 в 17:24

0

Кэмерон и я поищем их в передней частей.

sugarimplant 10.06.15 в 17:24

0

- Поищете кого?
- Не сейчас, Фишер.

sugarimplant 10.06.15 в 17:24

0

- Остановитесь.
- Мне нужно идти. Я должна ее спасти.

sugarimplant 10.06.15 в 17:25

0

Я сказал, остановитесь.

sugarimplant 10.06.15 в 17:25

0

- Кэмерон: Кирстен.
- Камилла: Кирстен, стой.

sugarimplant 10.06.15 в 17:25

0

Все вы, лицом на землю, сейчас же.

sugarimplant 10.06.15 в 17:26

0

Да ладно, чувак. Это моя лучшая курта.

sugarimplant 10.06.15 в 17:26

0

Сейчас же!

sugarimplant 10.06.15 в 17:26

0

Вы играете в футбол, мисс Кларк?

sugarimplant 10.06.15 в 17:27

0

Играю.

sugarimplant 10.06.15 в 17:27

0

Тачдаун.

sugarimplant 10.06.15 в 17:27

0

Мы расследуем
смерть Лизы Келлер.

sugarimplant 10.06.15 в 17:28

0

- Пожалуйста, замолчи.
- Это был не передоз. Она была убита.

sugarimplant 10.06.15 в 17:28

0

И как вы это узнали?

sugarimplant 10.06.15 в 17:28

0

Потому что мы взламываем мозги
людей после их смерти

sugarimplant 10.06.15 в 17:29

0
+1

И видим их воспоминания. Это называется "сшивание".

sugarimplant 10.06.15 в 17:29

0

Есть хоть один человек в Лос- Анджелесе,
кому ты это не сказала?

sugarimplant 10.06.15 в 17:30

0

Все вы, вставайте.

sugarimplant 10.06.15 в 17:30

0

Я могу это доказать.

sugarimplant 10.06.15 в 17:30

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →