Lauren Kate, Fallen / Лорен Кейт, Падшие: CHAPTER 1 - PERFECT STRANGERS

Люси оказалась на освещённой флюорисцентными лампами площадке школы Креста и Меча. Она должна была быть здесь ещё 10 минут назад. Бочкообразный дежурный с румяными щеками и планшеткой, зажатой под мышкой уже отдавал распоряжения- это означало, что Люси опаздала.

stardoll 10.01.10 в 20:17

Итак, запомните, здесь имеются медпункт, постели и красные лампочки (имеется ввиду красные сигнализаторы на камерах слежения) - рявкнул дежурный на группу из трёх студентов, которые стояли к Люси спиной. - "Запомните эти основы и никто не пострадает".

stardoll 10.01.10 в 20:21

Люси поторопилась присоединится к группе. Она пыталась понять, а правильно ли она заполнила всю ту кипу необходимых бумажек, был ли этот коротко стриженный дежурный женщиной или мужчиной, поможет ли ей кто-нибудь с её неподъёмной сумкой, было ли решение родителей привезти Люси сюда порождено вспышкой гнева или они решили от неё избавится. Они угрожали продать её машину в течение лета и теперь у них была весомая причина. В новой школе Люси никто не мог иметь машину. Точнее, в новой коррекционной школе.

stardoll 10.01.10 в 20:31

Она до сих пор не привыкла к этому термину.

stardoll 10.01.10 в 20:32

Не могли бы вы повторить это?- попросила она дежурного. Что значит медпункт?

stardoll 10.01.10 в 20:33

Чтож, смотрите откуда ветер дует. - Громко промолвил дежурный, а затем продолжил медленнее: Медпункт, для тех студентов, кто сидит на таблетках, для того чтобы чувствовать себя нормально и всё такое... Всё таки это женщина, подумала Люси , изучая дужурную. Даже самый ехидный мужчина не смог бы произнести это таким слащавым голосом.

stardoll 10.01.10 в 20:39

"Ну чтож по делом мне" . Желудок Люси сжался. "Медпункт".

stardoll 10.01.10 в 20:40

Она больше не принимала лекарства. После случая прошлым летом, доктор Сэнфорд, её лечащий врач в Хопкинтоне- это кстати и было причиной послать её в школу- интернат в Нью Хемпшире-снова захотел возобновить лечение препаратими. Но ей всё же удалось убедить его в своей психической устойчивости, и после месяца анализов её избавили от приёма психотропных препаратов.

stardoll 10.01.10 в 20:49

Именно поэтому она начинала свой выпускной год в школе Креста и Меча на месяц позже его официального академического начала. Быть новичком всегда трудно и Люси действительно переживала как она вольётся в коллектив, где все уже давно свои. Но сегодня она убедилась , что она не единственная вновь прибывшая.

stardoll 10.01.10 в 21:20

Она тайком взглянула на трёх студентов стоящих неподалёку от неё. В своей последней школе приготовительный Дувр, в первый день в кампусе она встретила свою лучшую подругу Калли. В кампусе, где все остальные студенты практически отучились вместе, этого было бы достаточно, что Люси и калли были единственными детьми без наследства. Но у этих двух девочек не заняло много времени, чтобы понять, что они такие же фанатки старых фильмов, особенно когда речь идёт об Альберте Финни. После их первого учебного года, просмотрев Двое на дороге ни одна из них так и не смогла сделать поп-корн без включения пожарной сигнализации. Пока что .... пока они не забыли об этом.

Redivision 14.01.10 в 20:50

Сегодня по бокам от Люси стояли два мальчика и девочка. Девочка казалась довольно стройной, косметически-симпатичная блондинка, с пастельно-розовым маникюром, который соответствовал ее пластиковой обертке.

Drug 13.01.10 в 18:55

"Я - Габби " – пропела она, озарив Люси широкой улыбкой, которая исчезла так же быстро, как и появилась, даже прежде, чем Люси смогла произнести свое собственное имя. Уменьшающийся интерес девочки напомнил Люси больше о южной версии девчонок в Дувре, чем о ком-то, кого она ожидала встретить в Мече и Кресте. Люси не могла решить, успокаивало это или нет, больше того, она не могла и вообразить, что такая девушка могла делать в коррекционной школе

Drug 14.01.10 в 12:20

Справа от Люси стоял парень с короткими каштановыми волосами, карими глазами и веснушками по всему носу. Но от того, что он даже не встретил ее взгляд, а только продолжал теребить заусеницу на большом пальце, у девушки создалось впечатление, что он, как и она, вероятно, все еще оглушен и смущен, тем, что оказаться здесь

Drug 14.01.10 в 12:32

Парень слева, по другую руку, больше соответствовал представлению Люси об этом месте. Он был высокий и худой, с сумкой ди-джея через плечо, лохматыми черными волосами и большими глубокосидящими зелеными глазами. У него были полные губы, а за такой естественный розовый цвет большинство девочек убили бы. На задней стороне шеи была черная татуировка в форме солнечных лучей. Казалось, будто пылала на его светлой коже, начинаясь от края его черной футболки.

