Would I Lie To You? (сезон 6/8) / Стал бы я врать тебе?: Would I Lie To You s06 e06
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
То есть, он был зол. Howlett 26.06.15 в 20:37 |
|
|
Как будто он умер в битве. Howlett 26.06.15 в 20:37 |
||
|
- Возможно его набили до смерти. Howlett 26.06.15 в 20:38 |
||
|
Вот это смерть. Howlett 26.06.15 в 20:39 |
||
|
Если бы у меня было чучело собаки, которая стояла, Howlett 26.06.15 в 20:40 |
||
|
я бы положил одну из его ног в ведро, в ведро, Howlett 26.06.15 в 20:40 |
||
|
и я бы всегда знал, где это ведро находится. Howlett 26.06.15 в 20:41 |
||
|
. Howlett 26.06.15 в 20:41 |
||
|
Что ты думаешь, Дэвид, к чему ты склоняешься? Howlett 26.06.15 в 20:41 |
||
|
- Что ты думаешь, Ричард? Howlett 26.06.15 в 20:42 |
||
|
- Ну, я думаю, это эмоционально рассказано для лжи. Howlett 26.06.15 в 20:43 |
||
|
Ты ведь не актриса, Пэтси? Howlett 26.06.15 в 20:43 |
||
|
Много людей говорит так, вообще-то... Howlett 26.06.15 в 20:43 |
||
|
Ну, я думаю, это ложь. Howlett 26.06.15 в 20:44 |
||
|
Моё чутье говорит, что это правда. Howlett 26.06.15 в 20:44 |
||
|
- Мы скажем, что это правда. Howlett 26.06.15 в 20:45 |
||
|
Пэтси Кензит, ты говорила нам правду, или ты говорила нам ложь? Howlett 26.06.15 в 20:45 |
||
|
Эта история... Howlett 26.06.15 в 20:46 |
||
|
была ложью. Howlett 26.06.15 в 20:46 |
||
|
Ох... Howlett 26.06.15 в 20:46 |
||
|
. Howlett 26.06.15 в 20:46 |
||
|
Да, это ложь. Пэтси не платили Howlett 26.06.15 в 20:46 |
||
|
за то, чтобы сидеть с чучелом соседской собаки. Howlett 26.06.15 в 20:47 |
||
|
К концу этого раунда Howlett 26.06.15 в 20:47 |
||
|
команда Ли ведет со счетом 3:0. Howlett 26.06.15 в 20:47 |
||
|
Хорошая работа, команда. Howlett 26.06.15 в 20:47 |
||
|
Наш следующий раунд называется «Это мой...», Howlett 26.06.15 в 20:48 |
||
|
где мы приглашаем таинственного гостя, Howlett 26.06.15 в 20:48 |
||
|
который тесно связан с одним из наших участников. Howlett 26.06.15 в 20:48 |
||
|
На этой неделе, каждый из команды Дэвида будет утверждать, что это они по-настоящему связаны с гостем, Howlett 26.06.15 в 20:49 |
||
|
а команде Ли предстоит узнать, кто же говорить правду. Howlett 26.06.15 в 20:50 |
||
|
Приветствуйте, специальный гость этой недели, Полина. Howlett 26.06.15 в 20:50 |
||
|
Ричард, кем Полина приходится тебе? Howlett 26.06.15 в 20:51 |
||
|
Это Полина, в прошлом году мы познакомились на концерте Снуп Дога, Howlett 26.06.15 в 20:51 |
||
|
и мы связались, потому что были двумя самыми старыми фанатами. Howlett 26.06.15 в 20:54 |
||
|
Дэвид, откуда ты знаешь Полину? Howlett 26.06.15 в 20:55 |
||
|
Это Полина, и когда я был щенком, она была Акелой, Howlett 26.06.15 в 20:58 |
||
|
и однажды ей пришлось вывести меня из дома скаутов Howlett 26.06.15 в 20:58 |
||
|
за слишком много вопросов, Howlett 26.06.15 в 20:58 |
||
|
которые я задавал во время нашего разговора с полицией. Howlett 26.06.15 в 20:59 |
||
|
. Howlett 26.06.15 в 20:59 |
||
|
И наконец, Грэг, как ты связан с Полиной. Howlett 26.06.15 в 20:59 |
||
|
Это Полина, она моя мама. Howlett 26.06.15 в 21:00 |
||
|
Однажды она проехала мимо на машине во время моей первой драки, Howlett 26.06.15 в 21:01 |
||
|
и потом вышла из машины, чтобы меня поддержать. Howlett 26.06.15 в 21:01 |
||
|
. Howlett 26.06.15 в 21:01 |
||
|
- Команда Ли, с кого вы начнете? Howlett 26.06.15 в 21:02 |
||
|
Двенадцать? Howlett 26.06.15 в 21:03 |
||
|
И где это было, в школе? Howlett 26.06.15 в 21:03 |
||
|
Эм, нет. Howlett 26.06.15 в 21:03 |
