Stitchers / Сшиватели: 1x06 - Finally

Доктор Франкенштейн и Игорь
ставили эксперимент на тебе.

sugarimplant 08.07.15 в 14:03

Вы, ребята, должны были слушать.
Почему так долго?

RamoS 08.07.15 в 13:49

- О да, она в порядке.
- Ты правда в порядке?

sugarimplant 08.07.15 в 14:03

- Почему люди всегда делают это?
- Что?

RamoS 08.07.15 в 13:50

Спрашивают в порядке ли ты,
когда знают, что ты в порядке.

sugarimplant 08.07.15 в 14:04

Давай. Надо выбираться отсюда.

RamoS 08.07.15 в 13:52

Подожди. Нет. Нет. Я должна кое-что
забрать из офиса Дэни.

sugarimplant 08.07.15 в 14:05

Мы только что услышали, что случилось.

sugarimplant 08.07.15 в 14:05

Ну, по крайней мере, полиция поймала Зубера.

RamoS 08.07.15 в 13:57

Мы просто хотели отдать вам это.

sugarimplant 08.07.15 в 14:06

Что это?

sugarimplant 08.07.15 в 14:06

Это договор об аренде магазина,

sugarimplant 08.07.15 в 14:06

Который арендовала Дэни для вашей выпечки.

sugarimplant 08.07.15 в 14:07

Где вы взяли это?

sugarimplant 08.07.15 в 14:07

Кирстен: Это было на ее рабочем столе.

sugarimplant 08.07.15 в 14:07

Она даже написала бизнес-план

sugarimplant 08.07.15 в 14:07

И все оплатила.

sugarimplant 08.07.15 в 14:08

Вот что она скрывала.

sugarimplant 08.07.15 в 14:08

Она хотела сделать мне сюрприз.

sugarimplant 08.07.15 в 14:08

Она верила в вас.

sugarimplant 08.07.15 в 14:08

Ты уверена, что в порядке?

sugarimplant 08.07.15 в 14:08

Да. Никогда не было лучше.

sugarimplant 08.07.15 в 14:09

Ладно, отдохни.

sugarimplant 08.07.15 в 14:09

Увидимся завтра.

sugarimplant 08.07.15 в 14:09

Когда Зубер включил устройство,

sugarimplant 08.07.15 в 14:09

Я видела кое-что.

sugarimplant 08.07.15 в 14:09

Кирстен: Воспоминания. Большинство из них.

sugarimplant 08.07.15 в 14:10

Большая часть людей в которых
я была вшита,

sugarimplant 08.07.15 в 14:10

Но так же и мои.

sugarimplant 08.07.15 в 14:10

Когда я была ребенком.

sugarimplant 08.07.15 в 14:10

Я была в воде и у меня
на голове были провода.

sugarimplant 08.07.15 в 14:11

Зубер пропустил магнитные импульсы
через твой мозг.

sugarimplant 08.07.15 в 14:11

Если бы ты увидела обезьянку,
которая играла на тубе, я бы не удивился.

sugarimplant 08.07.15 в 14:12

Да, наверное.

sugarimplant 08.07.15 в 14:12

- Спасибо.
- За что?

sugarimplant 08.07.15 в 14:12

За то, что был никем.

sugarimplant 08.07.15 в 14:12

Камилла?

sugarimplant 08.07.15 в 14:13

Камиллы здесь нет.

sugarimplant 08.07.15 в 14:13

Приятно наконец встретить тебя Кирстен.

sugarimplant 08.07.15 в 14:13

Где Камилла?

sugarimplant 08.07.15 в 14:13

Когда я слышал в последний раз,
она была с Лайнусом.

sugarimplant 08.07.15 в 14:14

Как вы попали сюда?

sugarimplant 08.07.15 в 14:14

Мой старый друг Эд Кларк однажды
дал мне ключ от дома.

sugarimplant 08.07.15 в 14:14

Право им пользоваться закончилось,

sugarimplant 08.07.15 в 14:15

Когда он умер и дом стал моим.

sugarimplant 08.07.15 в 14:15

Прости.

sugarimplant 08.07.15 в 14:15

- Мы можем поговорить?
- Знаете,

sugarimplant 08.07.15 в 14:15

Мистер Тернер, это был долгий день.

RamoS 08.07.15 в 13:16

И, возможно, вы слышали,
меня почти поджарили.

sugarimplant 08.07.15 в 14:16

А Мэгги говорила, что у тебя
нет чувства юмора.

sugarimplant 08.07.15 в 14:16