Drug 14.01.10 в 12:55

В отличие от других двух, когда этот парень встретил ее пристальный взгляд, он выдержал его и не отвел. Его губы расположились в прямую линию, но глаза были живыми и теплыми. Все еще стоя как статуя, он пристально смотрел на нее, создавая впечатление, что и она прикована к месту. Она медленно вдыхала. Тот взгляд был интенсивен, он очаровывал, и, ну, в общем, немного обезоруживал

Drug 14.01.10 в 13:14

С некоторым количеством громких очищающих горло шумов, дежурный прервал транс парня. Люси покраснела и притворилась очень занятой царапанием головы

Drug 14.01.10 в 13:35

"Те из вас, кто усвоил правила(?), могут идти, после того, как свалят hazards ". Дежурная жестом указала на большую картонную коробку под названием, как в больших черных письмах - ЗАПРЕТНЫЕ МАТЕРИАЛЫ. "И когда я сказала - свободен, Тодд" - она положила(?) руку на плечо веснушчатого парня, заставив его подскочить. - "Я подразумеваю, направляться к гимназии встречать своих назначенных гидов. Ты" - она указала на Люси, - "скидывай свои hazards и останься со мной"

Drug 14.01.10 в 14:03

"Те из вас, кто усвоил правила свободны и могут уйти, после того как оставят свои личные вещи". Дежурная жестом указала на большую картонную коробку, на которой было написано большими черными буквами:"ЗАПРЕТНЫЕ ВЕЩИ"."Когда я говорю свободны, Тод" - она положила руку на плечо веснусчатого парня, заставив его подпрыгнуть - "это означает, что вы должны пойти к гимназии, где встретите назначенных вам гидов. Ты" - она указала пальцем на Люси - "оставь свои вещи и подойди ко мне".

Angelo4ek 23.01.10 в 19:08

Четверо из них переместились к коробке, и сбитая с толку Люси наблюдала, как другие студенты начали освобождать карманы. Девочка вытащила трехдюймовый розовый Швейцарский Армейский нож. Зеленоглазый парень неохотно сваливал баллончик краски и резак. Даже несчастный Тодд опустил несколько коробков спичек и небольшой контейнер со светлой жидкостью. Люси чувствовала себя почти глупой, что не скрывала a hazard у себя. Но когда она увидела, что другие ребята достали их карманов и бросили в коробку сотовые телефоны, она сглотнула.

Drug 14.01.10 в 14:34

Наклонившись вперед, чтобы прочесть ЗАПРЕЩЕННЫЕ МАТЕРИАЛЫ, написанные немного более близко, она увидела, что сотовые телефоны, пейджеры, и все двухсторонние радиоустройства строго запрещались. Было достаточно плохо, что она не могла иметь автомобиль! В кармане Люси сжала в потной руке свой сотовый - ее единственная связь с внешнем миром. Когда дежурная увидела взгляд на своем лице. Люси получила несколько быстрых ударов на щеке. "Не подай в обморок при мне, деточка, они платят мне не достаточно, чтобы оживлять. Кроме того, у вас будет один звонок в неделю в главной прихожей"

Drug 14.01.10 в 15:19

Один звонок ... раз в неделю? Но…

Drug 14.01.10 в 15:19

В прошлый раз она смотрела в телефон и увидела, что получила два новых сообщения. Казалось невозможным, что это будут два ее последних сообщения. Первый был от Калли.

Drug 14.01.10 в 16:45

Позвони немедленно! Я прождала всю ночь..так что уже готова. И помни мантру, что я учила тебя. Ты выживешь! Кстати, если э то важно, я думаю, все совершенно забыли о ...

xolja 19.01.10 в 16:34

В типичной для Калли манере, она продолжила настолько долго, что дрянной телефон Люси сократил сообщение до четырех строчек. В некотором смысле, Люси почти вздохнула с облегчением. Она не хотела читать о том, как каждый из ее старой школы уже забыл, что случилось с нею; о том, что она сделала, чтобы зарыть себя в этом месте.

