Stitchers / Сшиватели: 2x01 - Hack Me If You Can
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Посмотри, может кто-то обтерся об него, дотронулся, Nastezhka 31.03.16 в 12:45 |
|
|
спрятал иглу, чтобы уколоть его. Nastezhka 31.03.16 в 12:46 |
||
|
Кирстен, посмотри, может кто-то с ним контактирует. Nastezhka 31.03.16 в 12:46 |
||
|
Он только что получил e-mail. Nastezhka 31.03.16 в 12:47 |
||
|
Не могу увидеть. Nastezhka 31.03.16 в 12:47 |
||
|
Попробуй перенести свое сознание ближе к нему. Nastezhka 31.03.16 в 12:47 |
||
|
Что? Я так могу? Nastezhka 31.03.16 в 12:47 |
||
|
Конечно. Nastezhka 31.03.16 в 12:47 |
||
|
Так, в тексте написано: "5 миллионов высланы. Уничтожь список." Nastezhka 31.03.16 в 12:48 |
||
|
-От кого оно? Nastezhka 31.03.16 в 12:48 |
||
|
Stealaglance? Я знаю этот сайт. Nastezhka 31.03.16 в 12:48 |
||
|
Туда обычно обращаются женатые, чтобы завести интрижку. Nastezhka 31.03.16 в 12:49 |
||
|
Что? Я купил акции. tanyakostenko 31.03.16 в 14:23 |
||
|
Возможно, Дерек работал на stealaglance. tanyakostenko 31.03.16 в 14:24 |
||
|
Или шантажировал их. Подожди. tanyakostenko 31.03.16 в 14:25 |
||
|
Что-то не так. tanyakostenko 31.03.16 в 14:25 |
||
|
У меня все двоится. tanyakostenko 31.03.16 в 14:26 |
||
|
Сердцебиение увеличилось. tanyakostenko 31.03.16 в 14:27 |
||
|
Он проверяет свою инсулиновую помпу. tanyakostenko 31.03.16 в 14:28 |
||
|
Внезапная передозировка инсулина может оказаться смертельной. tanyakostenko 31.03.16 в 14:29 |
||
|
Он пытается вытащить её. Все темнеет. Nastezhka 01.04.16 в 11:37 |
||
|
Боже, машина! Nastezhka 01.04.16 в 11:37 |
||
|
Выходи! Nastezhka 01.04.16 в 11:37 |
||
|
Так, машина его добила, Nastezhka 01.04.16 в 11:38 |
||
|
но его убила его же инсулиновая помпа. Nastezhka 01.04.16 в 11:38 |
||
|
В инсулиновой помпе Дерека была замечена передозировка. Nastezhka 01.04.16 в 11:38 |
||
|
Так что он умер от инсулинового шока. Nastezhka 01.04.16 в 11:39 |
||
|
У нее мог быть глюк? Nastezhka 01.04.16 в 11:39 |
||
|
Его помпа одна из самых проверенных на рынке. Nastezhka 01.04.16 в 11:39 |
||
|
Процент глюка меньше чем 0,0002. Nastezhka 01.04.16 в 11:40 |
||
|
Я думаю вот, что произошло. Nastezhka 01.04.16 в 11:40 |
||
|
Дерек шантажировал компанию, владеющую миллиардами, Nastezhka 01.04.16 в 11:40 |
||
|
его последний e-mail пришел от jm@stealaglance.com, Nastezhka 01.04.16 в 11:41 |
||
|
кем оказался Джейкоб Макгвайер, Nastezhka 01.04.16 в 11:41 |
||
|
основатель и главный директор. Nastezhka 01.04.16 в 11:41 |
||
|
Может быть Макгвайер убил Дерека за то, что тот украл список клиентов. Nastezhka 01.04.16 в 11:42 |
||
|
Который, если бы его опубликовали, Nastezhka 06.04.16 в 16:44 |
||
|
вывел бы stealaglance из бизнеса. Nastezhka 06.04.16 в 16:44 |
||
|
Но... rattrina 02.04.16 в 11:05 |
||
|
Как они могли воздействовать на помпу Дерека? bibu 02.04.16 в 11:23 |
||
|
Могли взломать его bibu 02.04.16 в 11:23 Её могли взломать. Nastezhka 06.04.16 в 16:45 |
||
|
Он подключен к Интернету и сотовой сети. Nastezhka 06.04.16 в 16:45 |
||
|
Это сложно, но в основном имеет смысл bibu 02.04.16 в 11:20 |
||
|
Но зачем им его убивать, rattrina 02.04.16 в 11:06 |
||
|
Если они знаю что их список клиентов всё ещё у него bibu 02.04.16 в 11:26 |
||
|
Я сказал: "в основном" bibu 02.04.16 в 11:27 |
||
|
Тогда найдите Макгвейера и заставьте его всё рассказать bibu 02.04.16 в 11:30 |
||
|
Подождите, я хочу встретиться с этим Блэром. rattrina 02.04.16 в 11:08 |
||
|
Да уж, если он был боссом Тернера, должно быть он полный отморозок. rattrina 02.04.16 в 11:10 |
