Stitchers / Сшиватели: 1x04 - I See You
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ранее в сериале... sugarimplant 24.06.15 в 17:15 |
|
|
Ты посмотришь назад и поймешь, sugarimplant 24.06.15 в 17:15 |
||
|
Вы не предупредили, что sugarimplant 24.06.15 в 17:15 |
||
|
- Это было самоубийство. sugarimplant 24.06.15 в 17:16 |
||
|
На этой фотографии Эд и моя мама. sugarimplant 24.06.15 в 17:16 |
||
|
Выдаешь себя за офицера полиции? sugarimplant 24.06.15 в 17:16 |
||
|
И он невиновен. sugarimplant 24.06.15 в 17:17 |
||
|
Это то, о чем я беспокоюсь. sugarimplant 24.06.15 в 17:17 |
||
|
Сшивание влияет на тебя, sugarimplant 24.06.15 в 17:17 |
||
|
Иногда людям делают больно. sugarimplant 24.06.15 в 17:18 |
||
|
Что происходит между вами? sugarimplant 24.06.15 в 17:19 |
||
|
Происходит? Ничего. sugarimplant 24.06.15 в 17:19 |
||
|
Это и есть любовь? sugarimplant 24.06.15 в 17:19 |
||
|
Тесная связь, а затем разбивающая сердце потеря? sugarimplant 24.06.15 в 17:19 |
||
|
Я не знаю. Но если sugarimplant 24.06.15 в 17:20 |
||
|
Она застряла там. sugarimplant 24.06.15 в 17:21 |
||
|
- Жизненно важные органы? sugarimplant 24.06.15 в 17:22 |
||
|
- Плюс 155 и растет. sugarimplant 24.06.15 в 17:23 |
||
|
Женщина: Кто-нибудь, вытащите ее оттуда сейчас! sugarimplant 24.06.15 в 17:23 |
||
|
Марта, говори со мной. Твой пин-код. sugarimplant 24.06.15 в 17:24 |
||
|
Мужчина: Мне нужна помощь! sugarimplant 24.06.15 в 17:24 |
||
|
- Марта! sugarimplant 24.06.15 в 17:24 |
||
|
- Марта, возвращайся! sugarimplant 24.06.15 в 17:25 |
||
|
- Вытаскивай ее. sugarimplant 24.06.15 в 17:26 |
||
|
У меня не получается очистить линию. sugarimplant 24.06.15 в 17:26 |
||
|
- Пять секунд! sugarimplant 24.06.15 в 17:26 |
||
|
Если я вытащу ее сейчас, sugarimplant 24.06.15 в 17:27 |
||
|
А если не вытащишь, sugarimplant 24.06.15 в 17:27 |
||
|
Мы теряем ее. sugarimplant 24.06.15 в 17:27 |
||
|
Вытаскивай ее, Кэмерон, сейчас же. sugarimplant 24.06.15 в 17:28 |
||
|
Что? sugarimplant 24.06.15 в 17:28 |
||
|
И вот так отвечаешь на телефонный звонок? sugarimplant 24.06.15 в 17:29 |
||
|
- Я не радуюсь. sugarimplant 24.06.15 в 17:29 |
||
|
Будет меньше стресса, снизится sugarimplant 24.06.15 в 17:30 |
||
|
- <i>Попробуй как-нибудь.</i> sugarimplant 24.06.15 в 17:31 |
||
|
А не говоришь со мной sugarimplant 24.06.15 в 17:31 |
||
|
- Вау. А ты не утренняя пташка. sugarimplant 24.06.15 в 17:31 |
||
|
Я вообще никакая пташка. sugarimplant 24.06.15 в 17:31 |
||
|
- Время дня не... sugarimplant 24.06.15 в 17:32 |
||
|
Если ты собираешься провести осмотр, sugarimplant 24.06.15 в 17:33 |
||
|
- Во время. sugarimplant 24.06.15 в 17:34 |
||
|
Я плохо спал. sugarimplant 24.06.15 в 17:34 |
||
|
Как твое давление? ЭКГ? sugarimplant 24.06.15 в 17:35 |
||
|
Лихорадка? Головокружение? sugarimplant 24.06.15 в 17:35 |
||
|
Ну вообще-то, у меня sugarimplant 24.06.15 в 17:35 |
||
|
Гигантская заноза в заднице. sugarimplant 24.06.15 в 17:36 |
||
|
Давай, вперед. Издевайся sugarimplant 24.06.15 в 17:36 |
||
|
<i>Нет причин для беспокойства. sugarimplant 24.06.15 в 17:37 |
||
|
- Черт. sugarimplant 24.06.15 в 17:37 |
||
|
Нет, я хочу, чтобы мой сосед sugarimplant 24.06.15 в 17:37 |