Drug 15.01.10 в 09:19

Она вздохнула и прокрутила вниз к своему второму сообщению. Оно было конечно от её мамы, получившей навык писать сообщения несколько недель назад, и оно конечно же содержало "звонить один раз в неделю" или она никогда не оставит свою дочь сдесь. Правда?

Redivision 14.01.10 в 20:56

Она вздохнула и опустилась ко второму сообщению. Оно было от мамы, которая только несколько недель обрела навык печатания сообщений, и которая конечно же не знала об одном-звонке-раз-в-неделю, или она никогда бы не оставила свою дочь здесь. Так ведь?

Drug 15.01.10 в 09:30

Малышка, мы всегда думаем о тебе. Будь умницей и пытайся есть достаточно белка. Пиши когда можешь. Любим, Мама и папа

Redivision 14.01.10 в 20:58

Со вздохом Люси поняла, что её родители, должно быть знали. Как ещё можно было объяснить их вытянутые выражения лиц, когда она помахала им до свидания этим утром у школьных ворот, держа шерстяную сумку? За завтраком она попыталась шутить о потере ужасного акцента Новой Англии, который она приобрела в Дувре, но её родители даже не подумали улыбнуться. Она думала, что они ещё сходят с ума по ней. Они никогда не делали такую вещь, как "повышение голоса", который означал, что Люси действительно всё испортила, они только давали старую тихую обработку мозгов. Теперь она поняла их странное утреннее поведение: её родители уже оплакивали потерю ежедневного контакта с их дочерью.

Redivision 14.01.10 в 21:08

"Мы все еще ждем одного человека," пропел дежурный. "Интересно, кто это." Внимание Люси, сконцентрировалось назад к Опасной Коробке, которая теперь наполнялась контрабандой, которую она даже не признавала. Она могла чувствовать, что зеленые глаза темноволосого мальчика уставились на нее. Она обернулась и заметила, что все смотрели. Ее очередь. Она закрыла свои глаза и медленно разгибала свои пальцы, позволяя своему телефону выскользнуть из рук и из коробки донёсся звук. Звук того, что он был не один.

Redivision 14.01.10 в 21:17

"Мы все еще ждем одного человека" – пропела дежурная - "Интересно, кого " Внимание Люси переключилось обратно на Коробку Опасностей, которая теперь наполнялась контрабандой, которую она даже не признавала. Она могла чувствовать, что зеленые глаза темноволосого парня уставились на нее. Она обернулась и заметила, что каждый смотрел на нее. Ее очередь. Она закрыла ее глаза и медленно раскрыла пальцы, позволяя телефону выскользнуть из ее хватки и упасть с грустным ударом на вершине кучи. Звук того, что он был в полном одиночестве.

Drug 15.01.10 в 10:32

Тод и Габби направились к двери, даже не смотря в сторону Люси, но третьий мальчик повернулся к сопровождающему лицу.

Redivision 14.01.10 в 21:20

"Я могу заполнить ее," сказал он, кивая Люси.

Redivision 14.01.10 в 21:20

"Это Не является частью нашей сделки", автоматически ответила она, как будто она ждала этого разговора. "Вы новый студент снова, это означает, ново-студенческие ограничения. Назад к началу один. Вам не нравится, вы должны были подумать дважды, прежде чем нарушать условно-досрочное освобождение".

Redivision 14.01.10 в 21:24

"Не часть нашей сделки " ответила она автоматически, как-будто ожидала этот диалог. "Ты опять новый студент - это означает ограничения новичка. Назад к первому квадрату. Тебе это не нравится. Ты должен был дважды подумать перед тем, как нарушить условно-досрочное освобождение "

Drug 15.01.10 в 10:54

Мальчик стоял неподвижно, ничего не выражающе, когда дежурный дёрнул Люси "Пароль" - послышалось в конце жёлтого зала.

Redivision 14.01.10 в 21:27

"Иди дальше", сказала она, как будно ничего сейчас не случилось. "Кровати". Она указала на западное окно отделявшее основное здание из шлакабетона. Люси увидела Габби и Тода, начала идти медленно к ним, с третьим мальчиком, как бы догоняющим их, это было последним в его списке вещей, которое он должен был сделать.

Redivision 14.01.10 в 21:31

Общежитие было огромное и квадратное, твердый серый блок здания, толстые двойные двери которого не говорили ничего о возможности жизни за ними. Большая каменная мемориальная доска была установлена на середине мертвой лужайки, и Люси вспомнила слова Web-сайта “СПАЛЬНЯ ПОЛИН”, высеченные на ней. Это выглядело даже более уродливым в туманном утреннем солнце, чем это выглядело на плоской черно-белой фотографии.

