Lauren Kate, Fallen / Лорен Кейт, Падшие: CHAPTER 1 - PERFECT STRANGERS

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

"И не говори мне, что никогда прежде не стригла волосы. " - Арриана схватила швейцарский Армейский нож назад у Люси, вытянула режущее средство и вернула его. "Ни каких слов, пока не скажешь мне, как фантастический я выгляжу"

Drug 17.01.10 в 11:15

1

В "салоне" ванной комнаты ее родителей мама Люси стянула ее длинные волосы в хвост перед тем как их обрезать. Люси была абсолютно уверена, что должны быть более оперативные методы стрижки волос, но как человек, вечно уклоняющийся от обрезания волос, она могла только отрезать все волосы под корень. Люси собрала волосы Аррианы, стянула их резинкой, крепко обхватила маленькие ножницы и начала стричь.

Dominating 18.01.10 в 08:03

1

Конский хвост упал к ее ногам, Арриана тяжело задышала и посмотрела вокруг. Она подобрала волосы и стала рассматривать их на солнце. Когда Люси увидела это, у нее защемило сердце. Все это напоминало ей о том, что она до сих пор мучилась из-за потери своих собственных длинных волос. Но Арриана расплылась в улыбке. Она погладила свой прежний хвост, а затем бросила его в сумку.

Dominating 18.01.10 в 08:19

0

"Отлично"- сказала она. "Можешь идти".

Dominating 18.01.10 в 08:20

0

"Арриана", - шепотом сказала Люси прежде чем поняла, что лучше промолчать. "Твоя шея. Она вся..."

Dominating 18.01.10 в 08:22

0

"В шрамах, ты хотела сказать?" - закончила Арриана".

Dominating 18.01.10 в 08:24

0

"В шрамах?" - закончила Арриана. "Ты можешь сказать это."

katenokZP 27.01.10 в 15:11

0

Кожа на спине Аррианы начиная от левого уха до ключицы была покрыта яркими рубцами. Память Люси перенесла ее к Тревору, к тем ужасным картинкам. Даже ее родители не захотели бы смотреть на нее когда увидели это. Сейчас ей было очень тяжело смотреть на Арриану.

Dominating 18.01.10 в 08:30

1

Арриана схватила руку Люси и прижала к коже. Она была горячей и холодной одновременно. Она была гладкой и неровной.

Dominating 18.01.10 в 08:33

0

"Я не боюсь этого",- сказала Арриана. "А ты?"

Dominating 18.01.10 в 08:34

0

- Нет, ответила Люси. Она поняла, что та хочет убрать руку, поэтому Люси могла отдернуть свою тоже. Ее желудок сжался, она поняла что кожа на ощупь такая же, какая была у Тревора.

Dominating 18.01.10 в 08:40

0

- Ты боишься того, какая ты есть на самом деле, Люси?

Dominating 18.01.10 в 08:41

0

- Нет, снова быстро сказала Люси. Наверное, было очевидно, что она лгала. Она закрыла глаза. Все, что она хотела от "Креста и Меча" было начать все сначала, место, где люди не смотрели бы на нее так, как на нее сейчас смотрела Арриана. Возле школьного шлагбаума тем утром, когда ее отец шептал ей на ухо девиз семьи Прайсов "Прайсов никогда не разбить", это казалось вполне возможным, но Люси уже чувствовала себя загнанной и незащищенной.
- И как это случилось? - спросила она, глядя вниз.

Dominating 18.01.10 в 09:04

1

- Помнишь, я не давила на тебя, когда ты не сказала мне, как попала сюда? - спросила Арриана, приподняв брови.

Dominating 18.01.10 в 09:09

0

Люси кивнула.

Dominating 18.01.10 в 09:09

0

Арриан жестекулировала ножницами. " Подправь сзади, ладно? Сделай так, чтобы я хорошо смотрелась. Сделай меня похожей на тебя."

milli 18.01.10 в 18:50

0

Даже с точно такой же стрижкой, Арриана выглядела как недоделанная версия Люси. Пока Люси пыталась подровнять первую в своей жизни стрижку, Арриана рылась в запутанной жизни в "Мече и Кресте".

Dominating 18.01.10 в 19:22

0

Это ячейка блога,что там являетьса Августином это село,где у нас есть так называемые Социальные события на среду ночью.Всем классом -сказала она указывая на здания цвета пожелтевших зубов.Два корпуса справа от обшежития.Она смотрела,как он был создан в той же самой деревне садистов,которые сделали Полина.Была уныло крепостная плошадь,подкрепленное той же колючей проволокой и решетками на окнах.Неестественный вид ,серый туман,сalled стен как мох,что делает невозможным сведненье о том что там кто -то может находитьса

Fantazira 23.01.10 в 17:41

0

Та ячейка блока вон там Августин. Это где мы проводим так называемые социальные мероприятия по ночам среды. И все наши классы, сказала она, указывая на здание цвета пожелтевших зубов, два здания справа от общежития. Они смотрелись так, как-будто были созданы тем же самым садистом, который сделал Полин. Это были унылая площадь, унылая крепость, подкрепленная колючей проволокой и решетками на окнах. Неестественновыглядевший серый туман заволок стены, как мох, что делало невозможным увидеть, был ли кто-нибудь там.

katenokZP 25.01.10 в 08:50

1

Честное предупреждение - Арриан продолжала- Ты будешь ненавидеть занятия здесь. Ты не будешь человеком, иначе.

xolja 19.01.10 в 17:44

0

-Честное предупреждение, - продолжила Арриана.
- Ты будешь ненавидеть занятия в этом месте. Будет не по-человечески, если ты не станешь.

Dominating 13.02.10 в 21:06

1

Почему? Что такого плохого в них?- спросила Люси. Может быть Арриан не любила школу вцелом. С ее черным лаком для ногтей, черной подводкой для глаз, черной сумкой, которая только казалось, достаточно большой, чтобы держать ее новый швейцарский армейский нож, она точно не выглядела ботаником.

xolja 19.01.10 в 17:49

0

" Классы здесь бездушны", сказала она. " Хуже всего, что они лишают и тебя твоей души. Из восьмидесяти ребят в этом месте, я сказала бы, что душа осталась только у троих." Она посмотрела наверх. " Это не явно выраженно.."

milli 18.01.10 в 19:04

1

Это не звучало многообещающе, но другая часть Aдрианенного ответа интересовала Люс больше.
Постой, во всей этой школе только восемьдесят детей?"прошлым летом когдаона ходила в Довер она изучила в студенчесткой тетради все кружки котрые можно посещать, изапомнила все статистикино всё то что она изучила о Sword & Cross удивило её, она должна была признатся, что она была соершенно не подготовленна.

lano4ka 23.01.10 в 14:50

-1

Это не звучало многообещающе, но Люси обратила внимание на другую часть ответа Арриан. "Постой, только восемьдесят детей во всей этой школе?" Летом перед тем как она ушла в Дувр, Люси корпела над толстым Проспектом для студентов, запоминая все статистические данные. Но все, что она выучила до сих пор о Sword & Креста, ее удивило, заставляя ее понять, что она пришла в школу-интернат совершенно неподготовленной.

katenokZP 25.01.10 в 08:52

0

Это не звучало многообещающе, но Люси была заинтересована другой частью ответа Аррианы.
- Постой, во всей этой школе только восемьдесят детей?
Летом, перед тем как она пошла в Дувр, Люси корпела над толстым справочником для поступающих студентов, запоминая все статистические данные. Но все что она узнавала о Мече И Кресте удивляло ее, заставляя осознавать, что она попала в исправительную школу совершенно неподготовленной.

