Lauren Kate, Fallen / Лорен Кейт, Падшие: CHAPTER 16 - HANGING IN THE BALANCE

Люс стояла на перекрестке между кладбищем на северной стороне кампуса и тропинкой к озеру на южной. Был ранний вечер, рабочие - строители расходились по домам.Свет рассеивался через ветви дубов за гимнастическим залом, отбрасывая пятнистые тени на лужайку, расположенную по дороге к озеру. Соблазняя Люс выбрать этот путь. Она была не уверена, куда ей следует идти. Она сжимала в руках две записки.

milli 18.02.10 в 20:06

Первая записка была от Кэма, содержащая извинения, которые она и ожидала, и просьбу о встрече после школы, чтобы принести их. Во второй записке, от Даниэла, не было ничего кроме, "Встретимся на озере". Она не могла этого дождаться. Ее губы до сих пор покалывало после их вчерашнего поцелуя. Она не могла выбросить из головы мысли о его пальцах гладящих ее волосы, и его губах на ее шее.

milli 18.02.10 в 20:20

Воспоминания о другой часть ночи были туманными, в особенности с того момента как она присела рядом с Даниэлем на пляже. По сравнению с тем как его руки исследовали ее тело десятью минутами раньше, теперь Даниэл казалась, боялся даже прикоснуться к ней.

milli 27.02.10 в 16:24

Ничто не могло стряхнуть с него этого изумления. Он все время бормотал одно и то же, снова и снова - "Что-то должно произойти. Что-то изменилось." - и смотрел на нее с болью в глазах, как если бы она дожидалась ответа, как если бы она понимала, что он имел в виду говоря эти слова. Наконец, она заснула, опираясь на его плечо, глядя на эфирном море.

milli 18.02.10 в 20:51

Когда она проснулась часом позже, он нес ее вверх по лестнице к ее комнате в общежитии. Она была поражена, сообразив, что она проспала всю обратную дорогу в школу - и еще больше поражена странным свечением в холле.Было темно. Свеился Даниэл. Она не знала, как ему это удалось.

milli 18.02.10 в 20:51

Все вокруг было залито тем мягким фиолетовым светом. Белые дверные проемы других студентов, завешанные наклейками (??), приобрели неоновый оттенок. Скучный черепичный линолеум

katenokZP 28.02.10 в 13:22

казалось, светился. Стекло окна, выходившего на кладбище, отбрасывало фиолетовый блик на первый намек на скучный желтый утренний свет на улице. Все это непосредственно под пристальным взглядом красных.

katenokZP 28.02.10 в 13:26

"Нас поймают," прошептала она нервно, все еще полусонная.

milli 26.02.10 в 18:17

"Я не беспокоюсь о красных," Даниэль сказал спокойно, проследив за ее взглядом на камеры. Сначала его слова успокаивали, но потом она начала задумываться о чем-то неловком в его тоне: Если Даниэль и не беспокоился о красных, то он беспокоился о чем-то другом.

katenokZP 28.02.10 в 13:29

Когда он положил ее на постель, он поцеловал ее легонько в лоб, а затем сделал глубокий вдох. "Не исчезают от меня," сказал он.

katenokZP 28.02.10 в 13:30

"Никаких шансов на это."

milli 18.02.10 в 20:57

"Я серьезно". Он закрыл глаза на длительное временя. "Отдохни сейчас – но найди меня утром, до занятий. Я хочу с тобой поговорить. Обещаешь?"

milli 18.02.10 в 20:57

Она сжала его руку и потянула к себе для одного последнего поцелуя. Она держала его лицо между соими ладонями и таяла в нем. Каждый раз, когда ее глаза оставались открытыми он смотрел на нее. И ей очень это нравилось.

ksu7 27.02.10 в 13:22

Наконец, он отступил, и стал в дверях, глядя на нее, его глаза все еще заставляли ее сердце биться так же сильно, как и, когда его губы минутой раньше. Когда он проскользнул обратно в коридор и закрыл за собой дверь, Люси впала в глубокий сон.

katenokZP 28.02.10 в 13:34

Она проспала свои утренние занятия и проснулась в начале дня, чувствуя себя возрожденной и живой. Вовсе не заботясь о том, что у нее нет оправданий для пропуска школы. Только обеспокоенная тем, что она проспала встречу с Даниэлем. Она найдет его, как только сможет, и он поймет.

katenokZP 28.02.10 в 13:37

Около двух часов, когда ей, наконец, пришло в голову что-нибудь съесть или, может быть заглянуть на занятие по религии мисс Софии, она нехотя вылезла из постели. Тогда она и увидела два конверта, что были подсунуты под дверь, которые сразу же вернули ее к основной цели, по которой она собиралась покинуть комнату.

katenokZP 28.02.10 в 13:44

Она должна была сначала отказать Кэму. Если она пойдет к озеру до кладбища - она знала, что никогда не сможет заставить себя покинуть Даниэля. Если она пойдет сначала на кладбище - ее желание видеть Даниэля снова сделает ее смелость достаточной, чтобы сказать Кэму слова, которые она не могла сказать ранее, т. к.слишком нервничала. Прежде чем все стало настолько пугающим и вышло из-под контроля прошлой ночью.

katenokZP 28.02.10 в 13:49

Отталкивая свои опасения по поводу встречи с ним, Люси пошла через студгородок в сторону кладбищу. Ранний вечер был теплым, и воздух был липким и влажным. Она собиралась стать одной из тех душных ночей, когда ветер с далекого моря никогда не дул достаточно сильно, чтобы охладить накал страстей. На кампусе никого не было, и листья на всех деревьях были спокойны. Люси возможно была единственной в Мече и Кресте, кто двигался. Все остальные будут отпущены после занятия и соберутся вместе в столовой на обед, и Пенни и, возможно, другие, задумаются о Люси.

katenokZP 28.02.10 в 13:58

Кэм оперся о ворота кладбища, покрытые лишайником, когда она появилась там. Его локти опирались на резные виноградной формы железные вехи, его плечи были нагнуты вперед. Он высоко подкидывал одуванчик стальным носком своих толстых черных ботинок. Люси не могла вспомнить, чтобы он когда-нибудь выглядел настолько снедаемым изнутри - в большинстве случаев Кэм, казалось, испытывал живой интерес к окружающему миру.

katenokZP 28.02.10 в 14:05

Но в это время он даже не посмотрел на нее, пока она не встала непосредственно перед ним.И тогда его лицо стало пепельным. Его волосы были зачесаны назад и она была удивлена заметив что он побрился (??? или обрил голову?) Его глаза смотрели на ее лицо, как будто ему было трудно сосредоточиться на каждой его особенности.Он выглядел потерпевшим кораблекрушение,
не побитым, но просто как будто бы он не спал несколько дней.

ksu7 27.02.10 в 13:31

"Ты пришла." Сказал он хриплым голосом, но в конце слегка улыбнулся.

milli 18.02.10 в 19:25

Люс захрустела костяшками пальцев, думая, что он не долго будет улыбаться. Она кивнула и достала его записку.

milli 18.02.10 в 19:26

Он потянулся к ее руке, но она отдернула руку, сделав вид, что ей понадобилась рука, чтобы убрать волосы с глаз.

milli 18.02.10 в 19:27

"Я подумал ты разозлишься из-за прошлой ночи," сказал он, оторвавшись от ворот. Он сделал несколько шагов в глубь кладбища, затем сел скрестив ноги, на короткую серую мраморную скамью среди первого ряда могил. Стряхнув грязь и листья, он похлопал по пустому месту рядом с собой, приглашая ее сесть рядом.

milli 27.02.10 в 16:42

"Разозлилась?" спросила она.

milli 27.02.10 в 16:43

"Это главная причина, почему люди вылетают из баров сломя голову."

milli 28.02.10 в 06:58

Она села перед ним, скрестив ноги тоже. От сюда, она могла видеть верхнюю ветвь огромного старого дуба внизу в центре кладбища, где она и Кэм провели их послеобеденный пикник, что казалось было очень давно.

katenokZP 28.02.10 в 14:09

"Я не уверена," сказала Люс. "Скорее всего расстроена. Может быть, запутана. И разочарована." Она содрогнулась при воспоминании о взгляде парня, схватившего ее, шквале наносимых Кэмом ударов, расстилающейся черной густой тени… "Зачем ты меня, туда повел? Ты же знаешь, чем закончилось дело, когда Жюль и Филипп выбирались из школы."

milli 27.02.10 в 17:10

"Джулс и Филипп были дебилы, каждый шаг которых контролировался благодаря браслетам слежения. Конечно, они бы попались". Кэм улыбнулся мрачно, но не ей. "Мы ничего ничего общего с ними не имеем, Люси. Поверь мне. И кроме того, я не пытался встрять в еще одну драку. Он потер виски, и кожа вокруг них сморщилась, выглядя жесткой и слишком тонкой. "Я просто не мог смотреть, как тот парень говорил с тобой, касался тебя. Ты заслуживаешь, чтобы тебя брали за руку наиболее заботливо". Его зеленые глаза расширились. "Я хочу быть тем, кто это делает. Единственным.

katenokZP 28.02.10 в 14:18

Она заправила волосы за уши, делая глубокий вдох. "Кэм, я действительно считаю тебя прекрасным парнем - "

milli 18.02.10 в 19:46

"О, нет." Он обхватил свое лицо руками. "Не надо этой облегчающей отказ речи. Я надеюсь, ты не собираешься сказать, что мы должны быть просто друзьями."

milli 18.02.10 в 19:46

"Ты не хочешь быть моим другом?"

milli 18.02.10 в 19:45

"Ты знаешь, что я хочу быть больше, чем просто другом," сказал он, выплевывая слово "друг", так будто бы оно было грязным ругательством. "Это из-за Григории, ведь так? "

milli 18.02.10 в 19:45

Она почувствовала, что ее желудок сжимается. Она догадалась, что было не слишком сложно понять это, но она была так поглощена своими чувствами, что у нее едва хватало времени обдумать, что подумал Кэм о них двоих.

katenokZP 28.02.10 в 14:22

"Ты не знаешь на самом деле ни одного из нас," сказал Кэм, вставая и отходя ", но ты готова выбирать прямо сейчас, да?

katenokZP 28.02.10 в 14:23

Было самонадеянно с его стороны, предполагать, что он все еще был на счету (??). Особенно после прошлой ночи. Что он мог думать, что между ним и Даниэлем было какое-то соперничество.

katenokZP 28.02.10 в 14:26

Тогда Кэм присел перед ней на скамейке. Лицо его выражало разные чувства - мольбу, серьезность, когда он взял ее руки в свои.

katenokZP 28.02.10 в 14:28

Люси был удивлена увидеть его столь уязвленным. "Мне очень жаль, сказала она, потянув руки назад. "Это просто случилось".

katenokZP 28.02.10 в 14:30

"Вот именно! Просто так получилось. Что же это, позволь мне угадать - прошлой ночью он смотрел на тебя с некоторыми новыми романтическими нотками. Люси, ты приняла решение, прежде чем даже узнала, что поставлено на карту. Может быть ... многое поставлено на карту ". Он вздохнул в ответ на смущенное выражение на ее лице. "Я могу сделать тебя счастливой."

katenokZP 28.02.10 в 14:38

"Дениел делает меня счастливой."

amik 13.02.10 в 10:32

Как ты можешь так говорить? Он даже не прикоснется к тебе

Nytka 23.02.10 в 13:21

Люси закрыла глаза, вспоминая их поцелуй вчера вечером на пляже. Руки Даниэля, окружающие ее. Весь мир казался таким правильным, таким гармоничным, таким безопасным. Но когда она открыла глаза сейчас, Даниила нигде не было видно.

katenokZP 28.02.10 в 14:41

Это был только Кэм

girl 14.02.10 в 12:42

Она прочистила горло. "Нет, он сделает это. Он сделал это."

katenokZP 28.02.10 в 14:43

Ее щеки горели. Люси прижала холодную руку к ним, но Кэм не заметил этого. Его руки сжались в кулаки.

katenokZP 28.02.10 в 14:45

"Продуманно."

katenokZP 28.02.10 в 14:46

"Не твое дело, каким способом меня целует Даниэл." Она разъяренно укусила свою губу. Он дразнил ее.

MsROlya 25.02.10 в 14:10

Кэм усмехнулся. "Да? Я могу сделать это так же хорошо, как Григори, сказал он, взяв ее за руку и поцеловал ее с обратной стороны, прежде, чем позволить ей отдернуть ее обратно.

katenokZP 28.02.10 в 14:48

"Это не сравнимо" Люси сказала, отворачиваясь.

katenokZP 28.02.10 в 14:50

"Как насчет этого, тогда? Его губы слегка коснулись ее щеки, прежде чем она оттолкнула его.

katenokZP 28.02.10 в 14:51