Drug 15.01.10 в 11:32

Даже с этого расстояния, Люси могла увидеть, что черная почва закрыла лицо общежития. Все окна были загорожены рядами толстых стальных полос. Она прищурилась. Та колючая проволока выше забора вокруг здания?

Drug 15.01.10 в 11:42

Дежурный смотрел вниз, просматривая документы Люси. "Комната шестьдесят три. Бросьте свою сумку в мой офис с остальной частью своих вещей. Сегодня днём Вы сможете распаковать их."

Redivision 14.01.10 в 21:40

Люси подтащила свою красную сумку к трем другим неприметным черным чемоданам. Затем она рефлекторно потянулась за телефоном, где она обычно работала ключом в вещах(?), она должна была запомнить. Но раз ее рука обнаружила пустой карман, она вздохнула и взамен запомнила номер комнаты.

Drug 15.01.10 в 12:44

Она все еще не понимала, почему она не могла остаться со своими родителями; их дом в Ударе молнии был меньше, чем в получасе от Меча и Креста. Было бы так хорошо, вернуться домой в Саванну, где, как всегда говорила ее мама, даже ветер дул лениво. Более мягкий, более медленный темп Джорджии больше подходил Люси, чем когда-либо Новая Англия.

Drug 15.01.10 в 12:52

Но в Мече & Кресте она не чувствовала себя подобно в Саванне. Едва ли можно было себя чувствовать хорошо в безжизненном, пустом месте, куда тебя отправили по настоянию суда. Она подслушала своего папу разговаривающего по телефону с директором школы на днях, который отвечал кивая головой профессору биологии, "Да, да, возможно это будет лучше для нее, чтобы контролировать все время. Нет, нет, мы не хотели бы вмешиваться в Вашу систему."

Redivision 14.01.10 в 21:52

Очевидно её отец не видел условий надзора за его дочерью. Это место похоже на тюрьму строго режима.

Redivision 14.01.10 в 21:53

"И что на счет, что вы сказали – красные лампочки? " - спросила Люси дежурную, готовая освободиться от тура(?).

Drug 15.01.10 в 09:48

"Красные лампочки" - сказала дежурная, указывая на маленькое встроенное устройство на потолке: линза с мигающим красным огоньком. Люси не видела его прежде, но как только дежурная указала на первый, девочка поняла, что они были везде.

Drug 15.01.10 в 09:53

"Камеры? "

Drug 15.01.10 в 09:53

"Очень хорошо," сказала дежурная, голосом снисходительности. "Мы сделали их видными, чтобы напомнить Вам. Все время, всюду, мы наблюдаем за Вами. Так что не изворачивайся, ты можешь помочь себе."

ekirina 16.01.10 в 00:28

Каждый раз, когда кто-то говорил с Люси ей казалось, что она была полной психопаткой, и она приходила к тому, что это была полная правда.

ekirina 16.01.10 в 00:30

Все лето, воспоминания преследовали ее во снах и в те редкие моменты, когда родители оставляли ее одну. Кое-что произошло в той кабине, и каждый (включая Люси) умер бы, чтобы узнать что именно. Полиция, судья, работник патронажа – все пытались вырвать у нее правду, но, кто бы это ни был, она об этом не говорила(?). Она и Тревор на протяжении целого вечера шутили, гоняясь друг за другом в колонне кабин на озере, в стороне от остальной части. Она пробовала объяснить, что это была одна из лучших ночей в ее жизни, пока не стала худшей.

Drug 15.01.10 в 17:00

Она тратила так много времени, прокручивая ту ночь у себя в голове, слыша смех Тревора, чувствуя его руки близко вокруг своей талии, и пытаясь примирить свой опустошенной инстинкт, что была она действительно невиновна.

Drug 15.01.10 в 17:09

Но теперь, каждое правило и регламент в Мече и Кресте, казалось, работали против того понятия, казалось, что, фактически, она была опасна и нуждалась в контроле.

Drug 15.01.10 в 17:14

Люси почувствовала крепкую руку на плече

Drug 15.01.10 в 17:20

"Смотри " - сказала дежурная. - "Если это заставляет чувствовать себя немного лучше, то ты далека от самого худшего случая здесь"

Drug 15.01.10 в 17:21

Это был первый гуманный жест, который сделала дежурная по отношении к Люси, и она подумала, что предполагалось, это заставит ее почувствовать себя лучше. Но. Ее послали сюда из-за подозрительной смерти парня, она была сумасшедшей, и, тем не менее, она была "далека от худшего случая здесь"? Люси задавалась вопросом, с чем же точно в Мече и Кресте имели дело.

Drug 15.01.10 в 17:32