Dominating 13.02.10 в 21:16

1

Арриан кивнула, заставив Люс случайно отрезать часть волос, которые она хотела оставить. Упс. Есть надежда, что Арриан не заметила, - или возможно, она просто подумала, что так было задумано.

milli 18.01.10 в 19:15

1

" Восемь классов, по десять детей в каждом. Ты быстро узнаешь о дерьме каждого", - сказала Арриан. -" И наоборот".

milli 19.01.10 в 12:27

0

" Я думаю, да", - согласилась Люс, кусая губу. Арриан шутила, но Люс задавалась вопросом, будет ли она сидеть здесь с этой же прохладной усмешкой в ее сине-голубых глазах, если она узнает точный характер предыстории Люс.

milli 19.01.10 в 12:34

1

"Думаю, что так," согласилась Лус, закусив губу. Арриэйн шутила, но Лус интересовало сидела бы она с такой же самодовольной ухмылкой в ее акварельно голубых глазах, если бы знала истинную поднаготную Лус. Чем дольше ей удастся сохранить свою тайну под покровом, тем лучше будет для неё.

Ellyse 09.04.10 в 08:34

0

" И ты, конечно, захочешь держаться подальше от самых тяжелых случаев?"

milli 19.01.10 в 12:37

0

" Тяжелых случаев?!

milli 19.01.10 в 12:37

0

" Ребят с браслетами, в которые встроены устройства слежения ", - сказала Арриан. " Составляющих приблизительно одну треть студентов."

milli 19.01.10 в 12:42

0

" И они - те кто —"

milli 19.01.10 в 12:43

0

" С кем ты не захочешь связываться. Поверь мне."

milli 19.01.10 в 12:44

0

" Ладно, и что же они сделали?" - спросила Люс.

milli 19.01.10 в 12:45

0

Насколько Люси хотела сохранить свою историю в тайне, ей не нравилось, как Арриан обращалась с ней , как с какой то наивной. В любом случае эти дети не сделали ничего хуже, чем то, как все рассказали ей, что она сделала. Или может? В конце концов, она почти ничего не знала об этих людях, и этом месте. Вероятность всего того что говорила Арриан, вызвали холодный серый страх в глубине ее живота.

xolja 19.01.10 в 18:35

0

"О, ну ты знаешь", - протянула Арриан.- "Оказывали пособничество и подготавливали террористические акты. Разрубили родителей на части и поджарили их на вертеле. " Она обернулась, чтобы подмигнуть Люс.

milli 20.01.10 в 20:12

0

" Замолчи", - сказала Люс.

milli 18.01.10 в 18:35

0

"Я серьезно. У этих психов гораздо более жесткие ограничения, чем у остальных застрявших здесь. Мы называем их закованными",

milli 20.01.10 в 20:21

0

Люс засмеялась из-за драматического тона Арриан.

milli 18.01.10 в 18:36

0

" Твоя стрижка окончена", - сказала она, пробегаясь рукой по волосам слегка приподнимая их. Это смотрелось на самом деле очень здорово.

milli 18.01.10 в 18:45

0

"Сладкая", сказалa Арриана. Она повернулась к Люси. Когда она пpобежала пальцaми по ее волосам, рукава ее чернoго свитерa упалu на ее предплечье и Люси увидела черный браслет, усеянный рядами из серебряных кнопoк, а, на другом запястье, другая полоса, которая выглядела более. .. механически. Арриана поймалa ее взгляд и поднялa брови по-чертовски.

lano4ka 23.01.10 в 09:15

-1

"Мило", сказала Арриан. Она повернулась к Люси. Когда она пробежалась пальцами по своим волосам, рукава ее черного свитера спустились до локтя и Люси увидела черный браслет, усеянный рядами серебряных шпилек, а, на другой руке, другой браслет, который выглядел еще более. .. механическим. Арриан поймала ее взгляд и дьявольски подняла брови.

katenokZP 25.01.10 в 08:53

2

Говорю точно - они совершенно мерзкие психи. Она улыбнулась. - Пойдем я покажу тебе остальные места.

xolja 19.01.10 в 18:27

0

У Люси не было выбора. Она сползла вниз трибуны после Арриан, наклонившись, когда один из стервятники пролетел опасно низко. Арриан, которая, казалось, не заметила, указала на закутанную в лишайник церковь и в далеко справа от фонда.

