Lauren Kate, Fallen / Лорен Кейт, Падшие: CHAPTER 11 - RUDE AWAKENING

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

"Ты испугалась?"-спросил Даниель.Его голова была наклонина на бок,его мягкие волосы были растрепаны и стояли вихрем.Она находилась в его обьятиях.Его руки обвивали ее талию так нежно как шелк .Ее собственые руки обвились вокруг его шее

Fantazira 13.02.10 в 13:59

0

Она была испугана?Ох,конечно нет.Она была с Даниелем.Наконец.В его обьятиях.Еслиб она была испуганой?Она не могла быть увереной что чуствовала.Она не знала где находилась

Fantazira 13.02.10 в 14:02

0

Она могла чуствовать запах дожьдя.Но они оба.Она и Даниель были сухими.Она чуствовала на себе длиное белое шелковое платье спускаюшеся вниз по ее лодыжкам.Лус испытывала сожеление смотря на закат.Словно б она могла остановит уходяшее солнце.Так или иначе.Она знала.Эти уходяшие лучи солнца.Дрогоценны для нее так -же как последние капли воды в фляге.

Fantazira 13.02.10 в 14:07

0

"Ты будеш со мной?"-спросила она.Ее голос был почти как шопот.не громче низкого стона.Вокруг них было чисто.И никого не было.Рука Даниелья сильнее обхватила ее талию так что она могла ошушать аромат его кожи.Его дыхание

Fantazira 13.02.10 в 14:12

0

"Навсегда"-Прошептал он.Приятный звук его голоса наполнил ее

Fantazira 13.02.10 в 14:13

0

У него на лбу слева была небольшая царапина, но она тут же забыла об этом, стоило Дэниелу прикоснуться к её щеке и приблизить её лицо. Она отклонила голову и почувствовала, что всё её тело расслабилось в предвкушении.

RougeNoir 17.02.10 в 08:29

1

В конце концов его губы коснулись ее губ с непреодолимым желанием, так что она не могла вздохнуть. Он целовал ее так, как будто она принадлежала ему, так естественно, как будто она была его давно утраченной половинкой, которую он наконец возвратил себе.

Elis 13.02.10 в 14:32

1

И тут пошел дождь. Вода намочила их волосы, стекала по лицам и попадала в рот. Дождь был теплым и опьяняющим, как и их поцелуй.

Elis 13.02.10 в 14:32

1

Люси протянула руку ему за спину, чтобы прижать его ближе и ее рука скользнула по чему-то бархатному. Она провела одной рукой по этому, затем другой, пытаясь определить где оно заканчивается, и затем взглянула в ярко светящееся лицо Даниэля.

Elis 13.02.10 в 14:32

1

Что-то развернулось за его спиной.

Elis 13.02.10 в 14:33

1

Крылья. Они медленно, и без усилий взмахивали, блестя и переливаясь под дождем. Ей показалось, что она видела их и прежде, или возможно, что-то похожее на них, когда-то.

Elis 13.02.10 в 14:33

1

"Даниэль" сказала она задыхаясь. Крылья захватили ее взгляд и ее разум. Они отражали в себе миллионы цветов, заставляя ее сердце сжаться. Она старалась смотреть куда угодно в другое место, но куда бы не падал ее взгляд, все что она могла видеть позади Даниэля было бесконечное розово-голубое закатное небо. Пока она не посмотрела вниз и это была последняя мысль.

Elis 13.02.10 в 14:33

1

Земля.

Elis 13.02.10 в 14:34

1

В тысяче футах под ними.

Elis 13.02.10 в 14:34

1

Когда она открыла глаза, было слишком ярко, ее кожа была слишком сухой, и у нее была острая боль в затылке. Небо пропало, в прочем как и Даниэл.

Elis 13.02.10 в 14:34

1

Еще один сон.

Elis 13.02.10 в 14:34

1

Но на этот раз, оставивший ее с болезненным чувством желания.

Elis 13.02.10 в 14:34

1

Она лежала на больничной койке, в комнате с белыми стенами. Слева от неё тонкая бумажная ширма, была задернута на половину, отделяя ее от суетящихся людей с другой стороны.

Elis 13.02.10 в 14:35

1

Люс осторожно коснулась ушибленного затылка и хныкнула.

Elis 13.02.10 в 14:35

1

Она попыталась стерпеть боль. Она не знала, где находится, но у нее было инстинктивное чувство, что она была вне стен Меча и Креста . Ее волнистое белое платье – она разгладила его края – было ничем иным, как больничной одеждой. Она почувствовала, как просыпается, ото сна, и все его части ускользают от нее - все кроме тех крыльев.Они были настолько реальными. Их прикосновение такое, бархатистое и воздушное. Ее желудок скрутило. Она сжала и разжала пальцы, ничего не нащупав, кроме пустоты.

Elis 16.02.10 в 10:17

1

Кто-то схватил и сжал ее правую руку. Люс быстро повернула свою голову и вздрогнула. Она предполагала, что она одна. Габбе сидела на краю синего выцветшего складного стула, досадно признавать, но казалось цвет стула, подчеркивал цвет ее глаз.

Elis 16.02.10 в 10:17

1

Люси хотела отстраниться, ну или на крайний случай, ожидала, что захочет отстраниться, но тогда Габби очень тепло улыбнулась ей, только это дало Люси почувствовать себя в безопасности и она поняла, что была рада оказаться не одна.

Elis 13.02.10 в 14:38

0

"Что из всего этого мне приснилось?" пробормотала она.

Elis 13.02.10 в 14:38

0

Габби рассмеялась. На столе рядом с ней стояла баночка с кремом для кутикулы, и она начала втирать белую, душистую, пахнущую лимоном субстанцию в ногти Люс. "Смотря что ты видела," - заметила она, массируя пальцы Люс. - "Но сны не стоит брать в голову. Я знаю, что если мир вокруг вдруг начинает переворачиваться вверх дном, ничто так не успокаивает, как маникюр".

RougeNoir 17.02.10 в 08:34

1

Люси посмотрела вниз. Она никогда особо не ухаживала за ногтями, но Слова Габби напомнили ей о матери, которая всегда предлагала пойти в маникюрный салон, когда у Люси был плохой день.Пока Габбе медленно работала над ее пальцами, Люс удивлялась, как много она оказывается, упустила за эти годы.

Elis 13.02.10 в 14:39

1

"Где мы?"-спросила она

Fantazira 13.02.10 в 14:15

1

"Госпиталь Лиллватера"

Fantazira 13.02.10 в 14:14

1

Ее первая поездка за пределами кампуса, и она попала в больницу недалеко от дома ее родителей. В прошлый раз она была здесь, когда упала с велосипеда и ей наложили три шва на локоть. Ее отец был тогда с ней. Сейчас его здесь не было.

Elis 17.02.10 в 10:10

1

Как давно я здесь?" спросила она.

Elis 13.02.10 в 14:39

1

Габби посмотрела на часы на белой стене и сказала:" Они выташили вас из пожара приблизительно около одиннадцати часов вечера. Это стандартная процедура, чтобы призвать к обучению иностранных военных стажеров в США, когда они находят ребенка без сознания, но не беспокойся, Ренди сказал, что они собираются выписать тебя в ближайшее время. Как только твои родители одобрят..."

Elis 17.02.10 в 11:18

1

Габби посмотрела на часы на белой стене и сказала:" Они нашли тебя без сознания от того, что ты надышалась дыма, приблизительно около одиннадцати часов прошлой ночью. Это стандартная процедура, звонить в службу скорой помощи (Emergency Medical Services), когда они находят интернатского ребенка без сознания, но не беспокойся, Ренди сказал, что они собираются выпустить тебя отсюда очень скоро. Как только твои родители дадут согласие..."

katenokZP 19.02.10 в 14:33

2

"Мои родители здесь?"

Fantazira 13.02.10 в 14:13

1

"И полны заботы об их дочери, вплоть до растрепанных кончиков волос твоей мамы. Они находятся в коридоре, утопают в документах. Я сказал им, что я присмотрю за тобой.

Alenchik 17.02.10 в 13:11

2

Люс простонала, прижимаясь лицом к подушке, это снова вызвало у нее сильную боль в затылке.

Elis 13.02.10 в 14:40

0

"Если ты не хочешь их видеть.."

Elis 13.02.10 в 14:40

0

Но Люси не переживала о своих родителях. Ей до смерти хотелось увидеть ее родители. Она вспомнила, библиотеку в огне, и новую породу теней, которые становились все более страшным каждый раз, когда находили ее. Они для меня всегда были темными и неприглядными, они всегда заставляли ее нервничать, но вчера вечером, они почти такими не были, будто тень хотела что-то от нее. А потом была другая парящая сила, которая сделала ее свободной.

Alenchik 17.02.10 в 13:13

1

Но Люси простонала не из-за своих родителей. Ей до смерти хотелось их увидеть. Она вспомнила библиотеку, пожар и новый вид теней, становившихся все более ужасающими каждый раз когда они находили ее. Они всегда были темными и неприглядными, они всегда заставляли ее нервничать, но прошлой ночью казалось, как будто теням было что-то нужно от нее. А потом было еще что-то, поднимающая вверх сила, освободившая ее.

Dominating 17.02.10 в 19:35

2

"Что ты там увидела?" спросила Геббе, склонив голову и махая рукой в воздухе перед лицом Люси. "О чем думаешь?"

Tropic_Girl 17.02.10 в 14:49

0

Люс понятия не имела, из-за чего вдруг Габби стала к ней так добра. Помощница медсестры точно не походила на работу, которую она могла бы добровольно на себя взвалить, да и парней, ради которых она могла бы стараться, тут не наблюдалось. Габби не скрывала, что Люс ей не нравится. Но она и не появилась бы тут против своей воли, не так ли?

RougeNoir 17.02.10 в 19:23

0

Но даже несмотря на то, что Габби была здесь, хоть как-то объяснить происшедшее прошлой ночью не удавалось. Ужасная, отвратительная встреча в холле. Ирреальное чувство, когда её проталкивали сквозь темноту. Странный, непреодолимый столб света.

RougeNoir 17.02.10 в 19:31

0

"Где Тодд?", спросила Люси, вспоминая испуганные глаза мальчика. Она потеряла контроль над ним, полетела, а потом...

Elis 17.02.10 в 11:26

0

Бумажная занавеска внезапно отдёрнулась, и возникла Арриан на роликовых коньках и в красно-белой униформе конфетного офицера. Её короткие чёрные волосы были скручены на макушке в несколько маленьких шишечек. Она въехала, неся поднос с тремя кокосовыми орехами, украшенными разноцветными зонтиками и соломинками.

RougeNoir 17.02.10 в 19:39

0

"Теперь пусти меня," - сказала она хрипло и в нос. - "Кладёшь лайм в кокос и пьёшь их вместе - оу, какие вытянутые лица. И чему же я помешала?"

RougeNoir 17.02.10 в 19:44

1

Арриан повернулась, плюхнулась на кровать в ногах Люс и потянулась к кокосу с качающимся розовым зонтиком.

RougeNoir 17.02.10 в 19:46

1

Габби подскочила и первой схватила кокос, фыркнув при виде содержимого. "Арриан, она едва-едва оправилась от травмы," - упрекнула она. - "И чтобы ты была в курсе, ты прервала наш разговор о Тодде".

RougeNoir 17.02.10 в 19:50

0

Арриан выпрямилась. "Вот именно поэтому ей и нужно кое-что бодрящее," - заспорила она, притягивая к себе поднос, пока они с Габби уставились в кокос.

RougeNoir 17.02.10 в 19:54

0

"Ну ладно," - сказала Арриан, - "я дам ей этот ваш старый скучный напиток". Она протянула Люс кокос с синей соломинкой.

RougeNoir 17.02.10 в 19:56

0

Люс испытывала что-то вроде посттравматического шока. Где они достали всё это? Пустые кокосы? Коктейльные зонтики? Больше всего это было похоже на то, как если бы она вдруг умерла в исправительной школе, а очнулась где-нибудь в клубе.

RougeNoir 17.02.10 в 19:59

0

"Где вы ребята достали все это?" спросила она. "Я имею в виду, спасибо, но..."

Elis 16.02.10 в 15:18

1

"Мы объединяем наши силы, когда нам нужно", сказала Арриан, "Роланд помогает."

Elis 17.02.10 в 12:44

1

Трое девушек сидели, пили ледяные сладкие напитки, пока Люс уже больше не могла выдерживать неизвестность. "Так что с Тоддом?.."

RougeNoir 17.02.10 в 20:04

0

"Тодд," сказала Габби, прочищая горло. "Дело в том... он просто надышался дымом гораздо больше чем ты, дорогая"

Elis 16.02.10 в 15:19

1
Минутку...

Следующая страница →