xolja 19.01.10 в 18:49

0

Здесь,вы найдете наше государственное искуство Гимназию.-сказала она,используя нарощна голос экскурсовода.-Да.да для неопытных глаз это выглядит как церковь.Была раньше.Мы вновь царим с Архетектурной стороны платья.Здесь в аду.Кресте и мече.Несколько лет назад некоторый calisthenick помешанный термоусадочными показательми разглагольствавания обшества.Пожертвовал рубаками и тонами денег чтобы в деревне переоборзовались а десне.Сейчас власть предержаюшие думают,мы можем выработать наше "разочарование " более "естественным и эфективным образом"

Fantazira 23.01.10 в 19:02

0

"Вон там ты найдешь нашу гимназию «Страна искусства», сказала она, копируя гундосый голос гида. "Да, да, для неопытного глаза это выглядит как церковь. Раньше так и было. Мы некоторым образом в архитектурном аду здесь, в Кресте и Мече. Несколько лет назад, появился какой-топомешанный с разглагольствованиями о подростках, губящих общество. Он пожертвовал до фигатонн денег, так что они должны были превратить его в спортзал. Ныне власть имущие думают, что мы можем разобраться с нашими "разочарованиями" "более естественным и продуктивным способом. "

katenokZP 25.01.10 в 08:54

1

Люс простонала. Она всегда ненавидела спортивный зал.

milli 18.01.10 в 19:27

0

"я знаю о чём ты, крошка,"- соболезновалa Aрриан." Этот тренер Дианте просто дьявол какой -то"

lano4ka 23.01.10 в 15:01

2

"Девочка я прекрасно тебя понимаю", соболезновала Арриан. "Тренер Диент - злооо."

katenokZP 25.01.10 в 08:56

0

Так как Люси трусцой шла в ногу, она осмотрела остальную часть территории. Блок школы Довер так хорошо сохранился, все деревья были ухоженные, равномерно посажены и аккуратно подрезанны. Меч и Крест смотрелся, как плюхнулся и был брошен в середине болота. Плакучие ивы свисали к земле, Kudzu росли вдоль стен в листах, и каждый третий шаг они принимали сплющенную форму.

katenokZP 25.01.10 в 08:57

0

И это не только место так выглядело. Каждый влажный вдох Люси застревал в ее легких. Одно дыхание в Кресте и Мече заставляло ее чувствовать, как она погружается в зыбучие пески.

katenokZP 25.01.10 в 08:58

0

"Видимо, архитекторы не нашли общего решения по поводу того, как изменить стиль старого здания военной академии. В результате, они остановились на наполовину исправительной, наполовину средневековой зоне пыток. И нет садовника", сказал Арриан, стряхивая какую-то слизь с ее солдатских ботинок. "Трава. Ох, и есть еще кладбище".

katenokZP 25.01.10 в 08:58

0

Люси проследила за указывающим пальцем Арриан к дальней левой части Блока, как раз мимо общежития. Даже толстый покров тумана висел над частью земли за стеной. Оно граничило с трех сторон с лесом дубов. Она не могла видеть, что на кладбище, которое, казалось, почти опускается ниже поверхности земли, но она могла почувствовать запах гнили и слышать хор цикад и шум в деревьях. На секунду, она подумала, что видела темные тени, но она моргнула и они исчезли.

katenokZP 25.01.10 в 09:01

0

"Это - кладбище?"

milli 18.01.10 в 19:25

0

Да. Это раньше была военная академия, еще в дни гражданской войны. Так вот, где они похоронили всех своих мертвецов. Это жутко как все чего избегают. И господи," сказала Арриан, с поддельным южным акцентом, "Это воняет до небес". Потом она подмигнула Люси. "Мы болтаемся здесь часто".

xolja 19.01.10 в 19:00

-1

Люс взглянула на Арриан, чтобы увидеть, не шутит ли она. Арриан только пожал плечами.

milli 18.01.10 в 19:24

0

" Ну хорошо, это было только однажды. Только раз после действительно грандиозной вечеринки.

soroka 19.01.10 в 12:34

-1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →